知已知彼 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīyǐzhībǐ]
知已知彼
英文
europemix-
Peter wondered if christine had seen the newspaper report.
彼得不知道克麗絲汀是否已看到這篇新聞報導。I know we get to taking each other for granted, dana, but
我知道我們彼此已經習慣了但是戴娜Scientists have long known that dolphins identify themselves with names, but the belief was that, like some monkeys, the animal ' s voice was the key ingredient of the call. a team of researchers led by vincent janik of the university of st. andrews in scotland temporarily captured seven male and seven female bottlenose dolphins in sarasota bay in florida
此前,科學家已經得知,海豚能對彼此的聲音做出反應,但他們還想知道,海豚發出的這種聲音中是否包含能讓其身份變得更加清晰更好辨認的某種因素,亦或它們的「名字」本身就足夠用來識別了。Scientists have long known that dolphins identify themselves with names, but the belief was that, like some monkeys, the animal s voice was the key ingredient of the call. a team of researchers led by vincent janik of the university of st. andrews in scotland temporarily captured seven male and seven female bottlenose dolphins in sarasota bay in florida
此前,科學家已經得知,海豚能對彼此的聲音做出反應,但他們還想知道,海豚發出的這種聲音中是否包含能讓其身份變得更加清晰更好辨認的某種因素,亦或它們的「名字」本身就足夠用來識別了。Hong kong people are familiar with both the chinese and the western cultures and are able to leverage on the information available to them ; moreover, they have a good understanding of the operation of finance and international commerce, a broad perspective, the ability of being fully bilingual, a strong commitment to work and they are highly professional
知已知彼,百戰百勝內地勞動力市場人才濟濟,加上從海外歸國發展的人員亦為數不少,港人要在內地工作或創業必須有面對競爭的心理準備。香港居民融會中西文化,通曉中英語文,熟悉金融和國際商貿的運作,並具備拚搏的工作態度及高度的專業精神。Cries le fcondateur, tripping in, my friend monsieur moore, that most accomplished traveller i have just cracked a half bottle avec lui in a circle of the best wits of the town, is my authority that in cape horn, ventre biche, they have a rain that will wet through any, even the stoutest cloak
授精業者171大聲插嘴曰, 「吾友穆爾172先生乃一非凡之旅人適才吾與彼173曾共飲酒半瓶,座中有市內博學之士,彼據可靠消息告知,霍恩岬角,雨勢猛烈174 ,致使所有外衣無論何等結實,均已濕透。Peter i know. that class filled up weeks ago. now there ' s a waiting list about a mile long
彼得我知道。那門課幾個禮拜前就滿了。現在連候補名單都已大排長龍了。Peter tried to revive the frozen robin but it was stone - dead
彼得試圖救活凍僵了的知更鳥,可它已完全斷了氣。Be provided with two premises : 1 ) psychological premise of love and loyalty, and 2 ) scientific premise of knowing oneself as well as the enemy
具備兩個前提。 1 、心理前提:忠愛之心。 2 、科學前提:知已知彼。But the areas of our mutual cooperation continue to expand. we have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise
但是我們彼此合作的領域還在不斷增加。我們已經商定在貿易、技術、投資以及科學與管理專門知識的交流等方面更密切地合作。I an 23 years old this year. female. i am working for one year after gratuated. i work in a priviate company as a foreign trade sales. i like foreign movies, reading history novels. travelling
我是一個23歲的女性,工作已經一年了.因為工作的性質和壓力,想要找一些志同道合的朋友.彼此關心,理解.幫助.真誠的希望能夠和有緣的你成為知心的朋友Confidential information includes without limitation records and information and consultant ' s information ( i ) that has been marked as proprietary or confidential ; ( ii ) whose confidential nature has been made known by client or consultant ; or ( iii ) that due to its character and natuer, a reasonable person undre like circumstances wiykd treat as confidential
「保密信息」是指顧問和客戶在提供服務過程中從彼此處獲得的有形或無形的、以實際、電子、圖像、書面或任何目前已知或日後發明的方式存儲、編制或記錄的所有文件、軟體及文獻資料、報告、財務數據或其他數據、記錄、表格、工具、產品、服務、方法、目前和將來的研究、技術資料、市場計劃、商業秘密及其他材料。We understand that many jurisdictions already have a statutory offence covering malfeasance and therefore this panel is an ideal forum for us to share our thoughts and experience on how to solve this problem
我們知道很多司法地區已有涵蓋以權謀私行為的法定罪名,因此,今次全體會議是一個理想的場合,讓我們就如何解決上述問題,彼此交流心得和經驗。Who, upon his offer, thanked him very heartily, though preserving his proper distance, and replied that he was come there about a lady, now an inmate of horne s house, that was in an interesting condition, poor lady, from woman s woe and here he fetched a deep sigh to know if her happiness had yet taken place
異邦人聞言,衷心表示謝意,卻依然保持適當之距離。答曰:彼乃為霍恩產院一名女病友而來。不幸伊屬難產言至此,深嘆一聲,欲知是否已安然分娩。The thunderstruck robillards knew the answer in part, but only ellen and her mammy ever knew the whole story of the night when the girl sobbed till the dawn like a broken - hearted child and rose up in the morning a woman with her mind made up
震驚萬分的羅彼拉德只知道一部分答案,只有艾倫和她的媽咪知道整個故事,那個晚上,姑娘象心碎的孩子似地抽泣到黎明,早上起床時已是個下定決心的大人了。But none of the scientists is aware of possessing this " super human " ability to make every wish come true. instead, they continuously inflict harm on each other through their negative thoughts
在探險過程中,那些學者都曾看過金球,但他們因不知道自己已具有心想事成的超能力,所以被彼此無意識中浮現的否定想法互相傷害。分享友人