相互條件作用 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùtiáojiànzuòyòng]
相互條件作用 英文
mutually conditioning
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. The waves should be sheared waves for the anisotropic aeo device and longitudinal waves for the isotropic aeo device. geometrical relationships of anisotropic acousto - optic effect in ln crystal and kdp crystals are studied by tangent - match condition. curves of incident angle vs. abaxial angle, diffractive angle vs. abaxial angle, extreme frequency vs. abaxial angle and acousto - optic merit vs. incident angle vs. abaxial angle are systematically gained and the design parameters are also calculated

    利用相切-匹配條件法研究了鈮酸鋰晶體及kdp晶體的反常聲光互作用幾何關系，系統地得到了以離軸角為自變量的各參數的計算公式及相應的關系曲線，通過數值分析方法給出了聲光優值隨中心頻率的變化曲線並給出了器件的設計參數。
  2. The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body

    該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。
  3. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  4. A new numerical procedure for analyzing the coupled vibration of a framed arch bridge with a single moving vehicle is presented to solve the equations of motion of a bridge with many degrees of freedom. the procedure consists in dividing the bridge - vehicle systems, which are solved separately, into 2 subsystems at the interface of the bridge and vehicle. the compatibility at the interface is obtained by an iterative procedure with aitken acceleration

    本文提出新的計算橋梁車激振動反應的方法，車?橋系統被分成兩個相互作用的子系統，這兩個子系統通過接觸點的協調條件耦合在一起，從而應用aiken動態加速法對橋梁運動方程、車輛運動方程和車?橋耦合方程進行高效迭代求解。
  5. The advantage of the method is that the implicit interaction between dhss is transformed to the explicit relations between their contribution ratios

    作者首先提出了組合溫度尺度法，它有效地將離散熱源之間抽象的相互作用轉換為邊界條件之間明確的物理關系。
  6. Strip - shape underground structures such as the tunnels and tubes for various uses can be treated as a beam on elastic foundation under earthquake condition ， although there exists soil - structure interaction ， the foundation soil vibration is dominant in other words ， analysis of earthquake response of the soil is essential to this end ， simplified models ， ( i. e equivalent mass system models based on some equivalence criteria ) are proposed ， instead of a general 3 - d continuum model in this study ， equivalence criteria are proposed and the simplified models are compared the single - mass - string model is proved to be valid and therefore applied to the analysis of earthquake response of the pearl river immersed tunnel

    條裝地下結構如隧道、各種埋設管道等一般可看作彈性地基梁進行靜力及動力分析在地震條件下，結構與土相互作用，但土的振動成為主要因素為分析土的地震響應需把基土這一三維連續體作簡化處理，簡化成為等效多質點模型本文著重探討這種簡化模型的建立方法，推導等效方程，通過幾種簡化體系的分析比較，論證單質點串體系的合理性，並將其應用到廣州黃沙芳村珠江水下隧道工程的地震響應分析，為抗震設計提供依據
  7. In quantum chromodynamics ( qcd ), vacuum is not trivial, that is, vacuum carry quantum numbers. such a behavior is embodied by non - perturbative con - densates of quarks and gluons. since hadrons are excitations with respect to the vacuum, hadronic properties are ultimately related to properties of the vacuum. based on the vacuum structure, some hadron properties have been described well. in the low energy region, qcd has two very important proper - ties : chiral symmetry spontaneous breaking and confinement, which are closely related to the vacuum characteristics of qcd. much experiments and theoretical studies have shown that chiral symmetry spontaneous breaking is very important to understand the low - energy feature of the strongly interacting physics, and the quark condensates give an expression to chiral symmetry spontaneous breaking. according to goldstone ' s theorem, the goldstone bosons with zero mass will emerge as the chiral symmetry is spontaneously broken. there are two ways : inear and non - linear methods to carry out this constraint. in our paper, we will use the non - linear method

