相互借鑒 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùjièjiàn]
相互借鑒 英文
learn from each other
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  • 鑒 : Ⅰ名詞1 （鏡子 古代用銅製成） ancient bronze mirror2 （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; objec...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  1. Incidentally, the cajuns present a good example of the cross adoption discussed earlier

    順便說一句，法裔路易斯安那人為前面所講的相互借鑒提供了一個範例。
  2. In term of the control mechanism between tp and te, possibly, this special control method will provide the control theory some spark. based on the research and conclusion of the frog visual behavior, in term of the control mechanism among the tp, te and endbrain area, the author has done a detailed system analysis and use the computer 3d to simulate the frog vision behavior. this kind of visual behavior model could be taken as a good reference to study the formation of the vision and its characteristics

    文中通過對青蛙視覺行為數據的細致整理和總結，根據丘腦-前頂蓋（ tp ） ~ 1 、頂蓋~ 2和端腦區域里神經元集團之間的相互作用機制並結合具體的視覺行為，做了詳細的系統分析，並在此基礎上，使用計算機3d技術對青蛙視覺行為進行了模擬，這種直觀的視覺行為模型能夠為我們進一步研究視覺的形成和特點提供良好的依據和借鑒。
  3. Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed

    分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應（ cqi ） ，並且測得積分干涉角，為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應信息，實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異性相互作用勢，應用含時微擾理論的一級波恩近似，假想在分子束實驗的條件下，建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式，通過計算定性地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢，同時初步探討了實驗的正確觀測途徑，得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法，為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎，對實驗的進行起到了一定的借鑒作用
  4. Now the apo1lo project, the manhattan project, as we11 as the hman genome project required the most significant cooperation among the scientists a11 over the world, do it together and share the know1edge as well as the profit respectiyely, it has become the famous princip1e of hgp. the topics mainly included in this dissertation : 1. the first c1ass of science and technology usua1ly will become the first class of industry

    通過對基因理論和基因技術發展過程的考察，可以明顯地看出：現代的生物高新技術呈現出逐漸加速的與其他學科相互交叉、相互借鑒、相互融合的趨勢；如，基因技術與蛋白質技術與信息技術的交叉和混合生長? ?基因組學、生物信息學和生物晶元技術以及設想中的生物計算機技術。
  5. In my paper, i make full use of the existed theoretic accomplishment of the reform of the state - owned enterprises and the practical experience of the reform of the small - middies enterprises, and this paper fully illustrates the connotation and task of the market - oriented reform of the enterprises and expounds the mutual relation between the socialism public - owned system and stock system from the dialectical relation between the content and form, and it also introduces the successful experience of the reform in changsha, and make a concrete illustration about how to set up and realize the scientific development ideology in our market - oriented reform

    本文在論述過程中，充分參考借鑒了現有的關于國有企業改革的理論研究成果和長沙市國有中小企業改革的實踐經驗，對國有企業市場化改革的內涵以及任務作出了比較充分的說明，從內容與形式的辯證關系闡述了社會主義公有制與股份制之間的相互作用的關系，介紹了長沙市在改革中較為成功的經驗，對如何在改革中樹立和落實科學發展觀作出了較為具體的闡述。
  6. Developmental educational evaluation aims at promoting the future development of evaluated objects. the third chapter deals with the values of developmental evaluation, the types of values and how to realize these values. the fourth chapter reveals the practical views of developmental evaluation based on the analyses of statism and non - statism practical conception w hich approaches the practical model of developmental evaluation on universities

    首先，本文通過國家主義和非國家主義兩種高等教育評價實踐觀的比較分析，認為兩種實踐觀都有把高等教育評價作為發展工具的傾向，應該相互借鑒各自的優勢；其次，本文從評價制度、評價內容和評價指標和方法三個范疇構建了發展性高等學校評價的實踐模式。
  7. In the new conditions, two models use for reference each other, and meantime remain the own characteristics

    在新的條件下，兩種模式之間相互借鑒，但仍會保留自己的特色。
  8. The corporate governance patterns mutually absorb the merits of the sides and are fused into a new pattern

    各種公司治理模式相互借鑒，互相吸收對方的優點，正在融合成一種新的模式。
  9. A comparison shows that the two constitutional cultures can profit from each other and make up for each other ' s deficiencies

    通過比較，兩類憲法文化在思維方式方面可以相互借鑒、取長補短。
  10. Along with the development of economic globalization, the various countries learn to draw lessons from each other in corporate governance

