相輔相成作用 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngfǔxiāngchéngzuòyòng]
相輔相成作用 英文
supplementing effects
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 相輔相成 : exist side by side and play a part together; be inseparably interconnected; be supplementary to e...
  1. By comparison " ruling by virtue " " ruling by law " " ruling by personal character " " ruling by humanity ", we know that present - day ruling by virtue, ruling by law have intrinsical difference from them in the history. present - day ruling by virtue, ruling by law is in a reciprocally supplement relation. from the different layer, the text set forth the relation of moral and law detailed

    本文對「德治」 、 「法治」 、 「仁治」 、 「人治」等幾個重要的概念進行比較得出，現在的德治思想與傳統的德治觀有本質的區別。現在的德治與法治相輔相成，而古代的德治是忽視法律的作用。從不同的層面上，詳細的闡述了道德、法律的辯證關系。
  2. In the end it forms instructional framework : theory base are constructivism and humanism ; instructional method are task - oriented and curriculum integration ; learning methods are including self - directed learning, cooperative learning, accepted learning and inquiry learning ; instructional organization forms consists of collective education, individual study, group interacted learning method, utilizing behavior evaluation system aided by investigating in instructional evaluation ; instruction environment is made up multi - media classroom, video and audio laboratory, computer classroom. the fourth part takes the no. 2 primary school of lanzhou refinery company as practicing object, exploring its teaching practice

    最後設計形成了以建構主義、人本主義為理論基礎、以任務驅動法和課程整合法為主要教學方法、以自主學習與合作學習，接受學習與發現學習相結合為主要學習方法、以集體授課，個別化學習和小組相互作用相結合為主要教學組織形式、以表現性評價為主，調查測驗為輔的教學評價方法，以及以多媒體教室、電教實驗室、計算機室為主要教學環境的信息技術課課堂教學格局。
  3. And it will conduct student ' s studying of beneficial outside readings, with a view to compensating for what texts teach and enable student ' s to present their own understanding

    並且，本課程也將指導學生閱讀優良課外讀物，以達與教材相輔相成之作用。
  4. The main circuit is consisted of 18 thyristors circuit and protection circuit. with the help of control subsystem, it can get the output of low frequency voltage ( current ) with the shape of sine wave ; the core of the control subsystem is the cpu of 87c196kc, and the synchronization circuit, the pulse - widen circuit, and the power - enlarged circuit form the accessorial subsystem of the control system. it possesses all the functions of digital triggering, digital tuning, analog / digital conversion ; the input transfer can isolate the input and output ; and the circumfluence reactor can reduce the circumfluence

    主迴路採用由18個晶閘管組成的三相零式電路，並輔以晶閘管的保護電路，通過控制可以得到低頻正弦波的電壓（電流）輸出；控制迴路主要以87c196kccpu為核心，其外圍電路包括同步電路，脈沖拓寬電路，功率放大驅動電路等，完成了數字觸發、數字調節、模數轉換等功能；進線電源變壓器具有變壓和隔離作用；環流電抗器則實現了有效抑制主迴路瞬時脈動環流的功能。
  5. Based on the antidumping regulations under the wto and the antidumping law of america and eec, in the forth part of the paper, i raises the advice to improve the antidumping legislation of china

    反傾銷法的表現形式既包括國內法規范也包括國際法規范。反傾銷法的國內法與國際法二者的作用雖有所不同，但卻是相輔相成的。
  6. Considering the contents of slope model, practice of slope engineering and the present research situation on models for slope and their application situation, this paper puts forward a geological engineering model for slope, and states its definition, contents and establishment methods. this paper then points out, firstly, that the geological engineering model for slope is the product of the unification of engineering and geological conditions of slope, which are complemented to and interacted with each other ; secondly, that engineering conditions are vital in this model, and the stability of slope is up to the coupling degree of engineering conditions and geological conditions, which increases as the degree grows and decreases as it lowers

    從模型的內涵和邊坡工程的實際出發，根據目前邊坡中模型的研究和應用現狀，提出了邊坡地質工程模型，並論述了邊坡地質工程模型的含義、內容以及建模方法，指出邊坡地質工程模型是邊坡工程條件和工程地質條件一體化的產物，兩者相輔相成、互饋作用，工程條件在邊坡地質工程模型中有著重要的地位與作用，邊坡的穩定性取決于這兩個因素的耦合作用程度，耦合程度越高，邊坡越穩定，反之越不穩定。
  7. The last chapter illustrates 4p takes a important role in the otc marketing by the case of beijing bee king, which is correspond to the result of this study

