眼科學所 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnkēxuésuǒ]
眼科學所
英文
institute of ophthalmologic science-
Using data collected between 2001 and 2004, researchers from the pakistan institute of community ophthalmology in peshawar, pakistan, and the united kingdom looked at the links between blindness, access to eye care services and poverty in pakistan
利用2001年至2004年收集的數據，來自巴基斯坦白沙瓦的巴基斯坦社區眼科學研究所和英國科學家研究了巴基斯坦的失明、獲取眼科護理服務和貧窮之間的關系。The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network
當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。British and german scientists are developing memory glasses that record everything their user sees
英、德二國的科學家正在研發一種記憶眼鏡。它能幫助配戴者記錄下他們看到的所有事物。My sister is in the garden plucking the dead roses ; my brother is reading his two papers, the presse and the d bats, within six steps of her ; for wherever you see madame herbault, you have only to look within a circle of four yards and you will find m. emmanuel, and reciprocally, as they say at the polytechnic school.
我妹妹在花園里摘玫瑰樹上的枯葉，我妹夫正讀他的兩份報紙，新聞報和議論報，離她五步之內，因為不論您在哪兒看到赫伯特夫人，只要在幾步遠的小圈裡望一眼，便可以找到艾曼紐先生，而且這種情形正如科學大全上所說的那樣，是相互的。 」Recent advances in biotechnology and molecular genetics have led to new understanding of causes of genetic eye diseases, " said professor chi - pui pang, professor of department of ophthalmology & visual sciences of the chinese university of hong kong ( cuhk ) and the deputy director of lim por - yen eye genetics research centre, " we started our molecular genetics laboratory in the department of ophthalmology & visual sciences in 1998, and are ready to move on to establish an eye genetics research centre to provide service for genetic screening for eye diseases at molecular level, the first of its kind in south east asia, and to further on our advanced research.
香港中文大學眼科及視覺科學學系教授兼林百欣遺傳眼疾研究中心副主任彭智培教授認為：生物科技對于醫學研究和臨床醫學很重要。最近，醫學界在生物科技和分子基因方面的新發現，讓我們更深入認識遺傳眼疾的成因。眼科及視覺科學學系在1998年成立了分子基因實驗室，現在，我們希望能建立一所遺傳眼疾研究中心，提供分子基因診斷服務，以及進行更深入的研究。Internet provides them a new method of studying and living, which also offers a new stage and chance for their progression. furthermore, internet broadens college students outlook, break their dull campus life and brings them to a colorful virtual world, where screens, mice, keyboards, etc. enable them to enjoy the unprecedented convenience and happiness brought by the modern technology
因特網為大學生開辟了一條全新的學習和生活之路，極大地開闊了大學生們的眼界，打破了大學生單調的大學生活，在屏幕、鼠標、鍵盤、網路等所組成的虛擬世界里盡情地享受著現代高科技所帶來的前所未有的便利和快樂。All these experiments are carried out with practical rather than scientific aims in view.
所有這些實驗都是著眼于實踐的目的，而不是著眼于科學的目的來進行的。Mercifully, the royal swedish academy of sciences has seen fit to award this year ' s nobel prize for physics to a couple of guys who did something we can all appreciate : making it technologically feasible to cram a wall full of cds onto a slick white gadget the size of a deck of cards and thereby revolutionizing the art of gazing blankly into somebody ' s armpit during the morning subway crush ( at least in new york city )
謝天謝地，瑞典皇家科學院已經認定將今年的諾貝爾物理學獎發給兩位做出某件讓所有人都會去贊賞的工作的兩位男士是最合適不過：從技術上實現了把一面墻上擺放的cd唱片壓縮到一隻撲克牌盒子大小漂亮白色的電子產品里；從而給早晨擠地鐵（至少在紐約市）時人們雙眼凝視別人腋窩的「藝術」帶去了一次革新。Take the marxism as the important content and the theory instruction socialism ideology, is our country society ' s mainstream ideology, but in the new historical period, the socialism ideology is facing social reforming, the system innovation, the members of different social classes thought idea change and the economical globalization and so on many impacts and the challenge which brings, therefore, how further advances our country ideology construction, consolidates and strengthens the marxism in the ideology domain instruction status is important issue which the time proposed, only then persists pace with time, requests by the time comprehensively to carefully examine the new situation and the challenge which the current ideology construction faces, by the judgment science which develops grasps the mainstream ideology the essential connotation and the law of development, by the spirit which innovates positively impels the mainstream ideology the theory consummation and the practice innovation, can make our country mainstream ideology to maintain the vigorous vitality and the exuberant vigor throughout
以馬克思主義為重要內容和理論指導的社會主義意識形態，是我國社會的主流意識形態，但在新的歷史時期，社會主義意識形態正面臨著社會轉型，體制創新，社會成員思想觀念變化及經濟全球化等帶來的諸多沖擊與挑戰，因此，如何進一步推進我國意識形態建設，鞏固和加強馬克思主義在意識形態領域的指導地位是時代提出的重大課題，只有堅持與時俱進，以時代的要求全面審視當前意識形態建設所面臨的新的情況與挑戰，以發展的眼光科學把握主流意識形態的本質內涵和發展規律，以創新的精神積極推動主流意識形態的理論完善與實踐創新，才能使我國主流意識形態始終保持蓬勃的生機和旺盛的活力。As a matter of fact, such variation is a risk factor for further glaucoma damage to the optic nerve. " professor dennis shun - chiu lam, chairman of the dovs of cuhk stated, " treatment catering for iop levels both in eye clinic and at home will be desirable
