看你的微笑 的英文怎麼說
中文拼音 [kānnǐdewéixiào]
看你的微笑
英文
when i see you ile-
Sit back with a smile as you watch as one hand - waving conversationalist provoke mirror reactions in another
當你看到一位手舞足蹈的健談的人,就會微笑著停下來看著他,這也是激發了另一個人的鏡像反應。I know my rights ) ( one phone call from me and your son s going to a foster home
我會走道一邊面帶微笑等你默默看你不疲倦的愛不計較的愛The nine benevolent stood looking at each other and at the chairman with sickly smiles upon their hypocritical face.
這幾位慈善家站在那兒,你看著我,我看著你,又看著主席,虛偽的臉上帶著令人作嘔的微笑。And now it is deluged with a nectarous flood - the young germs swamped - delicious poison cankering them : now i see myself stretched on an ottoman in the drawing - room at vale hall at my bride rosamond oliver s feet : she is talking to me with her sweet voice - gazing down on me with those eyes your skilful hand has copied so well - smiling at me with these coral lips
此刻我看到自己躺在溪谷莊休息室的睡榻上,在我的新娘羅莎蒙德奧利弗的腳跟前。她用那甜甜的嗓音同我在說話用被你靈巧的手畫得那麼逼真的眼睛俯視著我她那珊瑚色的嘴唇朝我微笑著她是我的我是她的眼前的生活和過眼煙雲般的世界對我已經足夠了。Wen i 1st saw ur smile, i knew i was in luv
當我第一次看到你的微笑我已知我愛上了?I saw your smiling mask, pretending naivete, no matter what is goody - goody
我再次看見你的微笑,這純真化作了偽善的面具。If it were only a moment of pleasure, it would folwer in any easy smile, and you could see it and read it in a moment
假如這只是片刻歡娛,它將在從容的微笑中開花,你會看見它並且立刻就明白了。May you find warmth in others, of love and kindness, smiles that encourage you, and friends who are loyal and honest
願你能感受人們的溫情、愛心與善良,看到他們沁人心脾的微笑,也交到忠誠正直的朋友。" oh, he laughed, and in that singular manner so peculiar to himself - half - malicious, half - ferocious ; he almost immediately got up and took his leave ; then, for the first time, i observed the agitation of my grandfather, and i must tell you, maximilian, that i am the only person capable of discerning emotion in his paralyzed frame
「噢,他笑了,是他所特有的那種陰險的微笑,我覺得這種笑很殘忍,過了一會兒,他們站起身來走了。那時我才注意到我祖父很氣憤。我必須告訴你,馬西米蘭,只有我一個人能看出那可憐的瘋癱老人的情緒。" if it were otherwise - if he treated me diplomatically - that is to say, like a man who wishes, by some means or other, to obtain a footing in the house, so that he may ultimately gain the power of dictating to its occupants - he would, if it had been but once, have honored me with the smile which you extol so loudly ; but no, he saw that i was unhappy, he understood that i could be of no use to him, and therefore paid no attention to me whatever
「如果不如此的話,如果他對我使用外交手腕就是說,如果他是那種為了最終可以獲得支配權力而先是用各種手段來取得全家每一個成員的外交家的話他就會,哪怕一次也好,賜給我那種你絕口稱頌的微笑。可是不,他看出我很不快樂,他知道我對他毫無用處,所以他一點都不注意我。Please send this message to those people who mean something to you, to those who have touched your life in one way or another, to those who make you smile when you really need it, to those that make you see the brighter side of things when you are really down, to those who you want to let them know that you appreciate their friendship
將這些話告訴對你有所謂的人,告訴那些在你的生活中以這樣或那樣的方式出現的人,告訴那些在你需要的時候能讓你微笑的人,告訴那些在你低沉的時候讓你看到光明的一面的人,告訴那些你想讓他們知道你非常診視他們的友誼的人。Katya, she said to the maid, bring the princess her grey dress, and look, mademoiselle bourienne, how ill arrange it, she said, smiling with a foretaste of artistic pleasure
「你給公爵小姐把那件淺灰色的連衣裙拿來,布里安小姐,您再看看我怎麼安排這件事吧。 」她帶著一個演員預感到歡樂而流露的微笑,說道。I ' m hurt, deep from my heart. you ' re standing there, with a cold smile, whatching this all happening. my bloody heart, my broken heart. this is the end of us
我受了傷,心深深被傷害。你站在我面前,帶真漠然的微笑,看著發生的一切。我滴血的心早已破碎。這是我們的結局。" gently, gently, " said the old man, with a smile ; " and by your leave i will use your purse moderately, for they would say, if they saw me buy too many things at a time, that i had been obliged to await your return, in order to be able to purchase them.
「小聲點,輕點聲, 」老人微笑著說。 」我還是把你的錢節省點用吧因為大家要是看見我一次買了那麼多的東西,就會說我非得等著你回來才能買得起那些東西。 」If you had eyes that could look straight into the sun, you would see an overwhelming angel presiding there ; a more serene one smiles out from the face of the moon
如果你的眼睛能正對著太陽看過去,會發現有一位最威嚴的天使居住在那裡;而另一位愛好寧靜的,總是坐在月亮上微笑著。Keep makeup looking fresh all day by doing regular touch ups. don ' t let your makeup fade or crease. smile ! !
不斷地補妝使彩妝整天看起來都新的一樣。不要讓你的彩妝化掉。微笑! ! !Big smile. show us your best smile. hee - hee ! that ' s exactly what you ' ve got to do
燦爛的微笑。讓我們看看你最燦爛的微笑。嘿-嘿!就要這樣笑。May you find warmth in others, expressions of love and kindness, smiles that encourage you, and friends who are loyal and honest
願你能感受人們的溫情、愛心與善良,看到他們沁人心脾的微笑,也交到忠誠正直的朋友。It is merely enough for me to see you smile
我只是想看到你的微笑,這就足夠了。I have no design upon your count, and you shall have him all to yourself. but, " said caderousse, again smiling with the disagreeable expression he had before assumed, " you must pay for it - you understand ?
但是, 「卡德魯斯又裝出他以前那種令人看了極不舒服的微笑說, 「你得付出點兒代價才行,你懂嗎? 」分享友人