相互尊重 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngzūnzhòng]
相互尊重 英文
mutual respect
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : 代詞(相互;彼此) each other; mutual
  • : Ⅰ動詞(敬重) respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 (地位或輩分高) senior; of a senior gen...
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  1. The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences

    美好婚姻的實質,是彼此人格上的相互尊重,以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系,它使得男女之間萌發的真摯愛情,成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。
  2. It has such following features : adhering to open regionalism, acknowledging actors " diversity, emphasizing flexibility, gradualness and openness, abiding by mutual respect, equality, mutual benefit, consensus and voluntarism ; and adopting the combination of individual and collective actions

    該模式的基本特點是:堅持「開放的地區主義原則」 ,承認多樣性,強調靈活性、漸進性和開放性;遵循相互尊重、平等處,協商一致、自主自願的原則;採取協調的單邊主義運作方式。
  3. Strengthen dialogue and co - operation with the legislative council, on the basis of equality and mutual respect

    在平等共處相互尊重的基礎上,加強與立法會的對話和合作
  4. 69. the government will, on the basis of equality and mutual respect, strengthen its dialogue and co - operation with the legislative council

    69 .政府會在平等共處,相互尊重的基礎上,加強與立法會的對話和合作。
  5. The government will, on the basis of equality and mutual respect, strengthen its dialogue and co - operation with the legislative council. we will have more contacts with independent legislators and their colleagues from different political parties, so they will better understand and be able to exercise a more positive influence on the position, policy intent and objectives of the government

    政府會在平等共處,相互尊重的基礎上,加強與立法會的對話和合作。我們會增加與立法會各黨派和獨立議員的接觸,讓立法會議員更清楚了解和更能影響政府的立場、施政方針和政策意向。
  6. In handling international affairs, we should observe and cope with the situation cool - headedly

    按照冷靜觀察沉著應付的方針和相互尊重求同存異的精神處理國際事務
  7. The russian president putin praised that sino - russia relation is an typical eexample of genuine good - neighborly relation and mutual respect

    俄羅斯總統普京稱贊俄中關系是真正的睦鄰關系與相互尊重的典範。
  8. China insists that apec should adhere to mutual respect, equality, benefit, openness and co - prosperity, that apec should be a consultative forum rather than an exclusive and rigid economic group

    中國主張apec應堅持相互尊重、平等利、彼此開放、共同繁榮原則, apec應是一個磋商機制,而不是一個封閉的機制化的經濟集團。
  9. For the right candidates, we shall offer very good package and oversea training in balzers global surroundings

    目標明確、決策透明、溝通渠道暢通、相互尊重是我們的管理理念。
  10. Without respect, love cannot go far

    沒有相互尊重,愛情就不能持久。
  11. Everything on earth wants to subsist, and should respect each other

    萬物都想生存、應當相互尊重
  12. Ensure good team spirit on work relations, interaction between people

    要有良好的團隊精神,團結友愛,相互尊重
  13. Mutual respect and loyalty is a very important part of the marriage life

    相互尊重忠誠是婚姻生活的要部分。
  14. So, be polite and respectful in your interactions with other members

    因此,在與其它會員動時請禮貌待人並相互尊重
  15. It showed a neutral respect

    顯示了相互尊重
  16. A show of mutual respect

    相互尊重的展示
  17. Additionally, it points out the importance of respecting the beliefs of others

    其次,它說明了相互尊重對方信仰的要性。
  18. As long as we both adhere to the spirit of mutual respect, equality, and seeking common ground while reserving differences, we could continuously reduce differences, have consensus on a broader range of issues and promote cooperation between the two countries

    我和布希總統開誠布公地討論了這些問題。只要雙方本著相互尊重平等待求同存異的精神,就能不斷縮小分歧,擴大共識,推進兩國的合作。
  19. It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other ' s sovereignty and settle disputes through peaceful means

    應通過對話增進信任,通過合作謀求安全,相互尊重主權,和平解決爭端。
  20. The relations among nations should be established on the basis of the five principles of peaceful coexistence : mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non - aggression, non - interference in each other ' s internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence

    各國應在相互尊重主權和領土完整、不侵犯、不干涉內政、平等利、和平共處五項原則基礎上建立國與國之間的關系。
分享友人