香港中文大學眼科及視覺科學學繫系主任林順潮教授指出：若能同時知道病人于診所及家中的眼壓，對治療將有莫大幫助。According to a report of afp on december 14, 2005, scientists with amsterdam university of holland and illinois university of usa jointly developed “ emotion identifying software ”, which can detect one ' s emotion via analyzing facial expressions, e. g., curve of lip, and wrinkle around eye, etc., and then calculate respectively proportion made up by the six emotions : joy, sorrow, fear, anger, surprise and abhor
2005年據法新社12月14日報道，荷蘭阿姆斯特丹大學的科學家與美國伊利諾伊州大學聯合開發了一種「情緒識別軟體」 ，它能通過分析面部表情特徵來評估一個人的情緒，如嘴唇的彎曲度、眼部周圍的皺紋等，然後分別算出喜悅、悲傷、恐懼、憤怒、驚訝、厭惡這六種情緒所佔的比例。Traditionally, patients were treated based on iop level measured in eye clinic. however, studies have shown that diurnal fluctuations in iop do occur. sometimes, the iop level measured in eye clinic may not truly reflect the iop level at home for glaucoma patients
病人于診所量得的眼壓，未必完全反映病人在家中的眼壓，這可能導致視神經進一步受損。香港中文大學眼科及視覺科學學系名譽臨床助理教授梁裕龍醫生稱。Our research start from the analysis of times trend, comes out that creativity is necessary for construction in new time. we need our own teaching methods, which can bring up students " creativity. from our research we find situated instruction of physics in middle school have four steps : first, give students abundant feeling knowledge ; second, lead and help students make the knowledge from feeling to reasoning ; third, train students to master basic skills ; fourth, make conditions for students " practice
我們的研究著眼于創新精神和實踐能力的培養，從時代發展的大趨勢談起，論證了創造力是時代對人的要求，分析了中學物理教學的特點，討論了我國中學物理教學中所存在的主要問題，並從教學法的角度以馬克思主義認識論為基礎，對如何在我國的中學中培養學生的創新精神和實踐能力提出了教學中應該注意的四個環節： 1 、使學生獲得豐富的感性認識； 2 、引導學生完成從感性認識上升到理性認識的過程； 3 、對學生進行科學方法的訓練，使他們掌握基本的技能技巧； 4 、引導學生實踐。Having established hong kong s first department of ophthalmology & visual science, the chinese university of hong kong has recently reached an agreement beijing medical university, a leading medical academic institution in china, to jointly set up an eye care centre to promote research and teaching in the field as well as provide top class service to the visually impaired chinese people
有見及此，香港中文大學與北京醫科大學攜手合作成立一所現代化先進的眼科中心，並將進行多項眼科治療研究工作；北京醫科大學一直大力呼籲關注眼病在中國的嚴重問題，該大學並特別撥出毗連的一塊空地作興建眼科中心之用。The fraunhofer - gesellschaft owes its name to joseph von fraunhofer ( 1787 - 1826 ), the successful munich researcher, inventor and entrepreneur. the story of his life and works clearly indicates why he was chosen as the role model for our organization
協會每年保持一定比例的經費，來保障和資助超前研發，這就避免了各研究所為眼前利益所迫，忽略開展前瞻性研發的短視做法，長期保持科學技術的競爭優勢。To meet the practical requirements for distributed - memory parallel computing of numerical forecasting models, we study on the parallel characteristics of spectral element and finite difference methods. on this basis, we develop fast and parallel computations for three meteorologic models, including 2 - d shallow water equations, the new generation multi - scale weather forecasting model and the ocean general circulation model
本文從氣象預報數值模式分散式存儲并行計算的實際需要出發，著眼于譜元素方法和有限差分的并行計算性能，研究了二維半隱譜元素淺水波模式、中國科學院大氣物理研究所第三代海洋環流模式和中國新一代多尺度預報模式等三個氣象預報模式的高效并行計算，設計實現了相應的應用軟體。Dr ho joined the chinese university of hong kong in 1984 after 16 years study and training abroad and was appointed professor of surgery ophthalmology in 1988. he has held clinical and honorary appointments at many universities and hospitals in the mainland
一九八四年，他回港任教中文大學，到一九八八年任眼外科教授，其後歷任國內多所著名大學眼科醫院教授。Dr ho joined the chinese university of hong kong in 1984 after 16 years study and training abroad and was appointed professor of surgery ( ophthalmology ) in 1988. he has held clinical and honorary appointments at many universities and hospitals in the mainland
一九八四年，他回港任教中文大學，到一九八八年任眼外科教授，其後歷任國內多所著名大學眼科醫院教授。Cuhk and the foundation have a history of successful collaborations. two specialist clinics at the prince of wales hospital were built with the support of the foundation in 1984 and 1997, respectively. in 2001, cuhk joined forces with shantou university, which is one of the foundation s major ongoing projects, to found the joint shantou international eye center to provide quality patient care and to establish a new social model for medical relief through the establishment of a platform and network for the delivery of medical skills and technology
中大醫學院與李嘉誠基金會更多次合作，先後在一九八四年和一九九七年助建威爾斯教學醫院兩幢專科診療所大樓，並於二一年透過汕頭大學與中大醫學院合作成立聯合汕頭國際眼科中心，不僅為眼病患者提供最先進的治療服務，並透過醫療技術的輸送平臺和網路，建立全新的扶貧社會模式。Designing javaserver pages applications for an international audience is more of an art than a science, involving much more than meets the eye
為國際客戶設計java server pages jsp應用程式更像是一門藝術，而不像是科學，但所涉及的內容不僅僅能滿足眼球。分享友人