    隨著經濟全球化的發展，各國在公司治理方面相互學習、相互借鑒。
  11. It offers diplomatic channel to settle the problem, that is cultural communication, learning from each other and sharing the prosperity together

    並從文化全球化這樣一個客觀背景下，提出了文化交流以及相互借鑒，共同繁榮等解決問題的途徑。
  12. Generally, different kinds of transportation enterprises should have different ways to develop logistics, and it will brings about problems when they consult with each other

    總的來說，不同的運輸企業的物流發展方案內容各異，在相互借鑒的時候會產生諸多問題。
  13. Living in such a world, we must be global in view and outlook, give a high priority to exchanges and cooperation, draw on each other ' s experience, and seek common development

    生活在這樣一個世界里，我們必須用廣闊的全球視野來審視周圍的一切，更加註重交流合作，相互借鑒，共同發展。
  14. Legal transplant from foreign countries seldom occurred in ancient china. it is obviously different from the developments of law in other countries, which relied on foreign laws more or less

    法律既然要反映社會進步，在其發展過程中就不可避免地與道德、習慣、宗教等社會規范相互影響、相互滲透，就不可避免地與外國法律相互借鑒、相互吸收。
  15. This article think the boorish picture and the tradition chinese realistic painting should insistent regionally culture features and hold the special taste standards when they respond to in the tradition inheriting and use for reference each other

    摘要農民畫和工筆畫創作應在繼承傳統、相互借鑒的同時，保持各自鮮明的個性，積極的地域性文化特徵和獨特的審美標準。
  16. Originated from the evolution in the realm of economic epistemology and methodology, the author provides with several main incentives to explain the phenomenon. part two : this part is mainly about the institutional research. centered on the essence of asset securitization, the author analyses why this financing method should be introduced into china and how it can be operated smoothly

    文章第三部分試圖進行理論層面的深入研究：以知識經濟時代經濟學認識論、方法論的演變為根源，從制度創新的功能驅動機制和金融工程學的價值發現機制等幾方面總結了資產證券化的主要動因，並適當結合了制度經濟學、經濟哲學等學科的思想，力求體現經濟學、管理學和金融學在理論分析中的融合與相互借鑒。
  17. The developments of high - speed circuits and mmic pose the problem of analyzing the circuits characterized both in time and frequency domains. a variety of mixed time - frequency methods have been developed during the last quarter century in the research of the vlsi interconnect and package analysis and nonlinear steady - state analysis. this paper examines these methods from a unified point of view. various mixed problems are formulated as circuit equations in the mixed time - frequency domain. fundamental approaches to slove the equations are given, from which all of the published mixed methods can be naturally deduced. this facilitates the comprehension of these methods and is helpful for their applications. some new ideas are proposed based on the cross reference among these different kinds of methods

    隨著高速集成電路及mmic （微波單片集成電路）的發展，提出了對時-頻混合表示電路進行分析的任務.本文用統一的觀點考察了通常屬于高速電路互連與封裝分析、非線性電路穩態響應分析兩個不同方面的混合分析問題，指出這類問題的實質是要求解一個時-頻混合的電路方程，給出了求解這一方程的基本思路，闡明了現有的各種方法是如何從這一基本思路導出的.這可為認識這些方法的本質與聯系，促進它們的應用與發展提供參考.此文還探討了某些方法之間的相互借鑒，提出了若干新的想法
  18. Based on the case of macau, this paper suggests that the multiple ethnic groups in macau have exempted from the problems regarded to lead to the clash of civilizations by huntington, and a harmonious situation in macau has come into being

    在對澳門的多元族群和文化的研究基礎上，文章指出在這個城市，多元族群文化以交流、融合為主，突破了亨廷頓所認為造成文明差異和沖突的種種因素，而各自形成了相互借鑒和交融的文化雜合體。
  19. The resource - based cities are all prospered as a result of resources while some of which might die and others might be transformed successfully owing to the depletion of resources. there exisits some universalities in the transitin of resource - based cities all around the world among which experiences and leassons could be learned one another

    資源型城市因資源而興，也因資源枯竭而亡或者轉型。世界各國的資源型城市轉型具有一定的普遍性，它們之間的轉型經驗和教訓可以相互借鑒。
  20. Based on the framework of economics, this paper explores the subject boundary between economics and management, focuses on the research approach of economics and its use in management for reference, and further proposes the construction of research approach systems in management

    本文立足經濟學視角，從探查經濟學和管理學的學科分野出發，著重考察經濟學的研究方法及其與管理學的相互借鑒，進而提出管理學研究方法論體系的建構設想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書