真太多了 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēntàiduōlē]
真太多了 英文
it's all too much
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。
  2. To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c

    我說的城裡，就是我在巴西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時，經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行，告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說，與黑人做生意真太容易了，只要用一些雜七雜八的貨物，什麼假珠子啦，玩具啦，刀子剪子啦，斧頭啦，以及玻璃製品之類的東西，就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品，還可換來黑奴。
  3. There are indeed a good variety of goldfish

    大牛：在這里金魚的品種真是太多了。
  4. It didn t help that the most widespread use of vrml appeared to be virtual shopping malls, which combined the risk of internet purchasing with nearly all the inconvenience of visiting a real mall

    Vrml最廣泛的用途就是虛擬購物中心，這並沒有太多用處；因為這除了依然具有訪問真正超市的所有不便之處，還引入了網際網路購物的風險。
  5. While cult film is a pleasure to watch, it just seems that what japanese cinema needs more now is something more concrete, that is, movies that can honestly depict the society and the people and let the audiences know what is actually happening in japan

    近年日本電影界怪片實在太多反而認認真真的劇情片卻愈來愈少。這對于當地主流影業來說絕對不是好事。最近也買了山田洋次隱劍鬼爪的影碟希望能帶給我一些驚喜吧。
  6. The truth of the time of a working - class boy, born on the fourth of july, losing his legs in vietnam and being angry about it, or a young president, kennedy, being assassinated for a viable motive is just too sentimental or too controversial for our opinion - makers, our cutting - edg magazines, our secular newspapers

    那些時代的真相，例如《生逢七月四日沖的那個出生於勞動階級的男孩子在越南戰爭中失去了雙腿，並為此感到憤怒不已；以及當年輕的肯尼迪總統僅為了一個冠冕堂皇的動機而被刺殺，在我們的輿論專家們、磨刀霍霍的雜志以及世俗的報紙看來，就顯得過于多愁善感或是爭議太多。
  7. There seems to be embarrassingly far too many singaporeans who are ignorant of history

    說起史盲，真不好意思，新加坡似乎是太多了。
  8. You can generalise further by talking about a whole country, for example : many, many people, too many people in the states are overweight

    你可以更進一步概括某個國家的情況，例如超重的美國人真是太多太多了。
  9. " tell your sister i am delighted to hear of her improvement on the harp, and pray let her know that i am quite in raptures with her beautiful little design for a table, and i think it infinitely superior to miss grantley s.

    「請告訴令妹，就說我聽到她的豎琴彈得進步了。真覺得高興，還請你告訴她說，她寄來給我裝飾桌子的那張美麗的小圖案，我真喜歡極了，我覺得比起格蘭特小姐的那張真好得太多了。 」
  10. I am a hypocrite, a fake, lying to everyone in my world. true words aloud i ' ll never speak, for we ' re all servants to just one thought

    看著太眼熱了！你已經玩了完全版？在那裡買到的？真的好幾百人民幣嗎？比起普通電腦游戲貴太多了。我買的最貴的正版游戲是「大航海時代」才260多。
  11. Two insects on the jadeite mean having many children. that is cool

    翠玉白菜上的兩只昆蟲代表多子多孫的意思，真是太酷了！
  12. The girl had thought of the result, so she forced a smile and said, " ok, i give twelve hours to you as well as to me.

    天蒙蒙亮了，女孩子知道自己沒有希望了，認認真真的梳妝了一下，看著安眠藥，準備拿起電話，她有許多許多的不舍和太多太多的無奈。
  13. There are truly an immense number of small items on the full-scale ship that cannot be represented at model scale.

    在模型上不能表徵的真實飛機上的細小項目實在太多了。
  14. He's so cute, oh, joey, i wish you could see him growing up.

    小傢伙真太逗人喜愛了，喬艾啊，要是你能見到他長大該有多好呢。
  15. There are too many things i hate. i feel so tired. this way is ? so long and it will never end up. but i have got to go on

    苦的東西太多了，不想說。我真的感覺疲憊。這條路很長很長沒有盡頭，但我必須走下去。
  16. It ' s too much. i ' m gonna be sick

    血太多了，真教我惡心
  17. There were too many memories.

    值得回味的事情真是太多了。
  18. But then again, how many things happened in reality today ? how many hearts were truly broken ? and how much tears freely flowed ? too many

    但話又說回來，有多少事情是今天真的發生的？有多少人真的心碎難過？還有多少淚水流下？太多了。
  19. The picture frames designed by master make a perfect match for her paintings. there is no comparison between master s and the ordinary rectangular frames

    師父設計的框加上畫就相當的完美，因平常看的畫都是四方框，跟看師父設計的框感覺真是差太多了！
  20. Bridget : can you give up drinking ? you really drink too much

    布萊登:你可以戒酒嗎?你真的喝太多了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書