相本美美 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngběnměiměi]
相本美美
英文
mimi aimoto-
The great charter, or the magna carta, has 63 clauses and is a most important document in english history, almost as important to the english as the declaration of independence to the americans
大憲章，或大憲章（基本法） ，有63項條款，而且它是英國歷史上最重要的文檔，重要性相當於美國的獨立宣言。This research is intended to promote our understanding of the similarities and differences between japanese higher education and american higher education, between the achievements of their higher education law, between their legislative sys - terms and between their legislative technique as well as procedure. it can also help to expand the scope of chinese higher education legislation, pro - vide helpful theoretical reference for the perfection of our higher educa - tion legislation, and offer beneficial consultation to carry on scientific and effective higher education legislation, to manage the state affairs and take stopgap measures according to law
該項研究旨在增進我們對日本、美國高等教育和高等教育法律制度的成就、立法體制、立法程序和技術異同的相互了解和認識，並拓展我國高等教育立法的視野，為完善我國高等教育立法提供理論參照，為進行科學、有效的高等教育立法、為推進依法治國、依法治教提供有益借鑒。Our company ushers in first the advanced equipments produces each model number wool ball. have own the laboratory of development. have the profession the personnel design development the independence development of our company and the patented product of the production with pack to have applied for the patent. create the local and top - grade quality with all strength, lead off to use the sxd type high pressure already set the even slicing the machine. make the product of our company with import an etc. product to match in excellence mutually. attaining the local price imports the quality. from enter to anticipate to process the production check goods the qualified arriving an each link of factory the full - time guarding a pass. usage door trust happy, if have responsible for quantity problem after all
本公司最先引進先進設備生產各型號羊毛球.配有自己的開發實驗室.有專業人員設計開發本公司自主開發及生產的專利產品和包裝已申請專利.全力打造國內一流品質，率先使用sxd型高壓定型平切機.使本公司產品與進口3m等產品相媲美.做到國內價格進口品質.自進料加工生產驗貨合格到出廠各環節專職把關.使用戶放心開心，如有質量問題負責到底。The retaliatory duties could total up to $ 52m, a tiny fraction of the total value of us imports to japan in 2004, which was y6, 763bn ( $ 60. 3bn )
這些報復關稅總額最高可達5200萬美元，與6 . 763兆日元（合603億美元）的2004年日本從美國進口總值相比是很小一部分。Asia ' s exposure to the subprime mess is thought to be much smaller than that of american or european banks
在亞洲被曝光出來的次級貸款問題相比起美國本土或者歐洲銀行已經少很多了。It can also meet the most stringent international standard for dioxin emissions ( i. e. less than 0. 1 nanogramme per cubic metre ), same as that for the united states, european union and japan
青衣化學廢物處理中心亦符合國際上對二惡英排放規定的最嚴格標準（即每立方米不超過0 . 1毫微克） ，相等於美國、歐盟及日本等國家對二惡英排放規定的標準。When i looked at it, i didn t see it ; when it was removed, i felt its existence ; when it was brought in, i realized its significance ; finally i carve its figure in my heart and then i get a visual ; this is called recognition. from time to time, i was bothered by a simple question
那時無依無靠，既無安身立命的本事，以前的幾個老相好如美國英國又正打算跟剛成立的大陸政府套近乎，心裏那個怨氣真比怨婦還甚，還時不時擔心原來的夫家打上門來被帶回那就更是萬劫不復了。 」This paper studied landlords ' writs in suchou from late ting dynasty to 1930s in the academic institutions of japan and america and reached the conclusion that the landlord system was still popular in the early 1920s with the land bursary system as the main contributing factor
摘要作者通過研究日本及美國學術機構所藏晚清到1930年代蘇州地區的地主文書，包括佃戶名冊、租簿、賦役書、收租者的信函以及地主租棧收租程序的文書，進而認為：中國的地主制度至少在1920年代初期仍然具有相當強的生命力，而維持其生命力的一個極重要因素便是「租棧」制度。The basic point of the russian policy lies in realizing that carries on the strategy of military confrontation with u. s. a., expand the soviet union s sphere of influence in the far east timely, make every effort and prevent from and the direct military conflict take place with u. s. a. in case of not doing a good job of the adequate preparation yet in the soviet union
