相同主題 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngtóngzhǔtí]
相同主題
英文
the same subject matter-
Abstract : through analysis of the components of coking on different parts of desullfur system of single tower and the waste water containing sulfur, we find the cause of coking in the stripping desulur system from single tower is the polymerization reaction of carbohydrate and the separattion of varied solid powders, organic compounds, and all corrosive productions of metal out of waste water in high temperature, therefore, the solving method is how to decrease the oil content, how to depolymerize form the carbohydrate and how to antisepticize by vapour of waste water
文摘:對單塔脫硫系統中不同部位的垢物及現場催化含硫污水進行了分析測定,結果表明:塔內污垢成分及含量隨塔體部位的不同而不盡相同,單塔汽提脫硫系統中垢物的形成,主要是由於污水中所含各類粉塵、有機物、金屬腐蝕物等在高溫下因石油碳氫化合物的析出及其單體的聚合反應所致.如何降低污水中的含油成分、減少聚合反應的生成、防止污水蒸氣對塔體材料的腐蝕,是阻垢、除垢和防垢應解決的關鍵問題Both the main statement and corollary have natural generalizations that can be bought at the same price.
主命題和系都有自然的推廣,這些推廣是用相同代價得到的。The ming ' s scholars took fideism - annotating way when they described the classics, their stands on the annotating idea of classics are very various, their visual angles about the classics are also difference, and there is not same annotating way and annotating idea in the same school ; but the ming ' s scholars had good comprehension about the feeling of the scene in the classics, their achievement supplied the new problems and ideas for the future annotation of the classics
摘要明代士人多採取信仰型的解經路向,他們的經典詮釋主張相當繁雜,經典視域各不相同,在同一學派中也無統一的詮釋思路和解經策略;但明代士人們對經典文本的現場感有很強的領悟力,這為后來的經典詮釋學提出了新的問題和思路。I hardly know where i found the hardihood thus to open a conversation with a stranger ; the step was contrary to my nature and habits : but i think her occupation touched a chord of sympathy somewhere ; for i too liked reading, though of a frivolous and childish kind ; i could not digest or comprehend the serious or substantial
我自己也不知道哪裡來的膽子,居然同一個陌生人說起話來。這回我的性格與積習相悖,不過她的專注興許打動了我,因為我也喜歡讀書,盡管是淺薄幼稚的一類。對那些主題嚴肅內存充實的書,我是無法消化或理解的。There are many similarities of structure and subject between wu tong yu and han gong qiu, they close relate to weltanschauung and art slant of author and reflect the art representation deficiency of early inditing of yuan dynasty drama
摘要《梧桐雨》與《漢宮秋》兩劇在藝術結構和藝術主題方面具有諸多相類之處,這與作家的世界觀、藝術觀密切相關,同時也反映出前期元雜劇創作在藝術形式方面的不足。The term " rock opera " has a lot of overlap with the " concept album ", but a distinction can be drawn in that a rock opera tells a specific story - even if it is only very loosely sketched - whereas a concept album only needs to have a single unifying theme
「搖滾歌劇」這個詞和「概念專輯」有非常多的相同點,但也是可以找出一個區別之處來的,即搖滾歌劇是在講述一個特定的故事(即使它只是一個非常粗略的梗概) ,而概念專輯則只需要一個統一的主題。The proposed model takes into account the subtopic structures of documents. it first splits the documents into text segments with texttiling and calculates the similarities for different pairs of text segments in the documents. lastly the overall similarity between the documents is returned by combining the similarities of different pairs of text segments with optimal matching method
該模型首先採用texttiling技術將文檔分割成能代表子主題的文本塊,然後計算兩個文檔中不同文本塊之間的相似度,最後通過圖論中的最優匹配方法綜合文本塊之間的相似度得到兩個文檔之間的總體相似度。All this time while we continue to produce and distribute publications of the highest quality and serving our readers to the best of our ability, we have also actively participated in various social and educational promotional efforts, regularly conducting or assisting in holding exhibitions and academic lectures
2003年,三聯展覽廳進一步擴建,除繼續不定期舉行各種文化展覽和學術講座活動外,還按月舉行月讀悅讀讀書會活動。形式是利用不同主題的文化講座,由主持人和講者推介與講題相關的圖書。Design sets are groups of different publications united by the same design
設計方案集是指按相同主題組合在一起的成組的不同出版物。The piano constantly repeats the same thematic rhythm just like a clear, crystal creek
鋼琴不停重復相同主題的旋律就像清澈,透明的小溪This is also the fourth joint stamp issue of the three postal administrations so far
這亦是三地郵政第四次以相同主題聯合發行特別郵票。For more information, see this same topic in sql server 2005 books online
有關更多信息,請參見「 sql server 2005聯機圖書」中的相同主題。Conditions change so rapidly in this regard, an article could be written several times a year on this subject alone
在這種情況下,狀況會變化得很快,因為很多相同主題的文章在一年當中會被寫上很多次。As a result, documents using different domains but the same topics can be exchanged or merged without having to generalize the topics
結果,可以交換或合併使用不同域但有相同主題的文檔,而不必泛化主題。Also in 2002 the intergovernmental panel on climate change ( ipcc ) published an overview of this topic based on a review of 2, 500 published papers
2002年,政府間氣候變遷研究小組( ipcc )檢閱2500份已發表的文獻,並公布一份相同主題的概述。However, if the web is the main delivery vehicle, you might want to author the topics as separate documents and then apply several tables of contents to the same collection of topics
但是,如果web是主要的交付工具,可能希望將主題作為單獨的文檔來創作,然後應用在相同主題集合的幾個目錄表中。For the historiographical essay, students should select at least two books from the syllabus, read other works by the same authors along with contrasting works on the same topic by other authors, and situate the main books within the wider historiography
對于史學研究論文,學生至少從大綱中選擇兩本書,閱讀同一個作者的其他作品,並和其他作者的相同主題作品進行比較,把主要的作品放在更廣大的史學中研究。With pictures of chinese celebrities and reviews of chinese movies
-提供不同主題的相集。For expressing various themes, those " life sentences " are different from one another in his works in the length, punctuation, words arid expressions as well as sentence structures. " life sentences " will be analyzed and compared in the stylistic way for further study of faulkner ' s language art and better appreciation of the aesthetic effect of his works
為展示不同主題意義的需要,出現在他不同作品中的元長句的語言形式各具特色,在長度、標符、詞語及語句結構等方面各不相同,不僅加深了讀者對作品主題的理解,而且增強了作品的美學效果。Content : the club member and the teacher teaches and instructs the computer basic using and some hot spot applications ( for example, picture processing, multimedia material management and so on ), and coordinates with same subject technical sharon
內容:由俱樂部成員、指導教師主持,講授計算機基本使用和一些熱點應用(如,照片處理、多媒體資料管理等)的內容,並與同主題的技術沙龍相配合。分享友人