相同地層 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngtóngdecéng]
相同地層
英文
identical strata-
After analyzing purple soil sampled from neijiang, leshan ofsichuan provinec and yuanmou of yunnan province, the contrast results of microbe quantity feature between surface and subsurface purple soil were obtained as follows. the content of soil organic matter, total and available nitrogen, phosphorous and potassium of surface was higher than subsurface, not relating to the type of purple soil and soil utilization way. the quantity of microbe _ bacteria, actinomyces and mould in surface purple soil was higher than subsurface, which indicated that the organic matter and airy condition in surface soil was more suitable for microbes growing. there was the same tendency in profile change of microbe quantity in purple soil located in temperate _ humid climate of sichuan basin in contrast with dry _ hot climate of yuanmou, yunnan. the nutrient situation of purple soil in sichuan basin shown that state of surface was better than subsurface, while in yuanmou of yunnan the state was on the contrary due to the degradation of surface soil
實驗室對四川內江、樂山和雲南元謀不同類型紫色土表層和亞表層微生物數量特性的比較分析表明：土壤有機質、氮磷鉀全量及其速效量均表現為表層高於亞表層，與紫色土類型和利用方式無關；三大類土壤微生物細菌、放線菌和黴菌數量均表現出表層高於亞表層，表明紫色土表層的有機質和通氣性優于亞表層，適宜於這三大類微生物生長；溫濕氣候條件下的四川盆地和乾熱氣候條件下的雲南元謀其紫色土微生物數量的剖面變化具有相同的趨勢，唯土壤營養狀況在四川盆地紫色土中表現為表層優于亞表層，而在雲南元謀紫色土中由於表層土壤的退化作用表現為亞表層優于表層的相反情況。Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity
人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。Due to the multi - period tectonic movement and evolution of mechanical mechanism, syndeposition structures occur extensively in jiyang sag, the base of the sag subsided alternatively during the fault depression, which resulted in sinking of top bending and complicated block structure accordingly, reconstructed the syndeposition intensively, and produced the special structural landscape in combination with all levels of faults and sedimentary formations within it
摘要濟陽坳陷由於受到多期構造運動的影響，在前第三系古地形高點背景上廣泛發育同沉積背斜構造，然而由於坳陷在斷陷期基底滾動式沉降，造成撓曲頂部的塌陷，形成復雜的塊斷結構，使本區同沉積構造發生強烈改造，往往與各次級斷層或沉積地層相復合，表現出獨特的構造景觀。There are 25 genera and 47 species of conodont, 4 genera and 6 species of coral and some foraminifera. ch. 4 biostratigraphical regions based on the study on the conodont, coral and foraminifera fossils in research area, it was discovered that the biota features are resemble to the south china. so a conclusion can be drawn that the research area and south china belong to the same biogeographical region
生物地層分區本文通過對牙形刺、蜒類、珊瑚等化石的對比研究，發現研究區的生物群特徵與華南區生物群相近，這表明在該區早、晚石炭世與華南區及東古特提斯區同屬一個生物地理區系。They were marine basins before carboniferous, and evolved into continental basins after triassic by transformation from the marine facies into the continental facies in permian
同樣，在儲集條件方面，中國類前陸盆地除發育海相儲集層外，還廣泛分佈陸相儲集層。At the same time, the quality of different - state water was studied. the results show : the soil bulk density of the fir wildwood heightens with the increase of soil depth, specifically 0. 74 > 0. 94 andl. 34g / cm3, the saturated, canaliculus and field moisture contents decrease gradually in layer a, b and c, accordingly the soil total foveola decreases gradually, and the moisture - hold capacity of the soil lessens gradually with the increase of the soil depth ; there is small difference of the soil bulk density between layer a and b in the outer space, which are respectively 0. 92 and 0. 99g / cm3, and the other laws are the same as the in ner in the main ; reverse success often occurs in the low position of the thoroughly - fell trace and plateau marsh is formed
結果表明：冷杉原始森林土壤容重隨土層深度的增加而增大，分別為0 . 74 、 0 . 94 、 1 . 34g cm ~ 3 ，飽和持水量、毛管持水量、田間持水量a層、 b層、 c層逐漸減小，十壤總孔隙度也逐漸減小，土壤的持水能力隨深度的增加逐漸減弱；林外空地a層、 b層十壤容重相差不人，分別為0 . 92和0 . 99g cm ~ 3 ，其它規律與林內人體相同：皆伐跡地的低洼地段容易發生逆行演替，形成高原沼澤地。Using the rock resistivity meter with simulating in - situ conditions, the relations between rock resistivity and temperature were observed from 6 sandstone samples with different porosity and permeability, while samples were brine water - saturated and subjected to certain confining pressure. it is found that the resistivities of water - saturated rock samples decrease in the form of power expression with the temperature increase. although the resistivity of brine water decreases with temperature in the same rule, it can not entirely account for the decreasing of rock resistivity. the cementation factor
