石澳村 的英文怎麼說
中文拼音 [dànàocūn]
石澳村
英文
shek o village-
As they were situated directly in the proposed reservoir site, they were resettled in tai long wan, a western coastal area of lantau island and a resettlement area in tsuen wan. others, whose land was included as part of the catchment area, or affected by the construction of the catchwaters, faced a different situation. among them, the residents of pui o including lo wei village and sun wei village, ham tin, law uk, san shek wan, upper cheung sha and lower cheung sha village, tong fuk and shui hou village suffered from disturbance to their natural water supply
一些被興建引水道影響或被辟為集水區的村落，如貝澳老圍村、新圍村、咸田村、羅屋村、散石灣、長沙上村、長沙下村、塘福村及水口村，原來流經村落的河流及地下水源，因主要水流被引水道堵截，農田無足夠水灌溉，早造開耕嚴重不足，居民須往他鄉運水，以應付日常生活急需及維持灌田。Afcd has already set up notice boards at mui wo pier, nam chung tsuen in tai o, shek pik bus stop and locations near yi o to inform hikers of the closure and advise them to use other hiking trails
漁護署已於梅窩碼頭、大澳南涌村、石壁巴士站，以及二澳附近豎立告示牌，通知旅遊人士該路段暫時被封，並請遊人使用其他行山路徑。Following this, an extensive public sewer connection programme in the area was carried out. for a while, rocky bay was the sole exception to the trend described above, partly due to a large area of unsewered village houses close by. however, after drainage improvements diverted waste water outlets further away from the beach, it finally achieved wqo compliance in 1999 and since then has consistently met the wqo threshold
盡管南區泳灘的水質在1990年代後期已普遍改善，但石澳后灘的水質仍然欠佳，主要是因為附近還有許多村屋尚未接駁到公共污水系統，其後政府進行了排水系統改善工程將污水排放口改道至遠離泳灘的地方，石澳后灘終于在1999年達到水質指標，自此更一直沒有出現超出指標的情況。
分享友人