相位反常 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngwèifǎncháng]
相位反常
英文
phase anomaly-
Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims ; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloth ' s fabrication ; and analysis of the image by microscopist walter mccrone, who concluded ordinary pigments were used
爭論和證據卻與裹屍布的神奇起源相反,包括一封中世紀的主教寫給教宗阿維尼翁的信,聲稱肖像是有人運用容貌知識聰明地印上去,為了從朝聖者身上獲得金錢; 1988年,碳的放射性同位元素測試得出這是一塊中世紀時期製造的偽造物;分析肖像的顯射鏡技術人員沃爾特指出,這只是使用了一種平常的顏料。( 3 ) on interannual timescale, the changes in the sh ferrel cell lead to the anti - phase variation of the subtropical high and the circumpolar low, i. e., the antarctic oscillation ( aao )
( 3 )南半球ferrel環流圈的異常使繞極低壓帶和副熱帶高壓帶的強度出現了反位相的變化特徵,即南極濤動。The compositions of usual elements and rare earth elements and inclusions of corundum megacrysts related to alkali basalt in changle, shandong province, are analyzed. in the main parts of corundum megacrysts are a large number of fluid - melting inclusions, zircon, ta - columbite inclusions, and in the central crystal core are a large number of melting inclusions. the corundum megacrysts were formed in different periods and different physical chemistry conditions. the crystal core was formed in magma system, and the main parts were formed in inhomogeneously geochemical conditions in which magam and fluid phases coexisted
分析山東昌樂與堿性玄武巖有關的剛玉巨晶不同部位的常量元素、稀土元素及包裹體組成.剛玉巨晶的主體以大量流體?熔體包裹體、鋯石、鈮(鉭)鐵礦包裹體為主,而巨晶中的「晶核」部位則以大量的熔體包裹體為主,反映研究區的剛玉巨晶是在不同的階段形成的.剛玉「晶核」以及「銅皮剛玉」形成於熔體相為主的體系中,而主體剛玉則形成於熔體?流體過渡的急劇變化的不均一的地球化學環境中In case 6, the heart looks " inverted " compared to normal ( figure 8 ). this phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development
病例6中的心臟與正常相比看上去就像「反轉」了一樣(圖8 ) ,這稱作右位心,是由於胚胎發育過程中的心臟成環異常導致。It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗,不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形,還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體,特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗,不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形,還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體,特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制In order to study how the floor stiffnesses influence on the mega steel - frame structures, the results of mode 1 and mode 4 of example 1, and those of mode 2 and mode 3 of three examples are compared. some conclusions are obtained as follows : compared with beams and columns of the common steel - frame structures, the cross - sectional dimension of mega beams and mega columns in the main - frames of mega steel - frame structures are very large. because the mega structure system has great lateral stiffness and entirety work behavior, whether or not considering the floor stiffness has less influence on the entirety responses of the mega steel - frame structures and on the displacement and internal forces of columns of the mainframe, but larger influence on the response of columns of hypo - frame
通過對算例1方案1和方案4及算例1 - 3方案2和方案3結構周期、位移和內力反應的比較,研究了樓板剛度對巨型鋼框架結構反應的影響,得到如下結論:與普通鋼框架的梁、柱相比,巨型鋼框架中主框架的巨型梁、巨型柱截面尺寸要大得多,並且由它們組成的這種超常規的大型結構具有巨大的抗側剛度和整體工作性能,因此,在地震作用下,考慮樓板剛度與否對巨型鋼框架結構整體反應影響不大,對主框架柱位移和內力反應影響也不大,但對次框架位移和內力反應的影響相對較大。Then we turned in the input laser to observe the decline of phase conjugate reflectivity. measuring dark storage time, we found that the phase conjugate reflectivity declined to 50 % of steady - state value when photorefractive crystal was in dark condition for 30 minutes. even after 9 hours, there still existed remaining reflectivity, which could n ' t be measured by our detector
因而研究了晶體內位相共軛光柵存儲特性,即觀察位相共軛光柵形成后在黑暗條件下能存儲的時間,實驗結果得出位相共軛光柵在黑暗中30分鐘后,位相共軛反射率下降到原來的50 ,而在黑暗中9小時后,位相共軛光非常微弱,無法測出。Studies of fossil teeth and bones from human species that lived millions of years ago indicate that meat did not play a significant part in diet, and that at least one in twenty met their end in a predator ' s jaws. the findings support the idea that the communication skills and group living that are characteristic of modern homo sapiens evolved as defensive measures against lions, hyenas, crocodiles and eagles
