知情的同意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīqíngdetóngyì]
知情的同意 英文
informed consent
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 知情 : know the facts of a case or the details of an incident; be in the know
  1. Even at that time, scholars and interested businessmen - from soap - makers to pharmaceutical manufacturers - would have lost track of advances in research without such regular reporting. nowadays, the fiz offers its bibliographic services not only in printed form but also over the internet and on cd - rom

    正是透過這份雜志，學者們和有意思知道情況的商界人士，不管他們是來自肥皂生?企業還是來自製藥行業，才可以及時了解得到研究領域的進展。在今天，柏林化學研究資訊中心提供的同類文獻服務除了紙張形式外，還使用網際網路和cd - rom
  2. If you have seen this film, you ll probably agree with me that the love relationship between dae - jin and eun - soo is more than incestuous, it is not inappropriate if you want to call it sick. since i don t know too much about the korean culture, i darenot say this kind of distorted love relationship has any social implication, but i tend to believe that the forbidden love affairs may actually be a metaphor of how south koreans view north korea, or to be a bit more specific, it is probably a subconscious reflection of their ambivalent feeling toward north korea

    不知何解， 2002年韓國電影圈吹起一片畸戀風，年初先有金基德的《爛泥情人》 ，繼后又有《復仇》 、 《鬼鈴》 、 《愛的綠洲》及《三更》等片，片中人表達感情的方式都異于常人，本片也不例外，相信看過的朋友都會同意，戲中人的戀愛觀的確不尋常，而且是近乎病態的心理。
  3. Methods : after obtaining ethical approval and written informed consent, 25 postoperative patients were asked to quantify their level of pain on a numeric rating scale ( nrs, 0 - 10 ) at different time points in the recovery room

    方法：在獲得倫理批準及知情同意后，恢復室中25名術後患者被要求在數值評分量表（ nrs ， 0 - 10 ）上量化他們各時間點的疼痛程度。
  4. Briefly talking about the rights for procreating

    關于病人知情同意權法律保護的思考
  5. In knowledge - based learning also pay attention to cultivating their own lofty moral character, consciously bound to comply with public morality, no bad habits and behavior

    在注重知識學習的同時還注意培養自己高尚的道德情操，自覺遵紀守法，遵守社會公德，沒有不良嗜好和行為。
  6. If landlord be in the secret, agree with your relet, so you had better sign a written agreement with landlord, also produce issue later in case so, the responsibility of landlord pushs you completely

    假如房東知道內情，同意你轉租，那麼你最好與房東簽一個書面協議，這樣也以防以後產生糾紛，房東的責任全推給你！
  7. With renovation of science & technology and apparent change of information, many company are looking for the newest technology to be fit for marketing need. we see about the spiry electrical product oversea at anytime, and supply excessive technology to customer and prepare long term stock, in order to supply customer more shortcut and perfect service

    隨著科學技術的革新，資訊交流的瞬息萬變，企業都在尋求更新的技術適應市場的需求，我們隨時密切留意海內外最尖端的電子產品，致力為顧客提供多元化的專業知識與技術情報，同時長期備有現貨庫存，以便為客戶提供更快捷、更完善、更有效服務。
  8. Surveys show that there is cognition deficiency and stereotypic distortion of social workers and community correction center among clients ; social workers provide plenty of pertinent services, which meet the needs of clients and have gained positive comments ; social workers receive good evaluation in professional ethics in general, but have something to do in informed consent

    調查結果發現：服務對象對社區矯正社工及社團存在一定的認知不足和認知偏差；社工為服務對象提供了豐富且有針對性的服務，這些服務滿足了服務對象的多種需要，獲得了較高的滿意度；從總體上來說，社工在專業倫理方面做得非常好，但在知情同意方面尚有待加強。
  9. The other boys agreed that there was reason in what tom said, because an ignorant lump of bread, uninstructed by an incantation, could not be expected to act very intelligently when set upon an errand of such gravity

    另外，兩個孩子認為麵包無知無覺，如果沒有人給它念咒語，它去干這么重大的事情，決不會幹得那麼出色。所以他們同意湯姆說的有道理。
  10. Know, that in the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances secrets : people will instinctively find out, as i have done, that it is not your forte to tell of yourself, but to listen while others talk of themselves ; they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but with a kind of innate sympathy ; not the less comforting and encouraging because it is very unobtrusive in its manifestations

    你要知道，在你未來的人生道路上，你常常會發現不由自主地被當作知己，去傾聽你熟人的隱秘。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高明之處不在於談論你自己，而在於傾聽別人談論他們自己，他們也會感到，你聽的時候，並沒有因為別人行為不端而露出不懷好意的蔑視，而是懷著一種發自內心的同情。這種同情給人以撫慰和鼓舞因為它是不動聲色地流露出來的。 」
  11. Methods : with ethics committee approval, 120 consenting adult patients scheduled to undergo surgery during general anesthesia were recruited

