相反分錄 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngfǎnfēn]
相反分錄 英文
reversing entry
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : Ⅰ名詞1 (方向相背) reverse side 2 (造反) rebellion 3 (指反革命、反動派) counterrevolutionari...
  • : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
  • : Ⅰ名1 (用做記載物的名稱) record; register; collection; selections 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (...
  • 相反 : 1 (事物的兩個方面互相矛盾、互相排斥) opposite; contrary; adverse; reverse; inverse; on the cont...
  1. In attempt to directly compare the sound response characters of the same bf neurons or different bf neurons and their interactive relation, the double recording microelectrodes were penetrated into two different neurons in iso - frequnency laminas or hetero - frequency laminas. taking advantage of frequency tonotopical arrangement in 1c of bats, it was explored how the neurons integrated different parallel processes of the same sound information. in the case of which, we hoped to explore the relation between the sound response characters of the central auditory neurons and neural modulation in background noise for the further understanding of the mechanism in the central auditory neurons extracting sound signals

    本研究以大棕蝠( bigbrownbat , eptesicusfuscus )為模型,利用ic聲調組構排列成同頻層這一結構特點,突破單電極記和檢測神經元的方法,同時推進兩單電極至一個同頻層或兩個同頻層的兩個不同神經元,試圖從細胞水平直接比較兩個具有同和不同最佳頻率的神經元聲信號的加工處理特徵、以及它們之間的互關系,以期窺探它們在對同一聲信號處理過程中的整合奧秘,並以此為基礎析和探討背景噪聲條件下中樞神經元聲應特徵與神經調制的關系,以期進一步了解中樞聽神經元聲信號提取的機制。
  2. In order to select male nucleo - sterile new genotype, a tentative idea was put forward for the nucleo - male sterility to attach a tps ( thermo - photoperiod sensitivity ) and a selection strategy of combination of selection and identification, at the same time, the spring and summer sowing method were used to provide different environment conditions of appraising sterility and tps. the results indicated that ( 1 ) sterility could be appraised under the spring sowing environment and tps could be appraised under summer sowing environment. ( 2 ) under spring sowing environment, sterility could be selected, but not maintained. thereby, lines selected could only be selected as recorded selection method in the experiment. ( 3 ) and then, selection was carried out from spring sowing line selected into summer sowing in same line with tps to select plants. these plants through the intercrossing selection had been combined with sterility and tps. in this way, a new selection protocol for selection sterile line with tps was formed. it mainly involves the spring and summer sowing method, recorded selection method and the intercrossing selection method

    為了選育新類型玉米雄性核不育系,提出了為玉米核不育性添加溫光敏感性的設想和選擇與鑒定結合的策略,同時應用期播種的方法為作物提供不同的生長和發育的環境條件,以鑒定玉米雄穗的育性變化和對不同環境條件溫光的應.研究結果表明,春播環境下可鑒定和選擇玉米的不育性,夏播環境下可鑒定和選擇其溫光敏感性.針對玉米核不育性難以找到保持系的特性,結合兩種播期選擇兩種性狀.但春播環境下選擇的不育性群體難以通過選擇單株來保持其不育性,為記性群體選擇.通過從春播入選的雜合不育性優良株系群體轉移到其對應的夏播溫光敏感性入選的同一優良群體中進行優良單株選擇,能逐漸使不育性和溫光敏感性結合而選育出純合溫光敏不育系.這種新的選擇程序主要包括應用期播種法、記性選擇法和春夏兩季交叉式選擇法,使含有不育基因的可育株系逐步累積不育基因並增加了溫光敏感性而育成玉米溫光敏不育系
  3. It can combine the seismic, well logging and mud logging data source and provide multi - choosable and equality probability spatial images, the different images show the heterogeneity and uncertainty. analysing and valuing the uncertainty offers objective and quantitative assessment standard to the oil engineer so as to reduce the risk of oil field production