蘇聯政策的基點在於實現與美國進行軍事對抗的戰略，不失時機地擴大蘇聯在遠東的勢力范圍，但在蘇聯本身尚未做好充分準備的情況下則力求避免與美國發生直接的軍事沖突。中國政策的基點在於保證剛剛成立的新中國的穩定和發展，但在迫不得已的情況下，以大無畏的革命氣概不惜與世界頭號強國兵戎相見， 「抗美援朝，保家衛國」 。Beijing knows that cultural expressions such as films, music and art can be lucrative export items just as any other product and wants to see china rivaling japan and south korea as pop - culture trend setters and major cultural players in asia
北京知道像電影，音樂及藝術等方面的文化傳遞和其他出口商品一樣有利可圖，北京希望看到中國能在引領流行文化趨勢方面和日本及南韓相媲美。Retail sales figures earlier this month suggested americans might be tightening their belts slightly, and economists now believe that the us has entered a period of slower growth
本月早些時候的零售數據表明，美國人可能正稍微收緊腰帶過日子，經濟學家們現在相信，美國已進入更緩慢的增長時期。This hand - held polisher is suitable for field operation and re - polishing, providing results comparable with high volume polishers
本手持式研磨機適用於野外操作及進行返工研磨，研磨質量可與大批量生產研磨機相媲美。Mccarthy is rovers ' highest scorer in a top flight campaign since alan shearer in 1996 and hughes believes the south african stands favourable comparison with rovers ' greatest ever player
麥卡錫是從1996年阿蘭?席勒以來在頂級聯賽中布來克本流浪者隊最高效的射手，休斯相信這名南非人能與流浪者隊有史以來最偉大的球員相媲美。The many generations of master s celestial jewelry collection have mysterious names that rival the jewelry itself for beauty
師父設計的各代天飾都有玄妙的名字，命名之美可與珠寶本身相媲美。This product is comparable with imported products
防滑性能可靠，本產品可與國外產品相媲美。In the base of analysis the water conservancy project ’ s management system history and actuality of our country, this paper point out some problems in the system, such as the property is not clear 、 personal exceed 、 the outlay is not enough 、 the system of insurance is not perfect ; bring forward something that can use reference in our country through introduce the water system of america 、 japan 、 holland ; then put forward the combine of construction and operation of water conservancy project, mainly study in feasibility research stage 、 design stage and building stage ; then, analysis the framework of pure - commonweal 、 quasi - commonweal and management water conservancy and point out the management system of water conservancy projects that suit in the conditions of our country. mainly in develop mixed farming 、 deepen in the system of personal 、 make correlation policy accelerate the reform of the water conservancy project system. at last, the author give some advice
本文在分析我國水利工程管理體制歷史和現狀的基礎上，指出我國水利工程管體制存在的諸如單位性質劃分不準、人員超編、工程管理經費不足、社保體制不健全等方面問題;通過分析日本、美國、荷蘭等國的水利工程管理體制，提出可供我國水利工程管理體制模式借鑒之處;進而提出新建水利工程建設管理和運行管理有機結合的方法，主要從可研階段、設計階段、施工階段進行結合;然後按照水利可持續發展戰略思想，探討適合我國國情的三類水利工程管理體制模式，分別分析純公益性、準公益性、經營性三類水利工程管理體制模式，研究出適合我國國情的水利工程管理體制模式;從開展多種經營、深化人事制度改革、制定相關政策等方面促進水管單位管理體制的改革;在文章的最後，提出筆者的幾點建議和展望。Tree peony and herb peony are famous flowers in china and abroad. they have been planted in japan, us, uk, the netherlands and other countries. they can be enjoyed in many family gardens all over the world
牡丹芍藥，花中奇葩，譽滿中外，是世界人民鐘愛之花。日本美國英國荷蘭等相繼引種，在五洲四海安家落戶，竟相開放，香飄萬里，富滿乾坤。Japan also suffers from a relatively even distribution of wealth compared to that of the us and much of europe
相對於美國和多數歐洲國家而言，日本的財富分配相對平均，這也使日本因此受到損害。( 4 ) the charactersitis of this sensor indicate that the rotation sensor can be compared beauty with the same kind products of overseas, worthy of popularizing. ( 5 ) in sum, the reliably of the insb magnetosensitive sensor is high. the circuit is simple and easy to debug
（ 4 ）傳感器的輸出特性表明，銻化銦磁阻式轉速傳感器測量的準確性可以與國外同類產品相媲美，是一種具有市場推廣價值的產品（ 5 ）傳感器整機工作穩定可靠，電路簡單，調試方便，成本較低，適合工業化大規模生產。This study has proved that it was feasible that common dc and uav were combined to construct a miniature aerial rs system. after geometrical correcting, the high - resolution rs images from the uav rs system were as good as the images of satellite or aerial photogrammetry. the miniature uav rs system is a new technique that could be used to quickly acquire images of small region with low - costs
徽型無人移以曉空遙感系統及其影像幾何糾正研究本研究結果證呢，將普通數碼湘機和無人機結合構成微型無人機航空遙感系統，在技術上是可行的，其獲取的高分辮率遙感影像經幾何纖正處理后可與載人航空攝彩、國外高分辮率成像衛星嶺影像資料相墉美，是一項低成本、快逮解決小區城可見光、紅外等遙感信息源問題的可行技術分享友人