利用模擬地層條件巖芯電阻率測量儀，對6塊孔隙度滲透率各不相同的砂巖巖芯，在一定圍壓條件下，巖芯完全飽和鹽水時，考察了巖芯電阻率隨溫度的變化。發現飽和鹽水巖芯的電阻率隨溫度升高，以冪函數形式下降。雖然巖芯中飽和鹽水的電阻率同樣隨溫度以冪函數形式下降，但巖芯電阻率的下降不能完全用巖芯飽和鹽水的下降表徵。I also define each unite of formation and members. including characters of petrology and regional distribution. finally, the stratigraphical framework have been constructed based on consistencies of petrology, facies and the relationships of rock units
同時對所劃的各組、段的特徵、含義進行了詳細描述，最後依據巖性巖相特徵、地層接觸關系等，進行了區域對比，建立了該區石炭系的巖石地層格架。In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future
本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。They are a pair of identical two storied colonial military barrack blocks with pitched chinese tile roofs with tar finish and verandahs with colonnades on the elevations
它們是兩座外型相同的雙層殖民地軍營，它擁有以中式瓦片鋪成的金字屋頂及以柱廊造成的主立面外貌。Dongtujinhe formation first been established in yining minor strata area, not only have an important value in stratigraphic correlation, but also proves that the yining basin similar as boluohuoluoshan blok in sedimentation and evolutionary process
東圖津河組在特克斯盆地的首次確立，具有重要的地層對比意義，至少說明在晚石炭世伊犁盆地與博羅霍洛山地塊具有相同的沉積作用及其構造演化特徵。The time corresponding to the four parts along the section are as follows : the top lake - swamp sediments : holocene ; the uppart fine sand : later late pleistocene ; the middlepart sandy clay : middle - early late pleistocene ; the lowpart clayer silt : later - middle - pleistocene. the fossils and stone artifacts found in salawusu site should be formed during the last but one glacier, its age range is about 0. 13 - 0. 19 ma, and belongs to later middle - pleistocene
分析q曲線與氧同位素曲線的一致性以及以上研究結果，包含薩拉烏蘇地層的這套沉積物的沉積時代為：頂部湖沼相沉積物：全新世；上部具交錯層理的細砂：晚更新世晚期；中部粉砂質粘土：晚更新世中期至早期；下部粘土質粉砂：中更新世晚期。A transfer model is established, which can be used to study the interaction between the land surface physical processes of inhomogeneous region and the structure of atmosphere boundary - layer over urban and rural terrains. the model has simulated surface heat flux, surface temperature, temperature profiles, height of mixture layer and so on. and the differences between urban area, suburban area and rural area have been compared. this model mainly depends on the parameters below : surface albedo, surface roughness coefficient, moisture available coefficient of soil, thermal capacity and thermal diffusion coefficient of errain, cloudage. the result shows that this model can simulate the structure and eigenvalues of atmosphere boundary layer and their changes in a day. parameters used in this model aim at beijing city, and the time is at the beginning of september. to other cities, or other time, the parameters should be adjusted accordingly. in addition, being adjusted, the model can also be used for other homogeneous and inhomogeneous terrains
模式主要依賴于以下參數和物理量：地面反照率下墊面粗糙度土壤的可含水量下墊面的熱容量和熱擴散系數雲量等參數。結果表明，本模式能合理地模擬不同地表熱量平衡地表氣溫混合層高度湍流交換系數湍流動能位溫廓線等，以及它們的日變化。該模式所取參數主要針對北京市，時間為九月初，對于其他城市，參數應作相應的調整。The results were following : ( l ) generally, all four indices showed the similar variation patterns in species diversity ; ( 2 ) generally speaking, the order of species diversity indices changed with the pattern : shrub layer tree layer herb layers ; ( 3 ) the species diversity of evergreen broadleaved forests was larger than that of warm conifer forests ; ( 4 ) the species diversity of forests in meizi lake area has been affected by human factors