    該法能夠綜合測井、井、地震等多種數據,提供沉積及油藏屬性的多個可選擇的、等概率的空間布圖像,這些圖像的差異就映了它們在空間佈的非均值性和不確定性。
  4. In this article, based on theory of the rcm technology and exception - tree, the equipment - management programmer and the faulty category in dlpec ( dalian petro - chemistry corporation ) are discussed in details, and the equipment - management patterns for the enterprise are brought forward. for all kinds of equipments, some measurements on the maintaining and governing are established ; moreover, the system function mode structure is also schemed out, which responses the working situation of equipment in the enterprise in detail and is composed of equipment technology document - management, equipment document - management, equipment integrating - management, equipment maintaining - plan management, equipment stat. analysis management, integrating - query system etc ; at the same time, the whole system codes are devised, which include equipment category code, engineering planning sort code, spare part sort code, testing report catalogue code of pressure vessel pile, equipment stat

    本文以大連石化公司的設備管理程序和設備種類為研究對象,應用rcm的技術和故障樹原理,提出了具體的適合於該企業的設備管理模式;針對各種不同類型的設備,制訂出應的維修管理對策;並運用信息系統析與設計方法,設計出了比較詳細的、能真實應企業設備工作狀態的系統功能模型結構,包括:設備技術文檔管理、設備檔案管理、設備綜合管理、設備維修計劃管理、設備統計析管理、綜合查詢系統等;同時,設計出了比較完整的系統代碼,主要包括:設備類別編碼、工程計劃類編碼、備品備件類別編碼、壓力容器管道檢驗報告目編碼、設備統計類別編碼等;另外,對數據庫設計、輸入輸出設計、系統的實施與測試等提出了比較具體的方案。
  5. Abstract : plant responses to salt stress via a complex mechanism, including sensing and transducing the stress signal, activating the transcription factors and the corresponding metabolizing genes. since the whole mechanism is still unclear, this review emphasize the biochemical events during the plant adaptation to salt stress referring to an index of importance : the homeostasis in cytoplasm, the biosynthesis of osmolytes and the transport of water. most of these biochemical events were elucidated by study of halophyte and salt - sensitive mutations, also many important genes involved were cloned and used to generate stress - tolerance phenotypes in transgenic plants. on the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway

    摘要植物對鹽脅迫的耐受應是個復雜的過程,在子水平上它包括對外界鹽信號的感應和傳遞,特異轉因子的激活和下游控制生理生化應答的效應基因的表達.在生化應答中,本文著重討論負責維持和重建離子平衡的膜轉運蛋白、滲調劑的生物合成和功能及水控制.這些生理生化應答最終使得液泡中離子濃度升高和滲調劑在胞質中積累.近年來,通過對各種鹽生植物或鹽敏感突變株的研究,闡明了許多鹽應答的離子轉運途徑、水通道和物種特異的滲調劑代謝途徑,克隆了其關基因並能在轉基因淡水植物中產生耐鹽表型;另一方面,在擬南芥突變體及利用酵母鹽敏感突變株功能互補篩選得到一些編碼信號傳遞蛋白的基因,這些都有助於闡明植物鹽脅迫應答的子機制。
  6. Article 19 each license issuing agency shall issue the export license for the relevant export goods strictly in accordance with the requirements in the annual catalogue for goods subject to the control of export license and the catalogue for graded license issuance of goods subject to the control of export license within 3 workdays from the date of receiving the application conforming to the requirements, no license may be issued in violation of the provisions

    第十九條各發證機構應當嚴格按照年度《出口許可證管理貨物目》和《出口許可證管理級發證目》的要求,自收到符合規定的申請之日起3個工作日內簽發關出口貨物的出口許可證,不得違規定發證。
  7. Doing the further research on the division frequency stack on the foundation of study of predecessor, at first the residual moveout correction is done to the seismic record, make the phase axle regularity, doing foundation for the same phase stack ; then carried on division scale processing by wavelet transform ; spectrum whitening is done to each scale, the high and low frequency band need to do prolongs, the middle frequency bands only increase the value of the frequency spectrum ; several kinds of methods that estimate the value of signal - noise ratio has been studied further, and summarize their advantage and disadvantage as well as the scope of application ; the seismic record after spectrum whitening is stacked by weighting with the value of the signal - noise ratio ; then estimate the value of signal - noise ratio which is each scale section after stacking, the scale that the signal - noise ratio is big is assigned big weighting, otherwise, the scale that signal - noise ratio value is small is assigned small weight ing, and carried on weighted reconstruct to each scale section

