相應的手段 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīngdeshǒuduàn]
相應的手段 英文
counter 2
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 相應 : [方言] small advantages; petty gains
  1. We had no counter left to an offensive.

    我們已沒有相應的手段來對付進攻了。
  2. The microstructure of fly ash foamed concrete and the water resistance of magnesium oxychloride cement foamed concrete were analysed in virtue of sem method, at the same time, whose process to hydrate and carbonization resistance were analysed correspondly

    藉助sem測試手段對粉煤灰發泡混凝土的微觀結構和氯氧鎂水泥基發泡混凝土的耐水性進行了機理分析，同時對其水化過程及抗碳化性能也進行了相應的機理分析。
  3. At the begin of the dissertation, we has discussed the state of security on internet, analyzed the factors caused frangibility of internet, and intrude some means used to provide security services for internet

    本文從網路安全的現狀談起，探討了網路安全的主要威脅因素和相應的攻擊手段，同時也歸納了針對這些威脅因素和攻擊手段而採取的提高網路安全的安全措施和技術手段。
  4. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  5. The our country has already melt intoed the big tide of this ages this the inside, strongly push forward the foundation education information developments. educate the information to arouse the foundation education the modernization with the foundation, and realize foundation education the development of the stride over type, is an inevitable choice that push forward education ' s modernize. this text elaborate on multi - media network teaching the means living with high school to study to high school teaching a function for producing of with affect. investigated the teaching present condition of the high school front with the applied condition of the teaching means, understood the high school teacher to education high school physics teaching with study with the student education standpoint, study standpoint and teach and leam the attitude

    以基礎教育信息化帶動基礎教育現代化，實現基礎教育跨越式的發展，是推進教育現代化的必然選擇。本文闡述了多媒體網路教學手段對中學教學和中學生學習所產生的作用和影響。調查了中學當前的教學現狀和教學手段的應用狀況，了解了中學教師和學生對中學物理教學和學習的教育觀、學習觀及教與學態度，結合心理學和教育學理論，分析和比較了傳統教學手段與現代化的多媒體網路教學手段對中學「教」與「學」的影響，指出了多媒體網路教學手段的應用當前在人力、資源等方面相應的不足和對中學教與學所帶來的革命性改革。
  6. In laboratory study, the experiments of nh / ? transport and transformation has been conducted with columns packed with homogeneous sandy loamy under saturated and unsaturated conditions

    本文研究以室內外試驗為基礎，以數值模擬為手段，開展相應的研究工作。
  7. Phase analysis of thallium is not only the research objective of thallium migration and ecosystem effect of thallium in nature environment, but also the guide to find hidden large scale deposit such as ti, au, hg, as and sb ore

    摘要鉈的相態分析既是研究自然環境中鉈的遷移和生態效應的指標，也是指示尋找大型隱伏礦床如鉈、金、汞、砷、銻等礦的手段。
  8. It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support

    文章認為，敘永縣之所以全面實施教師校本培訓，既有客觀的必要性，也有現實的可行性；以教師基本功為主的培訓內容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等，反映了敘永縣教師校本培訓的基本面貌；敘永縣教師校本培訓的主要存在問題，是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識，二是缺乏教師校本培訓的科學規劃；三是培訓內容的針對性不夠；四是培訓方式比較單一，培訓手段落後；五是培訓經費短缺，教師經濟負擔沉重。
  9. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  10. More important is that it can completely satisfy the new requirment as above said, and from a farsighted angle, such as future programming for digital city, power supply information would not exists alone, and by all means will be tightly combined with municipal foundational geography information and other public service information. cis technology can be used to provide correspondant means to realize such kind of universal flatform

    更重要的是gis技術完全可以滿足如上述城市配電管理提出的新需求，而且從長遠角度考慮，在諸如數字城市等未來的市政規劃中，供電信息將不會單獨存在，必然要與城市基礎地理信息以及其它公共服務信息緊密結合， gis技術能夠提供相應的技術手段來實現這樣的統一平臺。
  11. It discuss how do we implement the decision - making support system by using data warehouse in the electronic government and deeply introduces the problem and the related technology when build the decision - making support system. this paper also studies the role of data warehouse and olap in the in the decision - making system. finally it introduces that all aspects of the web service technology backgrounds and displays applications of this technology in the data - transformation and client module. then discusses the advantage and disadvantage of the web service technology in this system

    本文以中國出口綜合評價體系的建立和研究為基礎，首先介紹了與此項目相關的技術背景和實施必要基礎；然後介紹了基於ctpi的外貿業務分析決策系統的研製開發，給出基於數據倉庫的外貿業務分析決策系統的體系結構，並介紹了系統各部分功能；討論了在電子政務的建設中如何利用數據倉庫來實施決策支持系統，詳細介紹了本系統在實施決策支持過程中遇到了問題及所採用的相應的技術手段，研究了數據倉庫、聯機分析處理在對外貿業務分析決策系統中的應用；最後介紹了webservice技術背景的各個方面，以及該技術在本系統的數據轉移和客戶端模塊中的應用，並分析了webservice技術在本系統實現過程的利弊。
  12. The stabilities of the accumulations are analyzed by means of geological survey, drilling, exploratory adit, geophysical exploration and scientific research test etc. and then the relevant engineering treatments for various of the accumulations on the project are put forward as well

