知者不惑 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīzhěbùhuò]
知者不惑
英文
the wise man has no perplexity-
I doubted not - never doubted - that if mr. reed had been alive he would have treated me kindly ; and now, as i sat looking at the white bed and overshadowed walls - occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror - i began to recall what i had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed ; and i thought mr. reed s spirit, harassed by the wrongs of his sister s child, might quit its abode - whether in the church vault or in the unknown world of the departed - and rise before me in this chamber
此刻，我坐著，一面打量著白白的床和影影綽綽的墻，不時還用經不住誘惑的目光，瞟一眼泛著微光的鏡子，不由得憶起了關于死人的種種傳聞。據說由於人們違背了他們臨終的囑托，他們在墳墓里非常不安，於是便重訪人間，嚴懲發假誓的人，並為受壓者報仇。我思忖，里德先生的幽靈為外甥女的冤屈所動，會走出居所，不管那是教堂的墓穴，還是死者無人知曉的世界，來到這間房子，站在我面前。Along with arrival of the information age, the knowledge renew speeds up suddenly, the teacher as human soul engineer, as the knowledge transmisser, needs to charge unceasingly, study unceasing, renew knowledge unceasing, otherwise is unable to complete the arduous mission as " proselytizes, instructs, dispels doubt "
隨著信息時代的到來，知識更新急劇加快，教師作為人類靈魂的工程師，作為知識的傳遞者更需要不斷充電，不斷的學習，不斷的知識更新，否則就無法完成「傳道、授業、解惑」這一艱巨使命。[ gameloft ] now has the very many well - known handset game company, gl is a outstanding person, i always have doubts am the achievement propagandize of - - internet platform important tools, does not have chinese edition actually, moreover other company ' s and so on ea, glu websites also do not have chinese website, did not know you do not want to do chinese ' s business, has any other reasons, after all chinese some 1, 300, 000, 000 many
現在有很多的知名手機游戲公司， gl就是其中的一個佼佼者，我一直疑惑的是作為宣傳平臺重要的工具之一? ? internet ，卻沒有中文版本，而且其他的ea 、 glu等公司的網站也沒有中文網站，不知道你們是不想做中國人的生意呢，還是有什麼其他的原因，畢竟中國人有13億之多啊！What is it is going on in the world ? he asked himself in perplexity several times a day, instinctively beginning to sound the hidden significance in the phenomena of life. but knowing by experience that there was no answer to these questions, he made haste to try and turn away from them, took up a book, or hurried off to the club, or to apollon nikolaevitchs to chat over the scandals of the town
在一日之內他就有幾次惶惑不安地問自己，情不自禁地開始縝密思考生活中的各種現象的涵義，但他憑經驗也知道，這些問題都沒有答案，於是他趕緊設法迴避它，他時常看書，或者趕著上俱樂部，或者到阿波隆尼古拉耶維奇那裡去閑談市內的流言飛語。He divined that one of his enemy s purposes was to secure the personal property, as well as the estate, to his son : or rather himself ; yet why he did not wait till his decease was a puzzle to my master, because ignorant how nearly he and his nephew would quit the world together
他推測他的敵人目的之一就是取得他私人的財產以及田地，好給他的兒子或者寧可說給他自己但使我主人疑惑不解的是他為什麼不能等自己死後再動手，而不知道他外甥將要差不多和他一同離開人世了。S reasonable enough to understand, thus no confusion ; honourable enough to prevail selfishness, thus no concern ; powerful enough with virtues and righteousness, thus no fear. these are the orders of the learning
他對孔子的知者不惑，仁者不憂，勇者不懼注說：明足以燭理，故不惑理足以勝私，故不憂氣足以配道義，故不懼。Ernesto, a painter and illustrator separated from his wife and father of a much beloved little boy, is thrown into confusion by the news that the vatican is about to canonize his late and thoroughly disliked mother
擁有一個人見人愛的小男孩，但已與妻子分居的美術工作者ernesto ，當他得知梵蒂網?庭將會使他那不久前由最溺愛、心智不正常的兒子刺死之母親列入聖人名單而感到困惑。Moreover, little limitation from intellectual property right, compete - prohibited clause and occupational moral cost the participators little to expropriate. not only can the new enterprises cheaply use knowledge and other critical sources the old enterprises accumulated, but also can be more efficient in accumulating new complementary impersonal knowledge because of its clearer property right structure. all those provide irresistible lure for the participators who have higher ability in accumulating knowledge
再加上整個社會的制度環境對于產權保護的不力，沒有競業條款和職業道德對企業參與者的約束，使得參與者背叛的成本很低，而新成立的企業在產權上更為清晰，它不光可以廉價地從老企業轉移知識積累和其他核心資源，更可以高效率地繼續積累互補性客觀知識，這無疑是對那些具有較高知識積累能力的企業參與者非常重大的誘惑。Confused : let ' s say i did not give love a definition for i do not want to use words to confine it. furthermore i do not know its absolute meaning
惑儒：這樣說吧，我沒有給它定義，是因為我不希望用一個定義去局限它。再者，我不知道它絕對性的含意。分享友人