睡熟的 的英文怎麼說
中文拼音 [shuìshúde]
睡熟的
英文
asleep-
But now christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep
林前15 : 20但基督已經從死里復活、成為睡了之人初熟的果子。I had been sleeping, curled up in a red plush seat for a long while when we reached black hark.
我們到達黑鷹鎮的時候,我已蜷縮在紅色長毛絨的座位上睡熟很久了。The knocking was loud and long, but it failed to rouse the drowsy inmates.
敲門的聲音又響又長,但是敲不醒裏面睡熟了的人們。He was tired, however, and throwing off his clothes, tucked himself in his mediocre bed, and was soon fast asleep.
他究竟是疲倦了,就脫下他的衣服,鉆進這粗俗的床里,立即睡熟了。Her tormentor would not long have permitted her to remain quiet, but fatigue overpowered her, and she fell fast asleep in the other corner of the pew.
那折磨她的人本來不想讓她有片刻安靜,可是,她終于為疲倦所征服,竟在長椅的一端睡熟了。And then snuggle up in your squashy, purple sleeping bag to watch the harry potter movies with all your friends
然後還可以舒服的蜷伏在你的軟熟的紫色的睡袋中和你所有的朋友一起觀看哈利波特電影。Rhoda turned out the light and slept the sleep of the just.
羅達熄了燈,象一個問心無愧的人那樣睡熟了。The american dream does not come to those who fall asleep.
從那些熟睡者的身上是找不到美國之夢的。By the time he had finished the third and longest letter the big black and white cat was asleep.
等到他把第三封,也是最長的一封信讀完,這只黑白相間的大個兒貓已經睡熟了。We were in the library, the master having gone to bed : she consented, rather unwillingly, i fancied ; and imagining my sort of books did not suit her, i bid her place herself in the choice of what she perused
我們是在書房裡,主人已經睡覺去了:她答應了,我猜想,她可不大願意我以為我看的這類書不對她的勁,我叫她隨便挑本她讀熟的書。Weierother, with the gesture of a man too busy to lose even a minute of his time, glanced at kutuzov and satisfying himself that he was asleep, he took up a paper and in a loud, monotonous tone began reading the disposition of the troops in the approaching battle under a heading, which he also read
魏羅特爾的動作,看起來就像某人太忙即令一分鐘也不能浪費似的,他瞧瞧庫圖佐夫,心裏相信他真的睡熟了,於是拿起文件,用那單調而洪亮的聲音開始宣讀未來的進軍部署,連標題也宣讀了一遍。They dried their boiled ham and had a feast, and after that they sat by the fire and expanded and glorified their midnight adventure until morning, for there was not a dry spot to sleep on, anywhere around
他們把熟火腿烘乾,炮餐一頓。吃罷就坐在火堆旁,把夜半的歷險大肆渲染一番,一直聊到清早,因為周圍沒有一處能睡覺的乾地方。After dinner i went to sleep, and just as i was falling asleep, i distinctly heard a voice saying in my left ear : thy day
午飯后我睡了一覺,當我快要睡熟的時候,我清晰地聽見有人對著我的左耳說話的聲音:你的一天。While i sleep tonight, do not snatch the breath of life from me.
我今天晚上睡熟的時候,不要奪走我的生命。The weight of the sleeping child ' s body was pushing on my arm and making it uncomfortable
睡熟的小孩沉甸甸地在我的手臂上,使我感到很不舒服。And you have achieved that goal. seeing the successes in your family life and career i became to enjoy a real rest in my mind
夜深人靜了,我看著利利睡熟的樣子,我真怕失去他,我曾經答應他給他幸福。All the bodily fatigue of the day, all the preoccupation of mind which the events of the evening had brought on, disappeared as they do at the first approach of sleep, when we are still sufficiently conscious to be aware of the coming of slumber
至於弗蘭茲,他的身體裏面起了一種奇異的變化。白天肉體上的一切疲勞,傍晚腦子里被事態所引起的一切焦慮,全都消失了,正象人們剛剛入睡,而仍自知快要睡熟的時候一樣。Properties : soothing and mildly antiseptic. ideal for sensitive and mature skin, also a valuable skin toner, the aroma is wonderful and can be used as a room fragrance
特性:具鎮靜、舒緩及輕微殺菌功能,適用於敏感及成熟皮膚,是各類皮膚滋補劑,香氣怡人,可用作睡房的空氣清新劑。Pushing it softly open and tiptoeing in, i found all quiet inside, and my wife fast asleep
? ?這樣想著,猛一抬頭,不覺已是自己的門前;輕輕地推門進去,什麼聲息也沒有,妻已睡熟好久了。Before getting down to work, i squatted in the courtyard appreciating the charm of the plants that were still asleep. suddenly i felt a warm spot on my right cheek. a one - year - old girl had just kissed me ; she circled me, laughing before running off
準備工作之前,我蹲在庭園觀賞還在熟睡中的植物,突然右臉頰泛起一股溫溫的感覺,是個一歲多的小女孩親吻了我,然後又笑嘻嘻地繞著我的身旁離去,小女孩的母親說:她從來不曾去親吻別人,今天實在很特別!分享友人