知道有人關心 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīdàoyǒurénguānxīn]
知道有人關心 英文
theyll
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 知道 : know; realize; be aware of
  1. As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )

    作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。
  2. The principles of justice are whatever would be agreed to by rational, self - intierested, and unenvious persons who knew they were to enter a society structured according to their agreement but did not know what positions they would have nor what their natural endowments and particular interests would be

    正義的原則就是下面這些人所贊同的東西：他們富有理性，自我關心，不惡意嫉妒，知道自己將進入一個按他們的協議組織起來的社會，但不知道自己將擔任什麼職位，也不知道自己的天然才幹和特殊利益是什麼。
  3. Whether, inside his soul, he really cared about the poor and suffering, only donahue himself knew.

    在靈魂深處，他是否真的關心窮人和受苦受難的人，這只有唐納休自己才知道。
  4. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  5. Everyone knew that all the homes were scheduled to be destroyed. he said the saddest thing was that when people realized that their entire town would be under water and become a lake, the people quit caring about their homes. they quit painting their houses, mowing their lawns, and trimming the trees

    所有人都知道家園會被摧毀，但最難過的卻是當人們知道整個鎮會沉入水中變成湖泊后，人們開始不再關心他們的地方，他們不再替房子上漆不再清除雜草不再修剪樹木，也不再施肥，不再理會一切。
  6. Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night, and because they abhor solitude, they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own, or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear, should any information be required concerning the woman they are escorting

    因為沒有一個男人願意把他們和這種女人的曖昧關系公開化，而她們又不堪寂寞，因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們，自己沒有車子有些是怎麼打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事，那麼盡可以放心大膽地向她們去請教。
  7. On the other hand, many business groups have built up the modern enterprise institution, the structures of their corporate governance are nearly perfect and their basic management works have done very well. so optimizing the financial supervision and control system and reinforcing th e inner management of the business groups become more and more important. beyond all doubt, carrying on systemic and overall theoretical research to the above - mentioned problems then announcing the results will produce the enormous social benefits and economic benefits

    眾所周知，我國企業集團的組建速度大多較快而整體管理水平卻相對滯后，其間的財務監管和控制工作尤為薄弱，各成員的經營運作與集團財務管理目標經常背道而馳，作為集團公司法人治理結構的重要組成部分與集團財務體制的核心內容，財務監控體系的重要性正引起人們的普遍關注，大力推進和加強企業集團財務監控體系建設無疑具有重大的現實意義和深遠影響；另一方面，隨著我國現代企業制度的逐步到位，相當一部分治理結構較為完善和管理基礎工作比較扎實的企業集團，優化財務監控體系和進一步提升企業集團內部管理水平的呼聲正日漸高漲，毫無疑義，對上述問題進行系統全面的理論研究並將研究結果公佈於眾，必將產生巨大的社會效益和經濟效益。
  8. " through your kindness, thousands of innocent victims have been given a renewed sense of hope for the future, with the knowledge that there are those who care, " brock told contributors

    布洛克告訴所有捐獻者說：因為各位的善行，數千名無辜的受害者知道有人關心他們，對未來已經重新燃起希望。
  9. Because of various reasons, weak links have appeared in moral education. moral education is a kind of work molding people ' s spirit, thoughts and ideas. however, teachers of moral education try to reach the goal through directly passing on moral knowledge, neglecting the original " moral frame " and formed rules of thoughts and morality

    德育是塑造人的心靈和思想的工作，而德育教師試圖以「獨白」式的授課方式，即直接的知識傳授來實現此目的，並不關注學生原有的「道德框架」及思想品德形成的規律，從而導致德育實踐中「人」的迷失。
  10. I don ' t know why i letpeople who doesn ' t matter affect my feelings so much

    我真的不知道為什麼我讓那些無關緊要的人對我的心情有那麼大的影響。
  11. In my home, my best friend is my sister, and her name is lokalin. she is in no. 7 middle school now. although she is younger than me, she study better than me, and she is very clever. we often trick together. for example, we exchange the bottle full of suger into the one full of salt. we know each other well, so that many people don ' t know what we think. we are not only friends, but also sisters. when i was ill, she often take good care of me. and i will protect her when she is hit by others. i love my younger sister, foever

    留學解答資訊網:在我家裡和我最要好的就是我的表妹了.她叫羅凱琳.她在成都七中讀書，雖然她比我小，但是她的學習卻比我好，也是個非常懂道理的人.在家裡常常是她讓著我.我們常常在一起干壞事，例如是在人的背後貼紙條，把放糖的罐子換成放鹽的罐子之類的.我們十分有默契，以至於許多人都不知道我們心裏到底在想些什麼.我們即使朋友關系，又是姐妹關系.在我生病時她會照顧我，在她受欺負時，我去保護她.我愛我的妹妹.永遠
  12. Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking

    有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法，一種「身，心，靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ，它就如「沮喪紓緩劑」一樣，幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣，特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中，久久不能揮去.我時常在白天哭泣，而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時，我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關，因為他常到我的夢中.然後，有一天晚上，我真的很累而終于入睡，我開始作夢，又夢到自己正在哭，身體也因為哭泣而搖動起來.突然，我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了，而我的全身仍在晃動
  13. It aims at training up students to provide peer - supporting service to youths at risk in the kowloon city district. selected students will participate in tailor - made training courses before meeting the youths. the objective is to develop a good peer - supporting network and instill the positive concepts of society, interpersonal relationship and ethics to the youths. not only does it benefit the youths at risk, this meaningful programme also enriches the vision of our students through their services

