相侮 的英文怎麼說

After all napoleon had said to him, after those outbursts of wrath, and after the last frigidly uttered words, i will not detain you, general ; you shall receive my letter, balashov felt certain that napoleon would not care to see him again, would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely, and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury. but to his surprise balashov received through duroc an invitation to dine that day at the emperors table. there were present at dinner, bessires, caulaincourt, and berthier

在拿破崙對他說了那一切之後，在那一陣憤怒的發泄並在最後冷冷地說了如下幾句話之後： 「 je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre 」我不多耽擱您了，將軍，您會接到我給您們皇帝的回信譯者，巴拉瑟夫相信，拿破崙不僅不願再看見他，而且還會盡力迴避他一個受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破崙有失體面的沖動行為的見證人。

I was well received by my fellow-pupils; treated as an equal by those of my own age, and not molested by any.

同學們都待我很好，和我年齡相仿的同學們把我當作和他們平等的人來對待，沒有人來欺侮我。

However, once any one of the five elements becomes excessive or insufficient, there would appear abnormal intergeneration and counter - restriction known as subjugation and counter - restriction ( or reverse restriction )

然而，一旦五行中的任何一行變得過剩或不足，就會出現異常的相生和相剋稱作乘和侮。

To us it is inconceivable that millions of christian men should have killed and tortured each other, because napoleon was ambitious, alexander firm, english policy crafty, and the duke of oldenburg hardly treated

我們不理解的是，數百萬基督徒互相殘殺和虐待，就因為拿破崙是野心家，亞歷山大態度強硬，英國的政策狡猾和奧爾登堡公爵受侮辱。

However, there is necessity that should be kept on collecting related information and update the database system, because the information, on which the systems were built up is not enough

上誨侮還學隴碩士論文冊舶機颯竄故分析然而，由於這兩套系統所能夠利用的資料不夠全面，所以急需將來繼續收集相關的資料和更新數據庫的內容。

The classmate is friendly mutually, don ' t loot the others product. not the 允 humiliate, the derision classmate

同學相互友好，不搶奪他人物品。不允欺侮，嘲笑同學。

Her insult stung him into making a rude reply.

她侮辱了他，氣得他粗魯地反唇相譏。

Article 15 teaching and administrative staff in schools and kindergartens shall respect the personal dignity of the minors, and may not enforce corporal punishment or corporal punishment in disguised forms, or any other act that humiliates the personal dignity of the minors

第十五條學校、幼兒園的教職員應當尊重未成年人的人格尊嚴，不得對未成年學生和兒童實行體罰、變相體罰或者其他侮辱人格尊嚴的行為。

Love is not blind - at least when it comes to facial plastic surgery. of people who are dating or married, 59percent of women and 54 percent of men would like to change at least one feature on their partner ' s face, according to an american academy of facial plastic and reconstructive surgery survey. it found that men were most likely to take suggestion about plastic surgery as an insult. women were more likely than men to take suggestion as gestures of love and when a sweetheart offered to pay, were twice as likely to go ahead with plastic surgery. " this survey shows that love is not blind and, in fact, has an eye for improvment, " academy president dr. keith laferriere said in a statement. the telephone survey covered 1, 000 adults across the united states, including 738 who were dating or married. respondents said they would change their lover ' s hair ( 24 percent women, 17 percent men ), nose ( 11 percent women, 9 percent men ), mouth ( 6 percent each ), eyey ( 5 percent each ) or ears ( 4 percent each )

愛情並不盲目- - - - - -至少在有關面部整容手術的問題上的確如此.根據美國面部整容及修復手術學會的調查，在已婚或正在談戀愛的人當中，有59 %的女性及54 %的男性希望改變伴侶臉上至少一個特徵.調查發現，大多數男性會把整容建議當成一種侮辱.與男性相比，女性更傾向于把這樣的建議視為愛的表示.在戀人表示願意買單的情況下，女性前去整容是男性的兩倍.學會主席肯思-拉費雷博士說: 」這次調查表明愛情不但不盲目，實際上還長著一雙渴望容顏更加美麗的眼睛. 」這次調查涉及美國各地的1 ， 000名成人，其中有738人已婚或是處于戀愛狀態.受訪者說他們希望改變愛侶的頭發（ 24 %的女性及17 %的男性） ，皺紋（ 9 %的女性及11 %的男性） ，鼻子（ 11 %的女性及9 %的男性） ，嘴（男女各6 % ） ，眼睛（ （男女各5 % ） .以及耳朵（男女各4 % ）等等特徵

Once you clearly understand this, you will be less likely to feel affronted by others, even if they revile you

一旦你清楚了解這點，你將較少感受到別人的侮辱，即使他們惡言相向也一樣。