據泰晤士報2月20日報道,通過對數百萬年前的遠古人類的牙齒及骨骼化石的研究,美國華盛頓大學的羅伯特-瑟斯曼博士發現,肉類食物在遠古人類的日常飲食當中並不佔據重要位置相反,他們中至少有二十分之一的人喪命于食肉動物的口中。The major job is manufactured a transmitter, which has three upmixer channels. its function is to up convert the signals from c - band to ka - band. the input local oscillator is provided by a low frequency crystal oscillator which has a good performance of phase noise, through 512 times multiply to ka band. this sysetem is used in the laboratory as transmitter source of the fuze, for the multidimensional objects in practise, which lead to the complexity of the reflect signal, so the amplitude, frequency and the phase of the transmit signals both have a key role in dealing with the reflection signals. therefore, this system requires for both the coherence of the single channel ’ s amplitude, phase and multi channels
本文的主要工作是應用戶要求製作一具有三發射通道的上變頻系統,可以將c波段的微波信號上變頻到ka波段的毫米波信號。系統的本振輸入基頻由一相位噪聲非常好的低頻率晶振提供,經過512次的倍頻放大至ka波段。本系統作為實驗室中引信的發射源,由於目標反射信號具有時變的多維性,反射信號變得極為復雜,在信號處理時,不僅信號幅值、頻率有決定意義而且相位關系也很有決定意義。By applying the theory and method of geological anomaly, it is focused on the analysis of the characters of major geological anomalies and their effect of mineralization in daye - jiurui region. the analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefields ; that the anomalies of cover structure confine most cu - au deposits and fe - cu deposits within their scope ; that the geochemical anomalies and lithofacies - paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some cu - au deposits ; that the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore - forming process, including the seepage, circulation, convergence and deposit of ore - bearing hydrothermal solution ; that the anomalous ctive stage of mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the fe, cu deposits, and the structure of multi - levels, and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system. then, based on the above analysis, a comprehensive variate, geological combination entropy, is brought forward for reflecting the complex degree of the combination of geological ore - controlling factors. after circumscribing the anomalies of geological combination entropy, the relations between the anomalies and ore deposits are determined
從地質異常的角度,重點分析了大冶九瑞地區主要地質異常的特徵及其對成礦的影響.由分析可知:基底斷裂異常控制了本區若干重要規模較大的隱伏巖基及伴生礦田,而蓋層構造異常控制銅金礦床和鐵銅礦床的空間位置;地層的地球化學異常和巖相古地理異常是造成一些銅金礦床層控性的主要地質因素;蓋層的巖性異常為含礦熱液的滲流、循環、聚集和礦質沉澱等一系列成礦作用提供了有利的物理和化學條件;中生代巖漿巖的異常活動期也是本區主要的鐵銅成礦期,巖漿巖系統的多層分枝和分帶性結構控制了本區成礦系統的三維空間分佈.在上述分析的基礎上,構置了地質組合熵作為反映控礦地質因素組合系統結構復雜程度的綜合變量,並圈定出組合熵異常,由此確定了綜合地質異常與礦床的關系The actual data processing indicates that 1 ) compared to conventional wave impedance inversion, the method can improve the resolution of seismic data inversion, 2 ) the fault position in coherent slices of original data and coherent slices of wave impedance are coincide with that in structure maps, but the latter can provide a better criteria for fault interpretation than the former
實際資料應用表明:與常規波阻杭反演相比,該方法可以提高地震資料反演的解析度:原始地震數據相干體切片和波限抗相干體切片的斷層位置均與構造圖的斷層位置一致,與原始地震數據相干體切片相比,波阻抗相干體切片可為斷層解釋提供更好的依據。On base of results above, composite model of ssta in pacific and circulation anomaly are constructed for analysis their evolution. during mature phase of el nino usually in winter, positive ssta dominates in tropical eastern ocean and negative ssta dominates in west wind drift district in mid - latitude ocean, correspondingly the pna index of 500 hpa geopotential height is positive which means the aleutian low gets strong, and the situation is somewhat inversely during la nina phase of ssta
合成位相反映了太平洋ssta演變特徵,以及相對應的大氣環流異常特徵:當西風漂流區處于暖態而熱帶中東太平洋海溫偏低時,合成大氣模型當中阿留申低壓減弱, 500hpapna指數為負異常;當西風漂流區處于冷態,熱帶中東太平洋處于暖態( elnino峰值?成熟期ssta典型分佈) ,合成大氣模型中阿留申低壓加強, 500hpapna指數為正異常。Similarly, a swap price showing a discount would reflect hong kong dollar interest rates being below those of the us dollar
相反,掉期價貼水就是反映港元息率低於美元,而價位接近零則反映港美息差非常接近。The characteristics of precipitation anomalies in summer, previous and simultaneous ssta and preceding winter accumulated snow depth anomalies corresponding to positive and negative phases of 10 - yr mode and 25 - 30 - yr mode are discussed respectively. no matter for 10 - yr mode or for 25 - 30 - yr mode, reverse characteristics corresponding to positive phases and negative phases appear in the above fields. it proves that the decadal variation of sah have a good relation to the decadal variation of other key element of climate system and we can regard sah as a strong signal of the anomalies in the climate system
