矛盾協調法 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùnxiédiàofǎ]
矛盾協調法 英文
rar
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. In ideological education, he solved many problems that had puzzled people by using contradiction dialectics, coordinating interests, having an iron hand in a velvet glove, shooting the arrow at the target, drawing lessons from history, and speaking humorously, thus contributing a lot to the policy of " open and reform "

    他在思想政治教育工作中運用矛盾辯證法、利益協調法、綿里藏針法、有的放矢法、以史為鑒法、語言靈活法成功解決了許多困擾人們思想的難題，為改革開放做出了貢獻。
  2. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  3. To perform it, its legislative key points must be grasped in theory ; in practice the main purpose is to coordinate the conflicts between ensuring the equal rights of the creditors and fully encouraging the creditors " rights of subrogation. the debtors also have the conflicts between deciding the usage of their property on their own and limiting the creditors " disposing of their property

    其成立，理論上要把握其法定的要件，實踐中掌握此問題要基於代位權的保全債權的基本目的，協調好確保債權人地位平等與充分鼓勵債權人行使代位權之間的矛盾；債務人有財產的自主權與限制債務人對其財產的處分權之間的矛盾。
  4. The theory on interest function main expands conflict, balance, guarantee and relief, which are related to interests. it pays more attention to the resource for legal adjustment, idealized standard, system, and basic rule of interest in the end, it expounds rights restriction that are needed to interests functions. the key of rights restriction is to build beneficial mutual relation between civil society and state, only in this way will it provide systemic mechanism of guarantee to solve and balance contradictions and conflicts of interests

    利益運行論主要詮釋利益的沖突與利益衡量，利益保障與利益救濟，對利益的法律調整緣由、應然基準、機制和基本原則進行比較詳細而具體的論析，最後論及了利益運行中必要的權力限制?其關鍵是必須建構市民社會和國家的雙向互動的良性關系，才能為解決和協調利益矛盾與利益沖突提供製度性保障機制。
  5. With increasing of the status of p & i insurance, improvement of international mandatory liability insurance legislation and intenseness of conflicts between club and its members, there is a realistic demand - adding related stipulations on contract of p & i into the marine insurance legislation. the history of p & i insurance in china is not so long, but it develops rapidly

    隨著保賠保險在整個海上保險業中地位的不斷上升，國際上強制性責任保險立法的不斷完善，以及保賠協會與其會員間矛盾的激烈化，都呼應著這樣一種現實的需求? ?在海上保險立法中加入有關調整保賠保險合同的規定。
  6. The technical problems are clarified and the corresponding solutions are given. ( 1 ) because there are several supervisors for remote viewing, the contradiction between safe operation and monitoring control can be avoided by installing the indispensable main controller and secondary controllers. ( 2 ) the operation state and video information of substations should be displayed on the same screen. ( 3 ) appropriate measures should be taken for the data processing, storing and communication in the multimedia master station systems

    文中闡述了主要的技術問題和相應的解決方案：主站將出現多個遙視控制點，設置必要的主控和分控可以避免安全操作和監視控制上出現的矛盾；變電站工況信息和視頻信息協調顯示的一種較好的方法是同屏演示；主站在數據處理和存儲、通信網路等方面也將相應變化。
  7. Being the eternal theme of criminal procedures, justice is being realized and reinforced by different countries through making suitable and scientific processes. however, the contradiction between the continuous rising of criminal cases and the relative inadequacy of judicial resources is becoming undoubtedly one of the urgent problems to be solved in today ' s penal actions

    公正是刑事訴訟的恆久主題，各國均設計相應的科學程序以保證該價值目標的實現，但是刑事案件的不斷攀生與司法資源有限之間的矛盾成為刑事訴訟中需要迫切解決的問題，如何協調公正和效率之間的沖突可以說是世界性的難題。
  8. This article first analyzes a paradoxical phenomenon that is predominant in campus lan settings where there is a large amount of idle cpu cycles available while at the same time the computing needs from many researchers ca n ' t be met. it proposes an idea of setting up a campus computing grid with a detailed plan for its implementation, discusses the challenges of upscaling a campus computing grid into an internet computing grid and suggests possible solutions. gram ( grid resource allocation manager ) of globus toolkit 3. 2 and relative technology on it is studied, and the solutions to extend gram to support task rescheduling and the cooperation type task are proposed. the design and implement of the gram client based on web that is the kernel part of the task anagement module are discussed, and the design of resource discovery module and task transfer module are gived