    最後一章利用北京蜂王精營銷案例實證研究論證4p在非處方藥營銷的作用，與前幾章相輔相成。
  8. Mass media and extension of agricultural technology, with influences and effects interrelated within in them, has become a newly developing discipline, but so far it has not attracted enough attention and study

    媒體與農業科技推廣兩者的關系、作用、影響、效果相輔相成。但對這一新興的交叉、邊緣學科的研究並不多見。
  9. Land cover of china region was analyzed using the 1km ndvi and the relative ancillary data. the result shows that the distribution of vegetation in china is correlative with space and the ndvi seasonal variations are different between various ecosystems. the land cover classification can be based on this character

    利用中國區域1公里解析度的多時相ndvi合成數據集及相關的輔助地理信息數據，對中國區域的陸表植被覆蓋做了一般性分析，結果表明植被覆蓋分佈具有相當明顯的地域性，並且各種類型陸表的ndvi表現出不同的季節性變化特徵，可以此作為分類的依據；利用bayes最大似然分類法對我國東北地區進行了地表覆蓋分類。
  10. We design inversion control circuit with cmos figure pll cd4046 act as core and microprocessor 80c196kc act as assistant controller. adopting a control method that combine fuzzy controller and pll control, improve induction heating power succeed in startup. adopting electric current voltage pair closed loop feedback design, with trough route capacitance voltage and trough route electric current act as pair closed loop feedback signal, guarantee induction heating power output accuracy

    並對系統主電路的元器件參數進行了詳細的計算；設計了以cmos數字鎖相環cd4046為核心、以80c196kc作為輔助控制器的逆變控制電路；採用了模糊邏輯與鎖相環相結合的控制技術，提高了電源的啟動成功率；採用電流、電壓雙閉環反饋方案，採用槽路電容電壓和槽路電流作為反饋信號，從而保證了電源功率的輸出精度。
  11. For the sake of the actual function of the discussion as a way of teaching, we passes by to experiment for the teaching of period a semester half, experimenting the result enunciation, a kind of predominant teaching method of the discussion as a way of teaching conduct and actions senior high school history teaching, with the senior high school for promote the senior high school history teaching history that living to study to rise obvious function, it is beneficial to break that kind of traditional teaching situation, but this kind of break " is not to the simple negation of the teach type teaching method, also do not replace the predominant position of the teach type teaching method, but be partial to a kind of correcting an error of the teach type teaching method irregularity, combining to become a kind of can with complement each other and predominant teaching method in teaching method in teach type

    討論式教學法就是以討論法為主要教學方法的一種教學模式。它的最主要的優點就是特別強調學生的主體地位即注重學生的學習能動性、獨立性和創造性，但它並不忽視教師的主導地位。為了證明討論式教學的實際作用，我們經過了為期一個學期半的教學實驗，實驗結果表明，討論式教學法作為高中歷史教學的一種主導教學法，對于促進高中歷史教學和高中生的歷史學習起到明顯的作用，它有助於打破那種傳統的教學局面，但是這種「打破」不是對講授式教學法的簡單否定，也不是要取代講授式教學法的主導地位，而是對講授式教學法弊端的一種糾偏，並成為一種可與講授式教學法相輔相成的主導教學法。
  12. Statistic pattern recognition based on the combination of multiple classifiers is imposed in the char recognition step, which is helped to sub - classify the char by local structure character analysis. that is, first to recognize the car license plate chars roughly with combination of multiple classifiers, and then distinguishes the chars that are very similar in the statistic character by structure analysis. the effect is very good

    字元識別部分引入了多分類器集成的統計識別模式，並輔之以局部結構特徵分析法進行細分類，即首先用多分類器集成作總體的字元識別，對于部分統計特徵非常相似的字元，再加以結構分析來區分，取得了良好的效果。
  13. Institutional economics is its basic theoretical clue. the institutional approach includes : transaction cost is a basic view for housing finance institutions and a certain institution follows the principle of minimum transaction cost ; financial deepenness and financial function theories are important ways to understand housing finance institution ; a systematic institutional structure of housing finance comes from the interaction of social economy, culture and politics, and institutional bundling and embeddedness are common forms ; financial structure theory is a forceful quantitative way to analyses housing finance institutions ; minimization of transaction cost is the basic motivation for institutional transformation, and the basic ways are forced transformation and induced transformation ; equity and efficiency are basic criteria for evaluating housing finance institutions, which may implement through certain institutions while government acts as leverage between equity and efficiency. ( 2 ) multiformality and transformation of housing finance