    方法：得到倫理委員會的批準，選擇了120位知情同意及預備在全身麻醉下接受外科手術的成年患者。
  12. At the same time, the research demonstrated that, there are the remarkable pertinences between the job satisfaction to work itself and the affective commitment, the job satisfaction to repays and lead behavior and the affective commitment, the job satisfaction to colleague relation and the affection commitment, furthermore, the job satisfaction to work itself, the job satisfaction to repays and lead behavior and the job satisfaction to colleague relation are the forecast standard to affection commitment. there is the prominent pertinence between the job satisfaction to work itself and the normative commitment, and the job satisfaction to work itself could be used to be the forecast standard to normative commitment. there is the marked pertinence between the job satisfaction to work itself and the continuance commitment, and the job satisfaction to work itself could dope out the continuance commitment

    同時，研究顯示，知識型員工對工作本身的滿意度、對工作回報和領導行為的滿意度、對同事關系的滿意度，與情感承諾之間具有顯著的相關性，並且能作為情感承諾的預測指標;知識型員工對工作本身的滿意度與規范承諾之間具有顯著相關性，且對規范承諾具有預測、解釋能力;知識型員工對同事關系的滿意度與持續承諾之間具有顯著相關性，並對持續承諾具有預測、解釋能力;知識型員工對同事關系的滿意度、對工作本身的滿意度與努力承諾之間具有顯著相關性，同樣，對同事關系的滿意度、對工作本身的滿意度也可以作為努力承諾的預測指標。
  13. 2. 3 you agree to notify tdc promptly if there is any change in your telephone number, address, electronic mail address and payment information details such as credit card account numbers, expiry dates and other details

    2 . 3如閣下的電話號碼、地址、電子郵件地址、付款資料詳情如信用卡賬戶號碼、屆滿日期及其他詳情有任何變化，閣下同意即時通知貿發局。
  14. Materials all the oocytes and embryos were recruited from reproductive medical center in the first affiliated hospital of zhengzhou university during a five - month period from april 2002 to august 2002. all couples included in this study gave written consent to experimentation on their excess or discarded oocytes or embryos. 1

    Et妊娠結局的關系及傲光在輔助解出中的應用研究對象所有研究材料均來自鄭州大學第一附屬醫院生殖中心2002年4月一2002年8月間進行的ivf一et周期;所有用於研究的捐贈或廢棄的卵子胚胎均經患者知情同意。
  15. " informed consent for diagnostic genetic testing

    基因診斷測試的知情同意。
  16. The law and ethics sources of informed consent

    知情同意的法學與倫理學淵源
  17. Study on protecting rights of patients informed consent

    知情同意權在免疫預防實踐中的運用
  18. Respect the right of informed consent in psychotics

    尊重患者知情同意權防範醫療糾紛的發生
  19. Regarding clinical research involving individuals who by reason of mental disorders are not capable of giving adequately informed consent, institutional review board should ensure that, such persons will not be subjects of research that might equally well be carried out on persons whose capacity to give adequately informed consent is not impaired ; the purpose of the research is to obtain knowledge relevant to the particular health needs of persons with mental disorders ; the consent of each subject has been obtained to the extent of that person ' s capabilities, and a prospective subject ' s refusal to participate in research is always respected, unless, in exceptional circumstances, there is no reasonable medical alternative and local law permits overriding the objection ; and, in cases where prospective subjects lack capacity to consent, permission is obtained from a legally authorized representative in accordance with applicable law

    對于涉及因精神障礙而不能給予充分知情同意受試者的臨床研究，倫理委員會應該確保：在給予充分知情同意能力沒有受損的人身上能同樣好地進行研究，這類人就不能成為受試者；研究的目的是為獲得有關精神障礙者特有的健康需要的知識；已獲得與每位受試者能力程度相應的同意，可能的受試對象拒絕參加研究應始終受到尊重，除非在特殊情況下，沒有合理的醫療替代方法，並且當地法律允許不考慮拒絕；如果可能的受試對象沒有能力同意，應獲得其法定代理人的許可。
  20. Because carry medium goods fluidity big, especially seaborne, distance is distant, be in usually, goods is in far ground easy advocate, inform an underwriter very hard beforehand, obtain an underwriter agree

    由於運輸中的貨物流動性大，非凡是海上運輸，路程遙遠，在一般情況下，貨物在遠地易主，很難事先通知保險人，並取得保險人的同意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書