    大量實驗和理論研究表明，手征對稱自發破缺對于理解低能強相互作用十分重要，而夸克凝聚又是導致手征對稱自發破缺的因素。按goldstone理論，伴隨手征對稱自發破缺應該會有零質量的goldstonebosons產生。而對于這一條件的實現有線性和非線性兩種方法本文將用非線性的方法將手征對稱自發破缺應用於su （ 3 ）模型即重子八重態，得出描述其強相互作用的手征對稱自發破缺lagrange密度。
  8. Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed

    分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應（ cqi ） ，並且測得積分干涉角，為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應信息，實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異性相互作用勢，應用含時微擾理論的一級波恩近似，假想在分子束實驗的條件下，建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式，通過計算定性地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢，同時初步探討了實驗的正確觀測途徑，得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法，為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎，對實驗的進行起到了一定的借鑒作用
  9. Next, in order to comprehand the electromagnetic characteristics and the dynamic characteristics of the new type of magnetic micromotors, the dissertation applied the concept of the magnetic scarlar potential of the irrotational magnetic fields and set up the mathmatic model for the inner magnetic field of the new type of motors from the basic equations and the boundary conditions of the motor magnetic field. oh the basis of the mathmatic model, the dissertation analized the various qualities of the magnetic field of the air gap between the rotor and the stator and gave a detailed calculation of the air gap ' s magnetic potential, magnetic field intensity, magnetic induction, the shape of the magnetic scarlar potential level surface, the distribution of the magnetic circuit, the magnetic induction the self - inductance and the mutual inductance of the coils

    其次，為全面了解這種新型電磁電機的電磁特性和動力特性，本文從電機磁場的基本方程及其邊界條件出發，應用無旋磁場的標量磁位概念，建立了端面搖擺式電磁微電機內部磁場的數學模型，並以此為基礎，詳細分析了電機氣隙磁場的各方面性質，對氣隙磁場的磁標位、磁場強度、磁感應強度、等磁位面形狀、電機工作磁路的分佈、電機的工作磁通量以及激勵繞組的自感和相互之間的互感進行了詳細的分析計算。
  10. The results showed that the effect of c. megacephala pollination was not significantly different from that of hand pollination and bee pollination, but significantly different from that pollinated by musca domestica l. and flies mixed by both c. megacephala and houseflies under the same density

    結果表明：油菜在不同授粉方式下，大頭金蠅授粉與人工授粉、蜜蜂授粉效果之間差異不顯著，與家蠅授粉差異比較明顯，與相同密度條件下兩種蠅類混合釋放有明顯的差異，且有交互作用。
  11. This note studies two - species metapopulations dynamics com mon model considering of the affect of interspecific interaction to colonization and extinction rate and rescue effect, demostrates the conditions of two specie s capable of coexistence in the competitor, predator - prey or mutualist system

    在考慮種間相互作用對定居率和絕滅率的影響以及逃避效應的基礎上建立了兩物種相互作用的異質種群動態的一般模型，通過模型分析說明了競爭、捕食和互惠共生系統中兩物種能夠共存的條件
  12. With the limitation of our learning level and objective case, the variables x1, x2, . ., xm being taken into account are only a part of all relevant variables. the other variables being ticked out may well be more important. so it is not plenty to think about the factor ' s influence on forecasting, the sample ' s information also play its role on forecasting

    一般情況下，對因變量y有影響的因子往往為數極多，而由於我們的認識水平和客觀條件的限制，在問題中考慮進來的自變量x1 ， x2 ， . . . ， xm只是全部有關變量的一部分，其它未被考慮進來的變量完全有可能是更重要的，可見，僅僅著眼于因子對預測的影響顯然不夠，樣品信息也對預測起著重要作用，而且每個樣品對預測所起的作用還互不相同。
  13. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  14. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  15. Then fourier transformation is employed to solve equations of motion of the rings, bulkheads, stringers and fluid respectively, with their reactions ( moments ) expanded by the shell ' s in - vacuo modes. by means of continuity conditions on the interfaces between the shell and the stiffeners as well as the fluid, and inverse fourier transformation, the modal reactions ( moments ) are finally expressed by the shell ' s modal velocities

