短期看來 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnqīkānlāi]
短期看來 英文
in the short run
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 短期 : short-term; short period
  • 看來 : it seems; it appears; look likely; most probably; it looks as if
  1. The impact of direct investment on the balance of payments of the investing country is adverse in the short run, helpful in the long.

    從短期看來，直接投資對投資國國際收資的影響是不利的，但從長期來看，則是有益的。
  2. During a short period of time, entering wto will inevitably cause " birth pangs " to the animal industry and it will have great impact and put much pressure on, even do fatal damage to some autonomous minority nationality areas

    加入wto后，短期內不可避免地會帶來「陣痛」 ，產生較大的沖擊和壓力，但從總體上來看，入世必將會進一步推動畜牧業的深化改革，加快畜牧業經濟增長方式的轉變。
  3. Yeobright's visit to his mother was to be of short duration.

    姚伯回來看他母親，只是短期的勾留。
  4. Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people

    是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢，為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證，首先縮小了飛艇的尺寸， 9至16米長，大大的增加了飛艇的適用范圍，使飛行的靈活性得到了改善，學校操場大小的地方就可從容的起飛降落，大客車或大貨車的車庫便能存放，廣告面積雖然也小了，每單側9至12平米，可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多，以地面的視覺效果來看效果相差非常小，足以代替載人艇，其次是飛艇縮小后，整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了，操作簡便是它的第一大優點：由於是遙控飛艇，就不需要專業的駕駛員來操作，普通人經過短期的技術培訓就可勝任，培訓期每單人為三至五天，多人視人數十五至三十天。
  5. Hence fluctuation of production value was recognized as the key of the evolve of industrial structure. in very long time, and the industry will be placed in the period in consumer sovereignty market, in this period, production value is decided by some market factors, such as consumer favoritism coefficient of the product, and the share of the sum essential expenditure in the citizen ' s total income

    從長遠的角度來看，大多數部門終將處于消費者主權的時期，所以產值主要由消費者偏好、該產業的必須消費額占收入比重等市場需求因素決定。在短期和一般長期內，消費者偏好，和該產業必須消費額占收入比重可以認為是恆量，則此時，產值的變動主要取決于要素的邊際生產力的變化。
  6. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  7. In this article, we use the model of population prediction by modified index curve to forecast the population development of our country in the future, and in the short term, we can see that it has a very good effect

    摘要文章應用修正指數曲線模型來預測我國人口的未來發展狀況，並從短期來看有比較好的預測效果。
  8. The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together

    我國商業銀行流動性管理的思路應該是：從中長期看，只能根據銀行吸收存款的能力，來安排資金運用；從短期看盡可能降低備付來提高收益；同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ；流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是：我國商業銀行流動性管理的量化分析。
  9. If long - term investor enters the arena when light trading sparse, build a warehouse, be in probably short - term inside cannot achieve price difference earnings, but in light of the angle from long - term development, because investment cost is low, compare with the dividend income look that gets in the future, investment pay rate is ok still satisfactory

    假如長期投資者在交易清淡寥落時進場建倉，或許在短期內不能獲得差價收益，但從長期發展的角度來看，由於投資成本低廉，與將來得到的股利收益相比，投資報酬率還是可以令人滿足的。
  10. In the short term, though, the prospects of a business so dependent on the whims of politicians are bound to be uncertain

    從短期來看，的確，一項如此依賴于政客朝令夕改的產業前景終將有極大的不確定性。
  11. But this quick - effective and temporary solution is not unnecessary an optimum choice in short run

    但就當前的情勢來看，見效快的治標方式未必不是一種短期較佳的選擇。
  12. From this perspective, it certainly made sense for central banks to stop that run by supplying short - term money

    從這個觀點來看，央行提供短期借款肯定是明智。
  13. For system purchase party, it consists of the power purchase unit cost, the forecasting of which make it possible for control the dynamic cost of itself ; for market monitors, the forecasting of it provide rational foundation for the development and competition with soundness 、 stability and order ; for power generators, the system margin price is its product price and its profit rely on the success bidding strategy which bases on the grasp the tendency of short - term market price. if known the information of power price beforehand, the power generators will get greater profit

    從系統購電方來看，系統邊際電價構成了它的單位購電成本，系統邊際電價的預測使自身的動態成本控製成為可能；從市場的監管者來看，系統邊際電價的預測為促使市場健康、穩定、有序地競爭和發展提供科學依據；從發電方來看，系統邊際電價是它的產品價格，其利潤依賴于成功的報價策略，報價策略形成的基礎是準確把握短期市場的走向，把握市場的關鍵是對系統邊際電價的準確預測。
  14. As long as we are alive, the love will always be there, never level it or you will be the running mouse in the cage. and don ' t give an early conclusion, life need we to follow it. just go ahead with a brave heart

    我想每天要做的應該是努力和珍惜，一個短期計劃，以及短期計劃對長期計劃的貢獻，還有的就是接下來跟著生活的方向走，開始可能不適應，次數多了，就習慣了，反倒可以看到更多的風景，收獲更多的心情。
  15. In a domestic and short - time aspect, investment institutions are regarded as the source of speculation ; in a contrary aspest, they ' re the chief part of the ripe market. with the specializational institution, the securities market becomes the barometer of economics

    從國內短期效應來看，機構投資者被看作是市場投機的始作俑者，往往是管理層監管和查處的主要對象；而從世界長期效應來看，機構投資者是成熟資本市場的重要構成部分。
  16. The glamour of the material is infinite. reach from industrial revolution in more than 100 years in information age, a progressive history of productional design, is actually the development history of a material. from timber, pottery to metal, glass and plastics, constant innovation of material realize people all sorts of dream in products, make life of products cycle shorter and shorter at the same time, under pressing for taking place of new material, generation upon generation of handy and also goodlooking products, change our life and environment

    材料的魅力是無窮的。自工業革命到信息時代的一百多年，一部產品設計的進步史，實際也是一部材料的發展史。從木材陶瓷到金屬玻璃和塑料，材料的不斷創新實現著人對于產品的種種夢想，同時也使產品的生命周期越來越短，在新材料的催發下，一代又一代好用又好看的產品，改變著我們的生活與環境。
  17. The result shows there are more chances than challenges for construction industry since the entry of the wto. in the following years, it is probable that there will be more competition. but in the future, it will help standardize china ' s construction market and accelerate the development of across - countries business in chinese construction companies

    研究表明，中國加入wto后，給中國施工行業帶來的機遇大於挑戰，從短期看，可能是競爭大於機遇；但從長期看，將有助於中國建築市場的規范，促進中國企業跨國經營業務的開展。
  18. At the same time, in the short run the speed of adjustment of the relationship between eu ' s direct investment in china and china ' s import and export to eu from short - term disequilibrium to long - term equilibrium is very quick

    同時，從短期看來，歐盟對華直接投資與中國對歐盟進出口的關系由短期偏離向長期均衡調整的速度很快。
  19. Neither seems very likely in the near future

    這兩種方法在短期看來都不太可行。
  20. In fact, things could get worse in the short run

    事實上，從短期看來情況會變得很糟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書