    本文在前人研究的基礎上,在頻疊加方面做了進一步的研究。首先對地震記進行剩餘時差校正,校齊同軸,為同疊加做好基礎工作;然後對地震記用小波變換的方法進行尺度處理;對各個尺度別做譜白化,對于高、低頻段需要做頻帶延拓,中間頻段僅提升頻譜值;對于幾種信噪比定量估計的方法進行了深入的研究,並且總結了它們的優缺點以及適用范圍;對譜白化后的地震記用信噪比估計值作為加權系數進行加權疊加;對于各尺度的疊加剖面也進行信噪比估計,對于信噪比大的尺度給予大的加權系數,之,信噪比值小的尺度給予小的加權系數,對各尺度疊加剖面進行加權重構。
  8. J22 well area geology condition is superior, forward modeling, earthquake attribute analysis, seismic phase analysis, wave impedance inversion are applying to the qualitative analysis and the rational description to the sand three center 3 granulated substance groups reservoir on the basis of the achievement of utilizing geology, well logging and mud logging combined with fine structure research, advantageous belt of the development of lithologic trap has been pointed out and the very good effect of detecting the position of exploration well has been obtained

    摘要j22井區地質條件優越,在充利用地質、測井、井等成果的基礎上,應用模型正演、地震屬性析、地震析、波阻抗演、三維可視化等技術,對沙三中3砂組儲層進行了定性析和定量描述,結合精細構造研究,指出了構造巖性圈閉發育的有利區帶,落實了勘探井位,取得了很好的效果。
  9. China is one of the countries which are harmed by storm surge both tropical and temperate cyclones, the disaster of storm surge can occure every seasons and from south to north in china ' s coastal area. based on the analysis of the features of temporal and spatial changes of storm surge disaster in the recent 50 years, this paper focuses on the frequency changes of historical records in recent 500 years and measured data in recent 50 years of storm surge disaster and the relationships between storm frequency change and climate fluctuation. meanwhlie, the effects of future increase in the frequency of tropical cyclones landing or affecting china and relative sea level rise with global warming on storm surge disaster of china ' s coastal area also discussed. the results show that, in recent 500 years, there are direct relationships between storm frequency change and climate fluctuation, i. e., high global mean temperature correspond with high storm frequency and low mean temperature correspond with low storm frequency. storm surge disaster in china ' s coastal area will be exacerbated with global warming

    中國是全球少數幾個同時受臺風風暴潮和溫帶風暴潮危害的國家之一,風暴潮災一年四季,從南到北均可發生.本文基於中國沿海近50年風暴潮災時間變化和空間佈特點的析,著重探討了近500年全國及長江、黃河、珠江三角洲的歷史記和近50年實測風暴潮災發生頻次的變化及其與氣候波動的關系,並對未來全球變化背景下,中國沿海風暴潮災的變化趨向進行了討論.結果表明:近500年來,中國沿海的風暴潮災在氣溫較高的偏暖時段比氣溫較低的偏冷時段明顯增多.近50年實測臺風暴潮災的變化也是如此,而溫帶風暴湖的變化則與此.未來全球變化引起的登陸影響中國的熱帶氣旋頻次增加和對海平面的上升,均將導致風暴潮災呈加重的趨向
  10. The basic way to accomplish our system is : first connect the midi keyboard or electronic organ with computer ; when the learners play chords according to the given title, system will receive the midi message all at once which should be recognized and turned into harmony signal, and then give a proper feedback or evaluation to students " performance in accordance with the basic harmonics principles

    系統實現的基本方法是:將midi鍵盤和計算機連接,在學生用midi鍵盤或電子琴彈奏系統給出的和弦題目時,系統將實時接收學生彈奏中傳來的midi信號並對它進行識別成為和弦信號,運用和聲基礎規范的理論對該信號進行析和評判,針對學生和教師的不同需求將評判信息記或給予應的饋和幫助。
  11. In this paper, the principle of processing the cpr profile with coherent analysis was briefly described, and the program of coherent enhancement processing was composed on the basis of characteristics of the gpr profile

