繼而產生的 的英文怎麼說
中文拼音 [jìērchǎnshēngde]
繼而產生的
英文
sequent-
For prostate cancer patients whose tumors have continued to grow despite medical or surgical castration, a new drug candidate that inhibits production of male hormones anywhere in the body is showing promise in early trials
對那些已經採用藥物治療或經手術切除而腫瘤仍繼續增長的前列腺癌患者來說,一種抑制全身各處雄激素產生的新藥在早期試驗中顯示出了良好前景。The high permeability of the ferromagnetic reeds in a reed relay causes a pronounced skin effect with increasing signal frequency
干簧式繼電器中鐵磁簧片的高磁導率會隨信號頻率的增加而產生很強的趨膚效應。Most of us would have had the experience of worrisome thoughts and anxiety
大多數人都會有過憂心忡忡繼而產生焦慮的經驗。After thymus transplantation, the embryo ' s thymus has trunk cell that comes from the embryo ' s yolk bag, embryo liver and marrow, it excretes a great deal of thymus hormone which change lymphocyte into mature t lymphocyte through multiplication and differentiation, then it help to turn b cell into serous cell, the quantity of the serous cell increases, the antibody that it produces also increases, that is the content of iga, igm and igg is increased
而移制胎兒胸腺后,由於胎兒胸腺內有來自胎兒卵黃囊、胚肝和骨髓的幹細胞,並能分泌大量胸腺素,促進淋巴細胞在該處增殖、分化為成熟t淋巴細胞,繼而輔助b細胞活化成為漿細胞,漿細胞數量增加,產生的抗體量增加,即igg , igm , iga含量增加。But a blind fury , a feeling of adult shame , bred of a longing for muscular release are the operative
由於渴望釋放男人的體力而產生的不理智的憤怒,和成年人的羞辱而使我繼續下去,堅持到底。At the request of a person who has suffered injury from an infringement in a plant breeder right, the court may, to the extent considered reasonable in order to prevent the continuation of the infringement decide that such plant material which the infringement concerns shall, against compensation, be surrendered to the injured party, or be destroyed, and that objects the use of which would constitute an infringement shall be altered in a specified manner or destroyed
在一個因植物育種家權利遭侵害而受損害者的要求下法院得在合理范圍內為避免該侵權行為的繼續,裁決此一因侵權而產生的物料在賠償的基礎上轉移給受害的一方,或銷毀之.而造成該侵權行為的器物將轉變為其他特定用途或銷毀之。After the solicitation of craze, because of the growing of the craze, it occurs a rupture and come into being a micro - crack, it will form a bigger crack or cavitate, it will lead an unitary and macroscopical rupture in the end
銀紋引發以後,它不斷生長繼而發生斷裂,形成微裂紋。微裂紋的串接將產生較大的裂紋或空洞化,並最終導致材料的整體宏觀斷裂。Which is scanned with an electron beam. so the resulting signal
密度模式經電子光束的掃描,繼而產生的信號To all sorts of other diseases and infections that might come along
繼而產生的其他所有種類和感染疾病的侵害The legal status which before but attaches the reclusive clause the civil legal act, attaches the deadline the civil legal act, the shoe departure date not yet to the creditor ' s rights, the successor in inherits starts to produce does not constitute the anticipation power
而附解除條件的民事法律行為、附期限的民事法律行為、履行期尚未界至的債權、繼承人在繼承開始之前所產生的法律地位並不構成期待權。It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy
它是一種習慣,可以引導你進入一種靜心的生活,從而產生更高、更優質的工作效率,繼而有更多的閑暇時光來做你喜歡的事情。This paper, from the aspect of enterprise contracts, tries to derive acting risk of the operator of modern corporation or enterprise resulting from incompleteness of contracts and etc, and on this basis elaborately analyze acting risk " reasons and expressional manners, and then via expounding current leading means controlling and decreasing acting risk of the operator of corporation or enterprise - stimulation mechanism and its restricting bottleneck, and consequently put forward more effective accounting restricting mechanism in the author " opinion - budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise, and finally emphasize that, from the aspect of the investors of corporation or enterprise, the simultaneous implementation of budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise and stimulation mechanism is just the necessary measure to take and will get twice the result with half the effort for controlling and decreasing acting risk of the operator
本文試著從企業契約的角度引出由於契約不完全等原因所導致的現代公司企業中經營者的代理風險,並在此基礎上詳盡地分析了其產生的緣由及表現形式,繼而通過論述目前控制和減小企業經營者代理風險的主要手段? ?激勵機制及其約束瓶頸,從而提出作者認為更加有效的會計約束機制? ?對企業經營者的責任預算控制,最後指出從企業投資者的角度來說對經營者的責任預算控制以及激勵機制的同步推進、雙管齊下是更應該採取的必要措施並且也能對控制和減小經營者的代理風險起到事半功倍的效果。Because of radio wave propagating along the ducts with enhanced fields on the order of the free - space field, the problems of the co - channel interference are more complicate for communication systems with the results of intersystem interference and the formation of other system, and therefore affecting the determination of the coordination distances or the optimization of the distribution and separation of delay, and for surveillance system such as radar system the problems can be radar holes or the extensions of detect range