    在勘察過程中我們採用了地質測繪、鉆探、硐探、物探、科研試驗等多種勘察方法與手段，在勘察成果基礎上對堆積體穩定性進行了分析，並結合對工程的不同影響提出了相應的工程處理措施。
  13. Chapter four research the technology means of multimedia - aided aviation learning such as representation of the sky - ground line, the tri - dimension model facture and fictitious technology. by summarizing the software development experience, we put forward our own solving method of the technological difficulties

    第四章對多媒體輔助飛行教學的技術手段進行了深入研究，就天地線的表現、飛機三維建模和虛擬現實等技術的應用進行了闡述，通過總結多年的軟體開發經驗，對技術難點提出了相應的解決辦法。
  14. But because of frequency conversion machine when it was in application it will produce harmonic interference inevitably, the traditional means ca n ' t be applied in variable frequency speed regulation system completely, therefore need some new analytical methods aiming at frequency conversion machine accordingly

    但是由於變頻器應用中不可避免地要產生諧波干擾，傳統的手段和方法已經不能完全適用於變頻系統中，因此需要針對變頻系統採用相應的分析方法。
  15. Abstract : on the basis of site actual measurements, the safety of the combined mining of 16 and 17 thin seams under water body in the 4th mining area of zhaopo coal mine was evaluated by means of inversion analysis and numerical modeling. some relevant mining scheme and technical measures were worked out so as to ensure smooth production

    文摘:以現場實測結果為基礎，利用反演分析和數值模擬計算手段對趙坡煤礦四采區下山部分距老空區水體下極限距離的16 、 17薄煤層聯合開採的安全性進行了評價，並制定了相應的開采方案和技術措施，保證了生產的順利進行。
  16. Unified and coordinated project control must be strengthened by making use of modern information technology and management know - hows. information regarding the progress, quality, expense, cost and emergency case of projects must be collected, understood and handled in real time

    利用現代信息技術和管理技術，加強項目的統一協同監管。隨時掌握、收集、處理項目的進度、質量、費用、成本及突發事件的信息，及時提供決策支持信息與指揮調度手段，並貫徹落實到各個相應的執行單位。
  17. ( 1 ) for methodological syncretization of emi and km, existing reference architectures ( ras ) do not clearly reflect the level characteristics of enterprise knowledge and its organization and application modes. ( 2 ) for enterprise knowledge capture and application, existing enterprise modeling methods face the dilemma of how to facilitate friendly collaboration and communication between system analysts / developers and enterprise staffs, and how to help system analysts / developers utilize model knowledge to carry out effective quantitative analysis. ( 3 ) for knowledge re - use, it lacks powerful knowledge repository systems for enterprise model re - use and corresponding mechanisms for knowledge extraction, classification and index

    目前國內外關于該方向的研究尚處于起步階段，有許多問題亟待解決，主要表現在：在企業集成與知識管理的方法論融合方面，現有參考體系結構沒有很好地反映出企業知識的層次特徵及其組織、應用方式；在企業知識的收集與應用方面，現有企業建模方法在如何促進系統分析設計人員與企業人員進行友好的合作與交流和如何幫助系統分析設計人員利用模型知識進行有效的定量分析這兩個問題上存在著矛盾；在知識重用方面，缺乏面向企業模型重用的功能完備的知識庫系統及相應的知識提煉和分類檢索機制，能夠被業界廣泛接受的參考模型尚不多見；在建立面向企業集成的基於知識的系統方面，尚沒有很好地解決知識的形式化表示問題，缺乏用於描述企業深層知識的形式化建模手段。
  18. Methods a retrospective survey was done in 68 complicatedly injured eyes undergoing routine closed vitreetomy due to vitreous opacity with massive hemorrhage, or with traumatic retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy ( pvr ), foreign bodies in posterior segment, endophthalmitis, posterior - dislocation of lens and so on, and most of them received the combined operations simultaneously

    方法回顧分析復雜眼球外傷68隻眼，因玻璃體大量積血混濁、伴外傷性視網膜脫離及增生性玻璃體視網膜病變（ pvr ） 、眼後段異物、眼內炎、晶體后脫位等病變，行常規閉合式玻璃體切除術，同時根據不同伴隨病變聯合相應的手術治療。
  19. Surface treatment : apply the surface treatment techniques like polishing, acid treatment and passivation to treat the welding line, hole, screw to ensure that the surface meets the gmp standards

    表面處理技術：採用相應的加工工藝，對工件表面進行拋光、磨砂、酸洗，鈍化等工藝，對焊縫、內孔、螺紋、緊固結構等採取相應的手段，以保證表面狀態符合gmp規范中的相關要求。
  20. But in china some individuals lack a consciousness of credibility and credibility rules need improving a lot. what ' s more, there exist many systematic obstacles in the development of credibility, so measures are lacked to record and punish the actions of losing credibility

    我國由於社會成員的信用觀念淡薄，信用制度和法規基礎薄弱，徵信行業的發展存在許多體制上的障礙，對失信行為的記錄和處罰缺少相應的手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書