    本文首先分析了校園網環境中存在大量計算資源閑置與科研人員科學計算需要得不到滿足之間的矛盾，給出了建立校園計算網格的構想及具體的設計方案，並提出了校園計算網格推廣到internet計算網格存在的問題及解決方案;研究了globustoolkit3 . 2中的資源分配管理器gram及其相關技術，並給出了擴展gram對任務再調度和協作型任務支持的解決方案;設計實現了校園計算網格中任務管理模塊的核心部分基於web的gram客戶端，並介紹了資源發現與任務遷移模塊的設計;然後在分析min - min調度演算法基礎上，借鑒qosguidedmin - min演算法的思想，並利用主機資源分類的思想，給出了在負載平衡和時間跨度都有較大改善的balance - qosguidedmin - min演算法模型的思想與實現;最後設計實現了調度演算法驗證模塊，並在此模塊上對比了改進的演算法balance - qosguidedmin - min與min - min演算法的調度性能。
  9. Then the article put forward the divisor criterions of stakeholders and the detailed methods of analyzing them, it concludes that establishing cooperation between different stakeholders and putting up benefit compensation can harmonize the conflicts between them, it studies the supervision in executive process and the evaluation of the affects of participation, and gives a series of indexes for the objections and contents of supervision and evaluation

    提出利益相關者劃分的標準和進行利益相關者分析的具體程序，認為在不同利益相關者之間建立合作夥伴關系和建立利益補償機制可以協調利益相關者之間矛盾和沖突。對「公眾參與」過程有效性的監測和評估進行了研究，就評估和監測的目標和內容提出一系列指標，運用參與式方法和層次分析法相結合的方法對公眾參與過程的有效性進行綜合評判。
  10. The paper summarizes the past studes of the development of the urban transport system interaction theory line with the existing site tia method and proposed regional tia method and models essential to assort between land use and transportation capacity on meso - scope to balance excessive travel demand to inadequate supply of transport system in the acute contradictions

    論文歸納和總結了以往有關城市開發與交通系統互動關系理論，結合現有單體交通影響評價方法，提出區域交通影響評價基本方法和模型，以期從中觀層次上協調城市土地開發與交通承載能力，有效緩解土地利用導致的出行需求過大與交通系統供給不足之間的矛盾。
  11. The development of international legal system in the future shall focus on the building of an effective legal mechanism which can not only improve the liberalization of international investment but also respect the permanent sovereignty over national resources and the basic economic rights of every country, this mechanism should not only be helpful for the protection of foreign direct investment and the improvement of treatment standards of foreign investors, but also should be helpful for the control of negative influence of trans - national corporations by the host states and the establishment of a new international economic order

    第二，法律框架的構造過多地依賴于以國內機制來協調跨國公司法律問題上的矛盾，不僅妨礙了統一法制的構築和推進，而且使跨國公司法律問題更加復雜，使得矛盾更加尖銳化。第三，對跨國公司在現代國際經濟生活中的作用存在認識上的分歧，制約了跨國公司的國際法制的統一化發展。總而一言之，只有運用現實主義的觀點，準確把握跨國公司在現代國際經濟生活中的積極、消極作用，才能為其國際法制的合理構築創造理念卜的根據。
  12. The league of nations was an organization formed by britain, france, japan and other imperialist powers after world war i for the re - division of the world through bargaining and temporary adjustments of conflicting interests

    國際聯盟是第一次世界大戰以後，英、法、日等國為了協商宰割世界和暫時調節相互之間的矛盾而成立的國際組織。
  13. Of course, to build theory of the legal philosophy of interests and systemic design of china ' s healthy civil society rely on fast economic development, the root of solving and balancing interests contradiction

    當然，不論利益法哲學理論的建構還是營建中國健康的市民社會的制度性設計，作為解決和協調利益矛盾的根本還必須依賴于經濟的極大發展。
  14. However, in examing the existing system established by current related department laws, obvious contradictions and incongruities can be found between that and the above due system deduced from the constitution, which are mainly manifested in the following aspects : first, lack of regulations regarding the filing of prosecutions by prosecutorial organs against major civil illegal activities committed by citizens, legal persons or other organizations hampering state and social public interests ; second, absence of regulations on the participation of civil proceedings of the prosecutorial organs ; third, absence of regulations on lodging protest against non - effective court decisions ; fourth, failure to incorporate into regulations supervision models such as the issuing of prosecutorial suggestion and notice to redress illegalities, which prove to be effective in prosecutorial practices

    但是，從現行有關部門法所確立的實然制度分析，卻與上述從現行《憲法》規定推導出的應然制度之間有著明顯矛盾和不協調。這種矛盾和不協調集中地表現在：一是沒有規定檢察機關針對公民、法人或其他組織實施的侵害國家和社會公共利益的重大民事違法行為提起公訴的制度；二是沒有規定檢察機關參加民事訴訟的制度；三是沒有規定檢察機關對未生效裁判提起抗訴的制度；四是對檢察建議、糾正違法通知等這些被檢察實踐證明是行之有效的監督方式未有規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書