The cozily curled sleep on my breed, the lord of the world lies hard indeed, un - pillowed is he who should wear a crown then out of her bosom, she plucked the down, the plums from her breast, she tugged and tore, that the child should rest like a beggar no more, but fine on a pallet, fit for a prince
我按著他的路線送牛奶,正要離開一家時,忽然,我回頭看見那女士,她穿著
睡袍和拖鞋向我跑來,她說:我丈夫找到第二份工作了,我們要匆匆搬走,因為租約期已滿,我其實留了
I remember her appearance at the moment - it was very graceful and very striking : she wore a morning robe of sky - blue crape ; a gauzy azure scarf was twisted in her hair
我還記得她那時的樣子優雅而出眾。她穿著一件天藍的皺紗
睡袍,頭發上纏著一條青色薄紗頭巾。
She smiled, amused and faintly dismissive, gesturing to the robe on his arm
她繞有興趣地笑笑,略為高傲地指指他手臂上的
睡袍。
Take off clothing and walk to bathroom wearing long dressing gown
脫下衣服,換上長
睡袍,踱進浴室。
It was well after mid night, wrapped in my warm 1 ) fleecy robe i stood silently staring out the ninth floor window of the daunting new york hospital
時間早就過了午夜了,在雄偉威嚴的紐約醫院,我裹在暖暖的羊毛
睡袍里,靜靜地站在九樓病房的窗前凝視窗外。
I ll be married in this lilac gingham : you may make a dressing - gown for yourself out of the pearl - grey silk, and an infinite series of waistcoats out of the black satin
結婚的時候我穿那套淡紫方格布衣服你自己盡可以用珠灰色絲綢做一件
睡袍,用黑色的緞子做無數件背心。 」
Grimesby roylott clad in a long grey dressing - gown, his bare ankles protruding beneath, and his feet thrust into red heelless turkish slippers
他穿著一件灰色長
睡袍,赤裸的腳跟從
睡袍下露出來,足上穿著無跟的紅色土耳其拖鞋。
And diane redfern went to the door in your negligee
於是黛安雷德費恩穿著你的
睡袍去開門
In addition, furniture, like sized bed and wardrobe, perfume lamp, nighties, soft - colored curtain even snow - white beddings, everything ornamented is full of romance or warmth you can only feel at home
此外,考究的家居用品,大床、大衣櫃、精油香蕈燈、香囊
睡袍、色澤柔和的綢質窗簾以及雪白如新的棉柔臥具等等,無不在細處點滴留情,透出只屬於家的那份溫馨感覺。
She put her robe on the chair.
她把
睡袍搭在椅子上。
She was in a night - robe and dressing - gown, with her hair very much tousled, but she looked so pretty and good - natured that carrie instantly conceived a liking for her
她穿著
睡袍,披著晨衣,頭發很亂,但是看上去很可愛很友善,嘉莉立刻對她有了好感。
She cared for the society of those persons to whom she could rush in from the nursery in a dressing - gown with her hair down ; to whom she could, with a joyful face, show a babys napkin stained yellow instead of green, and to receive their comforting assurances that that proved that baby was now really better
她會穿著
睡袍披頭散發喜形於色地從育兒室大步跑出來,把不再沾著綠色屎斑,而是沾著黃色屎斑的尿布給他們看,聽他們安慰地說孩子身體好多了。
To her bridal shower slumber party
來參加她的婚禮
睡袍派對
He says i got to tell you something shirley. i went and was delivering milk for a friend of mine, he was on vacation and you wont believe who i saw. i went to his route, delivered milk and as i was leaving the one house all of a sudden i looked behind me and heres this lady with a robe on and slippers on running after me
聖誕節前一周他再來,他向雪麗說,他替放假的朋友送牛奶,不敢相信他碰見誰他在友人工作的一區送牛奶,他要離開時,背後一位女士穿著
睡袍拖鞋追著他,她喊著他的名字,就是那位拖欠款項的太太。
I could not sleep unless it was folded in my night - gown ; and when it lay there safe and warm, i was comparatively happy, believing it to be happy likewise
我還有點相信它有血有肉有感覺,只有把它裹進了
睡袍我才能入
睡,一旦它暖融融安然無恙地躺在那裡,我便覺得愉快多了,而且這玩偶也有同感。
He cleared his throat ? he could hardly breathe ? and held up the terry cloth robe, but the clerk behind the counter was laughing, telling a joke, and she did not notice him
他清清喉嚨,幾乎難以呼吸;他舉起天鵝絨
睡袍,但櫃臺後面的店員正在講笑話,沒有注意到他。
You put on your gown already. did you go to the bathroom
您已經穿上了睡袍了是去洗手間么?