相徑 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngjìng]
相徑 英文
phase path
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 徑 : Ⅰ名詞1 （狹窄的道路; 小路） footpath; path; track 2 （達到目的的方法） way; means 3 （直徑的簡稱...
  1. Besides the food, beer gardens can differ in atmosphere such as ones located in small forests away from the hustle and bustle of the city or others with a good view of fireworks, live music, or big screen televisions showing sports

    除了酒菜，啤酒花園在氣氛上也各自大相徑庭。有的像是一個小森林，讓人忘卻都市的喧囂，有的有大屏幕觀看體育比賽、還有的能觀賞煙花表演、聽音樂會。還有一些比較特別的啤酒花園。
  2. But berkshire and the china fund do differ in two big ways

    但是，伯克希爾公司和中國基金在兩方面大相徑庭。
  3. Even bill clinton, a president with very different views from those of reagan, famously said in one of his state of the union addresses, the era of big government is over

    甚至連觀點與里根大相徑庭的比爾?柯林頓總統在他的一篇國情咨文中也曾發出過如下名言： 「大政府時代一去不復返了。 」
  4. The mythology that the united states relentlessly assaulted allende after he was installed is the opposite to the truth.

    有人說阿連德上臺后，美國對他進行了無情的打擊，這種編造的神話與事實大相徑庭。
  5. " true, " replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up ; " but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles ; in proof of which i may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government ; and that while the citizen noirtier was a girondin, the count noirtier became a senator.

    「不錯， 」侯爵夫人回答，這個被喚醒的悲慘的記憶絲毫沒使她動容， 「但我要請您記住，我們兩家的父親雖然同時被害，但他們各自的原因卻是大相徑庭的。為了證明這一點，我來把舊事重新提一遍：親王指路易十八被流放的時候，我的家庭成員依舊是他忠誠的臣僕，而你的父親卻迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成為吉倫特黨以後，就搖身一變成了瓦蒂埃伯爵，並以上議員和政治家的姿態出現了。 」
  6. This put the calendar year out of phase with the solar year, and therefore with agricultural ( seasonal ) year, by one day four years

    這使這種歷法年與太陽年大相徑庭，也因此與農歷年（時令年）不符，每四年相差一天。
  7. The employers and the trade union leaders are still poles apart, are far from reaching an agreement or compromise.

    雇員們與工會領袖們的意見仍大相徑庭，根本無法達成一致或進行妥協。
  8. Scientists have long wondered why this altruistic behavior exists since it runs contradictory to an animal ' s goals of surviving to pass its genes to future generations

    因為，這種行為與動物將基因繼續傳遞給下一代的生存本能大相徑庭。現在，加利福尼亞大學的巴里斯諾弗及其同事向人們揭開了這一謎底。
  9. Doesn't this fly in the face of what you have been preaching so eloquently for so long ?

    難道這不是和你長期以來振振有詞宣揚的那些理論大相徑庭嗎？
  10. The american western frontier in films is not really the frontier of historical fact.

    電影中的美國西部邊疆與歷史事實大相徑庭。
  11. The study found that on rare occasions, the self - stereotypes matched reality - at least as it could be measured by the researchers

    研究發現，自我陳述的陳規很少符合現實，至少和研究者測試研究的結果大相徑庭。
  12. Robert ' s very talkative and is the exact opposite of his brother. his brother is very quiet but still waters run deep

    羅伯特很健談，與其弟弟大相徑庭。他弟弟寡言少語，但靜水流深。
  13. If it did, it would open up its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values, education, and class

    假如新聞界真的注重到了問題的要害，它就應該進一步開放其多樣化項目，這個項目現在還只單純考慮招收不同種族和性別的員工，而進一步尋找那些世界觀、價值觀、教育水平和社會階層大相徑庭的各種記者。
  14. The bottleneck problem that has long obstructed possible breakthroughs in chinese language teaching is that the established subject - object thinking pattern reduces the teaching process to teachers " one - way conveyance of knowledge, and further on makes it a lifeless monologue. this to a certain extent goes against the basic law of chinese language teaching

    長期以來困擾語文教學取得突破性進展的瓶頸問題是：以主? ?客單一的思維模式把語文教學看作是教師單向的傳輸過程，從而導致語文教學呈現出死氣沉沉的獨語狀態，與本應充滿生命活力、其樂融融的語文教學的本真狀態大相徑庭，在一定程度上背離了語文教學的本質規律。
  15. But history experts say that captain jack and other pirates in movies and books are nothing like pirates in real life

    但歷史專家稱電影和故事中的傑克船長和他的海盜們跟現實生活中的海盜大相徑廷。
  16. Their social and economic systems are vastly different, as he shows in admirably detailed but chatty studies of companies and cities in both places

    正如他那些關于兩個國家的公司與城市令人驚嘆地詳細但絮叨的研究成果所展示的，兩國的社會與經濟制度大相徑庭。
  17. In 1990, he took on the harvard economics department with " a tenured professor, " ridiculing, among others, a certain outspoken character who bore no small resemblance to himself

    我的翻譯是： 1990年，他獲得哈佛大學經濟學院「終身教授」資格，這是對那些與其學術觀點大相徑庭、誇誇其談的人物的一次諷刺。
  18. When a tea stores in chengdu boss mazhaode motorists arrived at the downtown office, li jincheng students still ride bicycles to and from school and between quarters, although very different situation, chengdu, the two never met before people have the same dedication : nuggets 3g

    當成都一茶莊老闆馬昭德駕車來到位於市中心的辦公室時，大學生李金成仍然騎自行車往返于學校和宿舍之間，雖然境遇大相徑庭，兩個素不相識的成都人卻有著相同的執著：掘金3g 。
  19. Her concern with the lives around her seemed so different from that of those who used to go slumming

    她對周圍人們的關心與那些常假惺惺地去視察貧民區的人大相徑庭。
  20. In social terms the modern era contradicted the moral idea to which americans were attached.

    從社會角度說，現代和美國的道德觀念大相徑庭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書