對于通信電路,它使系統間的相互干擾問題變得復雜,既可能幹擾其他系統又可能形成另外的系統,從而影響系統的有關參數如中繼電路的最佳組合(分佈、間隔)和協調距離,對于探測系統產生的則是雷達空洞、超視距探測等問題。這些問題對相關無線電系統特別是軍事應用系統可能是致命的,因而以波導傳播為代表的反常傳播特性研究受到極大重視。The constitution of eu inherits amsterdam treaty, mastricht treaty and nice treaty, and them simplity to generate it. in order to make the new way of european integration, we should give up the nature of treaty or make the constitution or treaty nature clear
歐盟憲法本身是繼承《馬斯特里赫特條約》 、 《阿姆斯特丹條約》和《尼斯條約》等條約而簡化整合產生的。為了開創歐洲一體化新的篇章,就應該拋棄憲法的條約性,或者明確其憲法性或條約性。Investigations after earthquakes showed that the failure of pile foundations occurred for its insufficient design moment or its excessive lateral displacement, which made the superstructure out of service
震后調查顯示樁基或因設計彎矩不足而產生破壞,或因其過大的橫向位移影響上部結構的繼續使用。As one of important components of relay protection, automotive reclosing device plays an important role in guaranteeing security, stability and economical running, etc. adaptive single - phase reclosing based on intelligent control is a new sort of protection principle, which develops with the advancement of power system technology and the progress of intelligent control theory
自動重合閘裝置作為電力系統繼電保護裝置的重要組成部分,它在保證系統安全、穩定和經濟運行等方面起著非常重要的作用。智能式自適應單相重合閘是隨著電力技術的進步、智能控制理論的發展,為了滿足對電力系統自動重合閘所提出的更高要求而產生的一種新型的保護技術。The mpls technology was raised just in order to make the most of the switching technology in the core of the network and the ip routing technology on the edge of the network. before presenting the solution of the mpls, there are many integration model, the basic method adopted by them were all carry the control information from the ip router, and combine it with the transmition capability and the label switching of the atm switching machine, accordingly constructing a high speed and economic multi layer switching router. but, all these solutions can not communicate and just suit for adapting the atm as the second layer transmiting link, can n ' t work on other interface ( fr, ppp, and ethernet ), this is obviously conflict with the developing way of the based on packet of the internet
多協議標簽交換( mpls )技術就是為了綜合利用網路核心的交換技術和網路邊緣的ip路由技術各自的優點而產生的。在mpls技術方案提出之前已有的各種集成模型解決方案所採取的基本方法都是從ip路由器獲取控制信息,將其與atm交換機的轉發性能和標簽交換方式相結合,從而構建成一個高速而經濟的多層交換路由器。但是,各種方案彼此不能互通,而且僅適用於以atm作為第2層的傳輸鏈路,不能工作在其他多種媒體(如幀中繼、點對點協議、以太網)中,這與internet基於分組的發展方向相矛盾。But the sound field generated by this kind of transducers in medium has s ome " congenital " shortcomings : there always exist zero areas in sound - axes of near - field however we change the frequencies and radii of transducers, so we need to look for better radiate transducers. in this dissertation, we design and make two kinds of radiate transducers : bunchiness control transducer with electric polarity division and gaussian transducer
然而,這種類型的換能器在媒質中產生的輻射聲場,有其「先天性」的不足之處,在近場中無論平面活塞的頻率和半徑如何變化,軸上和沿徑向上都呈現出極大和極小交替分佈的干涉現象,因此我們有必要繼續尋求更為理想的輻射形式。The sixth part makes a try at putting measures to mitigate into groups such as suspending performance, specific performance, replacement transaction, etc. the last part explains the consequence of mitigation, that is, the portion of the aggrieved parry ' s loss which is attributable to his failure to mitigate will be unrecoverable, the aggrieved party may recover from the party in breach of contract the reasonable expenses incurred by it in mitigating the harm, additional profits obtained by the aggrieved party will not be deducted from damages, provided they are independent of its mitigation activities
第六部分試圖對減損措施進行具體化,提出一些類型化的措施,如停止履行、替代安排、繼續履行等。第七部分論述了減輕損失的法律後果。包括未採取合理措施減輕的損失不得獲償,因減輕損失而產生的合理費用應獲補償,與減損行為無關的額外收益不得扣除等問題。And these policies and institutional factors had already existed before the reform, when we have not started establishing the market economy. so the viewpoints of attributing the inequalities to the market mechanism cannot stand up
而且,這種現象並不是在改革開放之後建立市場經濟體制的過程中產生的,而是早在計劃經濟時代就存在、在改革開放之後繼續存留甚至進一步加深的。分享友人