    摘要簡述了用析法對探地雷達射剖面進行處理的方法原理,並結合雷達剖面的特徵編制了雷達記干加強處理的實用程序。
  12. In order to get some functional clues from their structures, the upstream regulation region of ndrgl gene and second structure of ndrg2 protein are performed bioinformatics analysis ; we found that there are several binding sequences of some diffirent transcription factors, their functions include regulating tissue - specific gene expression, regulating expression of genes related to growth and early development of cells, besides this, regulating expression of genes under some stimulated conditions, and so on. predict in protein fold classification shows that ndrg2 belongs to alpha / beta hydrolase fold family, and there are high similarity between ndrg2 and epoxide hydrolase from bacteria, this suggests that ndrg2 protein may has enzymatic functions associated with resisting the oxidative stress, maintaining the balance of cell redox potential, involving in the metabolism process of xenobiotics or intracellular toxic molecules

    研究發現呷基因的調控區存在多種轉因子結合位點,功能主要涉及組織特異性表達調控,細胞生長發育關基因的表達調控,刺激應基因的表達調控等; ndrgz蛋白在結構上屬于a小水解酶類折疊,折疊類預測表明ndrg2與其中的的細菌環氧化物水解酶的二級結構極為似,提示ndrgz蛋白具有一定酶活性,可能參與細胞抗氧化應激應,維持細, an ) armtbffiofbfochmilsyn ) mdafblechmrbfobo4第四軍醫大學碩士學位論文胞內氧還電勢平衡,參與內外源有毒物質的代謝等。
  13. Comparing with using mulv reverse transcriptase or amv reverse transcriptase to do reverse transcription at 3 7 - 42 " c, more accurate and complete dna could be gotten by using tag dna polymerase at 72 c since dimeric structure of mrna was opened fully at high temperature

    與在37 - 42用mulv或amv進行比,在較高溫度下( 72 )用taqdna聚合酶進行有利於正確、完整的cdna ,因為在高溫下mrna的二級結構被充打開。
  14. Mrna from the mitten crab ovaries at stages ii and iii were made as 33p probes by reverse transcription reactions respectively, then two identical membranes were hybridized with the two kinds probes. washing, pressing and autoradiography were performed before signals scanning and analysis. in total, 167 clones whose signal difference was > 2 fold were obtained

    別將中華絨螯蟹期和期卵巢的mrna標記成~ ( 33 ) p探針,然後將2種探針別與2張同的膜雜交,經洗膜、壓片和放射自顯影后進行信號的掃描和析。
  15. A reverse - transcriptase polymerase chain reaction ( rt - pcr ) based technique was developed to detect newcastle disease virus ( ndv ) of different poultry species origin. four oligonucleotide primers, based on the differences of nucleotide sequence at the cleavage site of fusion ( f ) protein gene between virulent and non - virulent strains of apmv - 1, were designed to amplify specific dna fragment from different viruses

    依據apmv - 1融合蛋白( f )基因裂解位點的核苷酸序列與其毒力的關規律,別設計合成了四條寡核苷酸引物,建立了一個可迅速檢測不同禽源apmv - 1並可鑒定強、弱毒株的逆轉酶?聚合酶鏈式應( rt - pcr )技術。
  16. The event - related potential ( erp ) of 29 channels were analyzed with dllm. the result were compared before and after special filter ( hjorth transformation ). the acquired dipole distribution reflects different cognitive process

    在真實腦波析中,數據來自於29導事件關電位記,通過本模型析了5個特定時刻在空間濾波( hjorth變換)前後的偶極子佈,它們映了不同心理過程涉及的腦區域。
  17. In this paper the author analyses the relationship of the event of stealing pears in augustine ' s de confessiones and his theological reflection, pointing out the similarity of it to that of adam and eve ' s fall, reviewing the stealing pears event within augustine ' s christian thought frame

    摘要文章析了奧古斯丁《懺悔》第2卷「偷梨」這一事件與其神學思的聯系,著重於指出其與《創世記》亞當夏娃違背上帝命令一事的似性,從而使這一事件在奧古斯丁神哲學整體中得到比較深刻的理解。
分享友人