    制度經濟學是基本的理論線索，制度分析範式包括如下方面：交易成本是考察住房金融制度的基本視角，特定的住房制度安排遵循約束條件交易成本最小化原則；金融深化和金融功能理論是理解特定住房金融制度安排的重要輔助方法；整體性住房金融制度結構的形成是包括社會經濟、文化、政治等各類制度在內互相影響、平衡的產物，制度捆綁和制度嵌入是常見的形式；金融結構方法是用制度分析方法解釋住房金融制度的有力的定量分析工具；住房金融制度變遷的基本動因是交易成本最小化（外部收益內部化） ，變遷的基本方式是強制性變遷和誘致性變遷；公平和效率是住房金融制度評價的基本標準，公平和效率通過一定的制度安排可以同時實現，政府在住房金融制度中起著平衡公平和效率的杠桿作用。
  14. In traditional english reading classes, the relationship between reading and writing has been neglected. therefore, the teaching work produces very little effect and usually language teachers get half the result with twice the effort

    傳統的英語閱讀教學，忽視了閱讀和寫作相輔相成，密不可分的辯證關系，尤其是忽視了閱讀教學對學生寫作能力培養與提高的作用，因而往往收效甚微，事倍功半。
  15. The range of environmental facility design is very big, my thesis main focus on the siheyuan and following three parts : 1st the green foliage and water i will study how to put the natural landscape and the local traditional dwelling feature together, and put the water into the yard, improving the environment and the taste of the residence

    Garretteckbo在為《景觀設施》做的序中說明了環境設施與人、環境、建築的相輔相成的關系： 「在城市景觀中，作為整體景觀因素的一個組成部分，設施的功效是將所有景觀元素整合併實現其功能與作用。
  16. Each element ' s function in legalizing process of information management has its own strong points and short - points. to the same information activity and information behavior, different key element produces each

    最終，提出諸因素在信息管理法制化進程中相輔相成、相互補充、集成創新，共同構築起信息管理法制建設的作用體系
  17. What will be mainly discussed here is the graphic language that comes from the preshccols in reggio emilia, italy. firstly, this dissertation reviews the application of children ' s graphic language in reggio emilia by focusing on three topices : the process in that children use it in a tiypical project program, its characteristics concluded from various examples, and four significant factors that affect children in their graphic language development and application

    通過大量方案活動中兒童圖形語言運用的實例，總結出該幼教體系中，兒童在學習活動中運用圖形語言的一般過程；歸納了圖形語言的運用離不開兒童的實際經驗、與兒童其他語言的運用相輔相成、幫助兒童實現自我的表達、以及起到解釋說明、輔助研究的作用等特點；分析了環境、時間、教師、同伴等影響兒童圖形語言發展及運用的因素。
  18. This thesis argues that regional media communication and regional culture are related closely in the age of mass media

    本文認為，區域傳播與區域文化在大眾媒介時代空前緊密地聯系在一起，二者相輔相成，相互作用。
  19. The three pillars of basel ii are intended to be mutually reinforcing : the minimum capital requirements in pillar 1 and the supervisory review process in pillar 2 are complemented by pillar 3, which relates to enhanced market discipline through disclosures by banks

    資本協定二的三項支柱具相輔相成的作用，其中第一及第二支柱分別所載的最低資本要求與監管檢討程序，與第三支柱所載的透過銀行資料披露加強市場自律的規定互相配合。
  20. Vitamin b12 functions best when absorbed together with folic acid, and can revitalize the body within a very short time. it supplements other members of the vitamin b group, as well as vitamins a, c, and e. vitamin b12 is readily absorbed when the thyroid gland is functioning normally

    維他命b12在與葉酸一併攝取時，效果最佳，能夠在很短的時間內恢復身體活力，和其它b群的維他命維他命a c e ，都有相輔相成的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書