    然後用fourier變換分別求解環肋、艙壁、縱骨和流場的運動方程，將它們對殼體的作用力（力矩）用殼體周向模態展開，利用它們與殼體在連接處位移連續條件以及fourier逆變換得到用殼體速度表示的模態相互作用力（力矩） 。
  16. The use of the state - of - the - art laser facility makes it possible to create conditions of the same or similar to those in the astrophysical processes. the introduction of the astrophysics - relevant ideas in laser - plasma experiments is propitio us to the understanding of the astrophysical phenomena. however, the great difference between the laser - produced plasmas and the astrophysical processes makes it awkward to model the latter by laser - plasma experiments. this paper addresses the physical backgrounds for modeling the astrophysical plasmas by laser plasmas, connecting these two kinds of plasmas by scaling laws. thus, allowing the creation of experimental test beds where observations and models can be quantitatively compared with laser - plasma data. special attentions are paid on the possibilities of using home - made laser facilities to model astrophysical phenomena

    採用當前最先進的激光裝置與物質相互作用，可以獲得與天體物理過程中相同或相似的條件，並進而開展利用激光等離子體模擬天體物理現象的實驗.然而，激光等離子體為微米空間尺度、納秒存活時間，而天體物理對象則為宇宙學的極大的時間與空間尺度，對在物理上和實際操作上將這兩種表面上存在巨大差異的物理過程對應起來從而利用激光等離子體研究天體物理過程的可能性進行了討論，特別是對利用國內的激光裝置開展模擬實驗的可行性進行了討論
  17. Centrifuge model test technique preferably solves two problems : one is the gravity loss of the model soil, the other is the coupling problem between the seepage field of the ground water and the stress field of the stratum, which is a guidance for other deformation controls under the similar condition

    離心模型試驗技術較好的解決了在地下工程研究中模型土體的自重損失和地層位移分析中地下水滲流場和地層應力場相互耦合作用問題，對于在相似條件下富水地層隧道開挖施工如何控制地表沉降變形的研究方面具有指導意義。
  18. It is imperative to coordinate the domestic and international situation. china should keep the direction of its development steady in view of both international and domestic situations, create conditions for development by tapping the resources of china and the world at large complimentary and take hold of the overall development by keeping abreast of the comprehensive functioning of domestic and international factors

    我們必須更加註重從國際國內形勢的相互聯系中把握發展方向，更加註重從國際國內條件的相互轉化中用好發展機遇，更加註重從國際國內資源的優勢互補中創造發展條件，更加註重從國際國內因素的綜合作用中掌握發展全局。
  19. China should keep the direction of its development steady in view of both international and domestic situations, create conditions for development by tapping the resources of china and the world at large complimentary and take hold of the overall development by keeping abreast of the comprehensive functioning of domestic and international factors

    我們必須更加註重從國際國內形勢的相互聯系中把握發展方向，更加註重從國際國內條件的相互轉化中用好發展機遇，更加註重從國際國內資源的優勢互補中創造發展條件，更加註重從國際國內因素的綜合作用中掌握發展全局。
  20. The numerical model based on vof method gives the bragg resonance phenomena and the resonant reflection coefficient agrees well with the result of physical experiment. the numerical simulation on the interaction between surface waves and the triangle / trapezium sandbars on the seabed also shows the bragg resonance and the resonant period matches the davies " prediction

    應用vof方法所建立的數學模型，在與物理模型試驗相同條件下，數值模擬反映出的bragg共振現象及得到的最大反射系數與物理模型試驗結果吻合；對波浪與三角形或梯形沙壩地形相互作用的數值模擬也較好地反映出了bragg共振現象，共振周期與davies理論預測一致。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書