眼饞 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnchán]
眼饞 英文
[方言] covet; be envious
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 饞 : 1. （看見好的食物就想吃; 專愛吃好的） greedy; gluttonous 2. （比喻看到喜愛的事物想得到） greedy; covetous
  1. He raised his head, with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.

    他抬起頭來，一對貪婪的眼光露出饞涎欲滴的神情。
  2. Ground level restaurants offer outdoor seating on the waterfront promenade at the base of the tower. usually recorded music plays, but live entertainers also appear there. it is a nice spot to sip a beverage, savor the flavours of local cuisine, and watch the lights bobbing up and down as boats of all sizes pass by

    該塔共有二大特色，除了在頂層旋轉餐廳鳥瞰澳門及對岸風景外，低層的咖啡餐也設有露天座位，一邊嘴饞地道小食時，耳聽著現場或預先錄好的音樂，眼望在海中閃爍的船兒經過，也是不錯的節目。
  3. Martin shook his head, but he had failed to keep back the wolfish, hungry look that leapt into his eyes at the suggestion of dinner

    馬丁搖搖頭，但是他聽見吃飯時眼裡所流露出的餓狼般的饞相，卻無法掩飾。
  4. It is not so much that this is necessarily the best stall for fish and seafood, explains william, just that because he has known the owner for so many years, he has developed a sense of loyalty

    寒風中，有誰能抗拒此熱烘誘惑？番薯肉一般是金黃色，賣相極佳，偶爾亦會碰上紫色的，直教我這個好奇的小饞嘴瞪著眼。
  5. I guess my eyes are bigger than my stomach

    我覺得飯菜點得太多了，我是眼饞肚飽呀。
  6. I think my eyes are bigger than my stomach

    我就是眼饞，已經吃不下了。
  7. Everybody looked hungry at it, and licked their chops

    大夥兒一個個眼饞得不知道怎樣才好，並且使勁舔嘴唇。
  8. I coveted a cake of bread

    我對一塊麵包很眼饞。
  9. If i see a nice big cake, i want to eat it. oh, i ' m just so big - eyed

    如果我看到一隻漂亮的大蛋糕，就想把它吃掉。啊，我實在太眼饞了。
  10. " your eyes are bigger than your stomach, " father told annie when she tried to get another helping

    當安妮還想再去拿一份食物時，父親便對她說： "你真是眼饞肚子飽。
  11. Mama called the youngsters to our door, where they stared greedily at a pot of steaming homemade soup she was making for supper

    她把他們叫到門前，桌上有媽媽為晚飯做的一鍋熱氣騰騰的肉湯，他們眼饞地盯著。
  12. Under the influence of perverse impulse they had made up a party to come to laure s - whom, by the by, they all treated with great familiarity - to eat the three - franc dinner while flashing their jewels of great price in the jealous and astonished eyes of poor, bedraggled prostitutes

    她們受一種反常心態的驅使，想炫耀一下身上戴著的價值數十萬法郎的珠寶首飾，才來這里吃每人三法郎的晚飯，好讓那些身上臟兮兮的可憐的女孩子見了既驚訝又眼饞。
  13. If the eye do no admire, the heart will not desire

    眼不饞，心不貪。
  14. That whole night, i felt pulsations in my wisdom eye. knowing something was going to happen, i could hardly calm down and meditate. so i satisfied my palate with a bowl of noodles, and took a rest while listening to master s musical tapes

    整個晚上，智慧眼處頻頻躍動，心知有物卻無法定下心來打坐，我嘴饞吃了一碗面，休息一陣，聽著師父的樂曲，頓覺異常平靜於是繼續靜坐，此時心神凝聚，竟不知過了多久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書