相信的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngxìnde]
相信的
英文
trustful-
The most controversial implication of the geneticists' work is that modern human didn't slowly and inexorably evolve in different part of the world as many anthropologists believed.
現代遺傳學家的研究結果所暗示的論點最有爭議。他們認為並不象許多人類學家所相信的那樣-現代人類緩慢而堅穩地在世界上不同的地區進化。I believed a lot of things in my callow youth that i don ' t believe now
在我年輕尚無經驗時相信的許多事情,現在我不相信了。He has had a deserved luck in discovering a story whose details would strain credulity if presented as fiction, and which is yet convincing.
算他走運,找到了一個故事,其中細節如果出以小說體裁,原是難以讓人相信的。Credulous : too ready to believe things
輕易相信的You ' re not gonna believe this. young - eon is dead
你們不會相信的英媛死了!Moreover, it is possible that the genoese was one of those shrewd persons who know nothing but what they should know, and believe nothing but what they should believe
當然,也許這位熱那亞人也同那些明智的人一樣,他們除了自己應該知道的事以外別的都不想去知道,除了願望相信的事情以外,別的都不相信。Mr. roper asked his guinea pigs which of these media they would be least inclined to believe.
羅珀先生問他的實驗對象這些新聞媒介中他們最不相信的是哪一種。Disposed to believe too readily ; gullible
太容易相信的;易受騙的Although there is an advantage of the actual knowledge over the knowledge on expects to acquire and an advantage of things actually known over things to be actually known, it is unable herefrom to consider that the known is just facts and " things possibly to be known ", " words, things not expressed by the declarative statements " and " the believed " cannot be removed from " the known "
摘要雖然實知對想知、所實知對所想知具有優先性,但不能因此認為所知僅僅是事實,不能把「所可能知道的」 、 「語詞與非陳述語句所表達的」 、 「所相信的」排除在所知之外。Though her complexion varied, she stood firm in incredulity.
雖然,她的氣質起了變化,但她還是堅決採取不相信的態度。The joyous unbelieving word sings through the car.
令人快樂得難以相信的話,象歌聲傳遍了整節車廂。Our christian history is not based on a pantheon of gods. our christian history is based on one god ; a god of a triune nature
我們的歷史,基督教歷史並不是建基於泛神論我們相信的是一位神, ?有三個位格When the parisian answered the question, with a pitying smile, in the affirmative, they would look at one another incredulously and shake their heads.
如果巴黎人付之一笑,回答說是的,他們便把腦袋一側,互相瞪著眼,現出滿臉不相信的神氣。The agony, the reverence, the love of god and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry.
幾分鐘之前這個人還在講著最粗鄙的下流話,現在他聲音里卻充滿了對于上帝和人類的敬畏與熱愛,這簡直是令人難以相信的。They have a worth - so i have always believed ; and if i cannot believe it now, it is because i am insane - quite insane : with my veins running fire, and my heart beating faster than i can count its throbs
它們是有價值的一我向來是這么相信的。如果我此刻不信,那是因為我瘋了瘋得可厲害啦,我的血管里燃燒著火,我的心跳快得難以計數。This world was not then so good as doctor pangloss believed it, neither was it so wicked as dant s thought it, since this man, who had nothing to expect from his comrade but the inheritance of his share of the prize - money, manifested so much sorrow when he saw him fall. fortunately, as we have said, edmond was only wounded, and with certain herbs gathered at certain seasons, and sold to the smugglers by the old sardinian women, the wound soon closed
看來,這個世界雖不象班格羅斯醫生伏爾泰小說老實人中的人物所相信的那樣好,但也不象唐太斯所認為的那樣壞,例如眼前這個人,除了能從他夥伴的身上得到那份紅利以外再也無利可圖了,但當他看見他倒下去的時候,卻顯示出那樣的痛苦。The two sisters stooped, broad, lethargic; stooping, they presented an incredible expanse of pale cloth and a flutter of tawdry ribbons.
這兩個身寬體胖,無精打彩的姐姐只好屈下身去,她們彎腰時,背影成了寬大得叫人不敢相信的一塊白布,還飄拂著艷俗的緞帶。"while there's life there's hope" is a conviction not so entirely unknown to the "betrayed" as some amiable theorists would have us believe.
「有生命就有希望」那種堅定的信心,「吃過虧」的人並不是完全不知道,象那般活寶貝兒空論家要我們相信的那樣。In her case, all but unbelievable relationship which had led to her death.
拿她來說,這簡直是令人無法相信的一種關系,而這也就把她引上了絕路。"wandering unconcernedly about, they are equipped with unbelievable tiny feet, " he wrote.
「它們無拘無束地浮遊,長有令人難以相信的細腳,」他寫道。分享友人