( 4 )夏季南亞高壓東西振蕩具有明顯的年代際變化特徵,本文分別討論了對應於10年周期態的正位相年和負位相年及25 - 30年周期態的正位相年和負位相年時夏季我國降水距平、前期及同期海溫距平及前冬青藏高原積雪距平的分佈特徵,發現無論是10年周期態還是25 - 30年周期態,對于夏季南亞高壓東西振蕩的正位相年和負位相年以上各要素場呈現為很好的反位相特徵,說明夏季南亞高壓的年代際變化與氣候系統中其他要素的年代際變化具有很好的關聯性,可將南亞高壓看作氣候系統中大氣子系統異常的強信號,通過分析南亞高壓的年代際異常可以更直接地研究和預測區域氣候異常。The negative temperature sign can move to the mid tropical pacific then propagates eastward the eastern tropical pacific and change the original positive temperature anomaly. a similar evolution but with an opposite sign follows subsequently. the whole cycle for the enso decadal variability needs about 14 years
負的海溫異常可向北傳輸到熱帶西太平洋和熱帶中太平洋,然後東傳到熱帶東太平洋,使其原有的暖異常海溫被負的海溫異常取代,然後再進行反位相的循環,整個循環過程所需的時間約為14年。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants
文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題,尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的,但另外一些則有著嚴重的後果,會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式,概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑,來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結,這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化(瓶頸效應及種群擴張) .最後,我們以歐洲櫟癭蜂(膜翅目,癭蜂科,癭蜂族)一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上,多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 )遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢,支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 )入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比,遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映The heishishan anomalies better reflect the known dome and the baiyinchang anomalies are identical to xiaotieshan, zheyaoshan - huoyanshan, tongchanggou, lapaigou, and ganggou deposits ( or mineralization spots ), meanwhile, the lijiadagou anomalies are situated in an unknown forecasting area where its mineralization background is similar to that of the formers
黑石山異常較好地反映了已知的火山穹隆;白銀廠異常則與已知的小鐵山、折腰山?火焰山、銅廠溝、拉牌溝、缸溝礦床(點)吻合;而李家大溝異常位於具有與前者相似成礦地質環境的預測區,預測其下部存在著隱伏火山穹隆和礦床。In the process of building and using the mass concrete structures, because of the effect of out - side condition and themselves, some faults will form in the structure, these faults will effect the bearing capability and endurance using nondestructive testing method to test the concrete ' s quality and diagnose its healthy, which has the significant sense in assessing the safety stability and research of the administering diseases this dissertation mostly researched the testing methods in the mass concrete structure, discussed the principles, methods, features, sphere of application of the ultrasonic testing in the mass concrete structure with faults, used dynamic fem to simulate the testing process, discussed when the concrete structure with cracks is under the effect of the pulse, how the elastic waves propagate and what are their changing feature, researched the principles of the first - arriving waves " phase when the cracks " depths are not same, obtained the relation between the inversion point and the cracks " depth, which has the direction sense in the application of projects, the second part of this dissertation is ct, which used the ultrasonic wave running through the tested - substance to get arriving - time of the ultrasonic wave, then inverse the image this dissertation drawed one ct program which can well present the different little cells " ultrasonic wave velocity profiles of the substance, thereby to diagnose the quality of the part of the tested - substance, ct has the better using foreground.
在混凝土結構的施工及使用過程中,由於受其自身及外界各種因素的影響,常常會產生一些缺陷,對結構物的承載能力和耐久性造成嚴重影響,採用無損檢測技術進行質量檢測和健康診斷,這對混凝土結構開展安全、穩定性評估以及病害隱患治理研究具有重要意義。本論文主要針對大體積混凝土結構缺陷的檢測方法展開研究工作,重點討論了超聲波法檢測混凝土結構裂縫的基本原理和方法及其特點、適用范圍,運用動力有限元數值模擬其檢測過程,探討了有裂縫缺陷的混凝土結構在脈沖荷載作用下彈性波的傳播及其變化特徵,研究了不同裂縫深度下首波相位變化規律,得出了反轉臨界點與裂縫深度之間的關系,這對實際工程應用具有指導意義。聲波ct是一種新的無損檢測技術,它是利用聲波穿透被檢測體獲取聲波接收時間,來進行計算機反演成像的技術。分享友人