結果表明： （ 1 ）梅子湖森林植被樣地物種多樣性測度的結果，上述4種指標總體上表現出相同的變化趨勢。門）總體看來， 14個樣地的物種多樣性指數在群落不同層次的變化規律為：灌木層喬木層草本層。 （ 3 ）不同植被類型的物種多樣性特徵是：常綠闊葉林暖性針葉林。Applying those engineering techniques, at present, the following results are obtained : the ground temperatures on the top and at the bottom of an embankment made of crushed rock are all lower than those of common embankment, so the crushed rock embankment is of great advantage of decreasing embankment temperature, and becomes an effective and initiative engineering measure to protect permafrost ; the crushed rock embankment can actively adjust the temperature difference between south slop and north slop, and mitigate the asymmetry of ground temperature ; the deformation of the crushed rock embankment is less than that of common embankment
通過以上的施工技術，取得了相應的階段性成果：片石路基片石層頂面、底面與路基基底位置處地溫分別低於普通路基相同位置處地溫，片石路基有利於降低路基地溫，是一種有效的主動保護多年凍土工程措施；片石路基在調節路基陰陽坡地溫起到了積極的作用，減輕了路基地溫不對稱性的發生；對比片石路基和普通路基的路基變形量，片石路基的變形量相對較小。So a conclusion can be got that the annealing in n2 raises the la2o2, stability. 3. the exact solution and wkb approximation are compared, the exact solution agrees with the wkb approximation in calculating the mono - layer sio2 tunneling current, but the wkb approximation is inappropriate for the dual layer oxide - lanthanum structure, while the exact algorithm can give a exact result
比較了wkb和精確解法計算柵介質隧穿電流的方法，精確解法在解決單sio _ 2層和wkb準經典近似有相同的結果，但是wkb不適合計算la _ 2o _ 3 / sio _ 2雙層柵介層的隧穿電流，而精確解法能精確地計算雙層柵介質隧穿電流。Based on the analysis of sedimentary facies in individual wells and the correlation of three cross sections of sedimentary facies, it is elaborated that sedimentary facies of jianglingjiang formation are vertically and laterally developed within qianwei area. by the method of single - factor analysis, it is pointed out facies distribution of four key formations after thorough study of four geologic factors that could embody sedimentary environment and facies, that is the thickness of formation, grainstone and dolostone, and lithofacies. with the above results, combining with reservoir and structural features, of which the emphasis is the reservoir characteristics of different rock and microfacies types, it is pointed out favorable reservoir zones, by the method of multi - factors superposition
採用單因素分析法，選取並研究地層厚度、顆粒巖厚度、白雲巖厚度和區域巖相等四種能反映沉積環境和沉積相的地質因素，指出了四個重點層段的沉積相平面分佈特徵；根據沉積相的研究成果，結合儲層特徵和構造發育特徵，著重討論了不同巖石類型和微相類型的儲集特徵，採用多因素疊合法對犍為地區嘉陵江組有利儲集相帶進行了預測，指出了有利儲集相帶的分佈。Abstract : according to the base flow separation results from hydrographs in many watershed, the best regression equation expressing the relationship between annual precipitation infiltration coefficient and the weight of different strata area to total area of the watershed is established. the equation can be used to calculate the precipitation infiltration recharge for different ground water basins in which the strata distribution and the precipitation are given. the precipitation recharge is equivalent to the ground water recharge in some mountainous area where the exploitation of ground water resources are far from being sufficient
文摘:降水入滲補給系數與地層相關分析的目的，是為推求山丘區降水入滲補給量.魯中山丘區是由各種不同地層出露組成的山丘區域.在多個水文流域基流分割基礎上，建立流域年均降水入滲補給系數與各種地層出露面積占流域總面積權重間的最佳回歸方程，利用該回歸方程和地層分佈及降水量推算不同地下水流域的降水入滲補給量.在地下水開發利用不高的山丘區，降水入滲補給量即為地下水補給量Based on the resolving algorithm of continuous - layer method, the time order analyzing curves, acceleration curves and the response spectra of transfer function at the different points of the ground and at the same point on the different ground conditions are gained. it demonstrates that the responses of ground in x, y and z axial directions all change by time, and the obvious wave propagation appears in ground. for different observing points on the same ground condition, at more distant points from the load line, the less swings are found, that is to say, vibration possesses the obvious characteristic of attenuation
基於分層法的解析演算法，得到了在不同點以及在同一點但不同地質條件下的時程分析曲線、加速度變化曲線和傳遞函數反應譜，結果表明，地基土在x 、 y 、 z三個方向的響應都是隨時間變化的，並且伴隨有明顯的波動現象產生；對于相同地質條件的不同觀察點，距離荷載作用線越遠的地方振幅越小，即振動具有明顯的衰減性。The lists define polygons and can be layered on top of each other to map data sets of completely different origins while describing the same geographical area to form extremely data - rich maps
列表定義多邊形，並可以相互層疊，來表示方向完全相反但描述相同地理區域的數據集，從而形成數據詳細的地圖。分享友人