    這個計劃是由本大學挑選同學，為曾犯輕微罪行並給警司警誡的青少年提供為期約九個月的支援；其優點在於同學與這些青少年皆年紀相若和背景相似，這樣會令他們較易溝通，藉此讓這些青少年知道有一些與他們相若的人會關心及幫助他們去解決生活上遇到的困難。
  14. Our interest is in recognizing that ballistic missiles constitute a threat and weapons of mass destruction constitute a threat. over time, one has to recognize that it s every bit as important to us to be able to defend this piece of real estate, and our population in this location, as it is to defend our deployed forces, and to have our allies feel equally secure to the extent that s possible

    各位凡是注意世貿組織事務的人都知道，可被指為不遵守制定法規程序的不是只有中國。各位當中如果恰好有特別關心香蕉與牛肉的人，或許可以站出來就這一點做個說明。目前美國面臨一個非常困難的決定，因為他們已經在影響我們出口經濟的某個領域，做出我們認為完全錯誤的決定。
  15. Yi zhuan can play an indispensable role in molding leader ' s moral accomplishment : in yi zhuan, the thought of " acting with benevolence " is helpful to cultivating leader ' s benevolent spirit to care more for the people and serve the people whole - heartedly ; the idea of " advance in wisdom " could help leaders to improve their intellectual quality and ability to master language better, urge them to learn wide - ranging knowledge, advantageous both to the state and people ; the idea of " modesty and humility " is helpful to foster leader in modesty and courtesy to gain support

    摘要《易傳》在加強領導者道德素養建設中具有不可或缺的特殊作用： 《易傳》 「仁以行之」的思想有利於培養領導者的仁愛精神，從而更好地關心、愛護群眾，全心全意為人民服務； 「知臨」思想有利於提高領導者的明智品質，從而更好地駕馭語言，勤學廣智，利國利民； 「卑以自牧」思想有利於造就領導者的謙敬品質，從而謙敬為懷，贏得群眾。
  16. Even if fai is the best bidder under an impartial assessment and as such, wins the contract, the fact that fai is ching s relative if known to others may lead to suspicion that the outcome of the tender assessment has been the result of undue influence exerted by ching

    別人若知道小政與中標者的關系，極有可能會懷疑評選結果是受到小政的影響。事實上，被視為有利益沖突的情況與真實的利益沖突一樣，可削弱市民對部門的信心，招致公眾的負面批評，甚或惹來投訴。
  17. I have several goals in my life, although i make myseful out the selfish, but i ' m very greedy. i wanted to become a teacher but that is too dull for me. i want to become a stewardess, but could not catch the taller ; i want to become a sacred doctor, but i think i can ' t pass the great fear ; i want to become a lawyer, but i knew this position cannot have such the " white is whitr, black is black " as sometimes they can help some evil man depart from punishment ; i want to become a complete barber, but the family member and the secular rule cut off the thought in a early time. so it ' s one kind of regret for me

    我有幾個人生目標，雖說自己不自私，但我很貪心.我想成為一位教師但覺得當老師太單調了;我想成為一位空姐，但就差點高度;我想成為一位神聖的醫生，但我覺得我過不了恐懼這一關;我想成為一個律師，但我知道這個職位是不能持有"對就是對，錯就是錯"的觀點;因為他有時可能會給一些不可饒俗的人一個明天;我想成為一名技術高超的理發師，但家人和世俗觀點早已截止了我這樣的想法，只能說是一種遺憾
  18. Because i have less confidence in my deserts than adele has : she can prefer the claim of old acquaintance, and the right too of custom ; for she says you have always been in the habit of giving her playthings ; but if i had to make out a case i should be puzzled, since i am a stranger, and have done nothing to entitle me to an acknowledgment

    「因為我對自己是否配得禮物，不像阿黛勒那麼有信心，她可憑老關系老習慣提出要求，因為她說你一貫送她玩具，但如果要我發表看法的話，我就不知道該怎麼說了，因為我是個陌生人，沒有做過什麼值得感謝的事情。 」
  19. When master was being examined in the mr scanner, her attendant didn t request to stay by her side, so she sighed sadly feeling that no one really cared about her

    當師父知道自己進超音波室時侍者並未提出在一旁觀望的要求，師父感慨幽嘆沒有人真正地關心她的安危。
  20. They involve the use of physical and procedural barriers deployed in depth in order to deny unauthorised access ; to ensure, as best we can, that those to whom we grant access are honest, reliable and trustworthy ; that all personnel are aware of their responsibilities ; that attempts to penetrate those barriers are highlighted ; and that procedures are in place to facilitate the investigation of incidents when such investigations are required

    這些措施既互相倚靠，亦互相支援，以精心設計的硬體及軟體屏障，杜絕對有關資料的非法取用。這樣，我們可確保經我們批準接觸有關資料的人仕，均是誠實、可靠、可信的。而且，所有有關人等均知道自己的職責所在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書