砥礪 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐlì]
砥礪 英文
1. （磨刀石; 引伸為磨煉） whetstone; temper （oneself by self-discipline） 2. （勉勵） encourage
  • 砥 : 名詞[書面語] （細的磨刀石） grinding stone for fine quality; whetstone
  • 礪 : [書面語]Ⅰ名詞（磨刀石） whetstoneⅡ動詞（磨） sharpen; whet
  1. Iron sharpens iron ; so a man sharpens the countenance of his friend

    17鐵磨鐵，使鐵鋒利；人與朋友互相砥礪，也是如此。
  2. The first - rate learning is self - motivated. the second - rate learning comes of the encouragement of friends

    一等的學習：自己教育自己；二等的學習：朋友互相砥礪。
  3. Every term we have a action for electing zili star in order to encourage them to study hard and train themselves to be a high character

    我校每學期開展校園"自礪之星"評選活動，激勵奮發向上，砥礪崇高人格。
  4. Mr kwok encouraged the students to expand their perspective, think globally and engage in mutually beneficial interaction with their hong kong classmates

    郭博士勉勵這一班內地尖子，希望他們藉此機會擴闊視野，走向世界，並與本地同學互相學習砥礪。
  5. I am convinced that the cross - fertilization of ideas and networking opportunities provided by such training form yet another important building block in international cooperation

    我堅信這些課程所帶來的砥礪切磋，所建立的聯系網路，是國際合作的另一重要基石。
  6. If we can make good use of every moment in life, we will know that master is always helping and tempering us, no matter how far away she is physically

    只要我們把握生命的每一刻，我們將會發現其實師父時時刻刻都在幫助我們砥礪我們，不論她的肉身是在天涯或海角。
  7. Confidence and pose are available to us all according to our abilities and needs - not somebody else ' s - provided we utilize our gifts and expand them

    我們每個人都可以享有充分的信心和高昂的心態，這取決於我們自身- -而非他人- - -的能力和需求，假如我們能充分利用並砥礪我們的才智的話。
  8. It has enriched itself through the contention and infiltration of various disciplines and schools of thought, and also through the mutual exchanges and learning between china and other countries in the world

    它是通過各種學科、各種學派的相互砥礪、相互滲透而發展的，也是通過同世界各國的相互交流、相互學習而進步的。
  9. Sometimes the languid sea rose over him and he dreamed long dreams ; but ever through it all, waking and dreaming, he waited for the wheezing breath and the harsh caress of the tongue

    有時候，疲乏的巨浪鋪天蓋地地淹沒了他，他就會做起很長的夢來；然而自始至終，不論是醒著或在夢里，他都在等著那聲粗粗的喘息和那條舌頭的粗糙的砥礪。
  10. Globally, just about everyone accepts that robotically assisted surgery will sooner rather than later become the new standard in surgical technique, said professor andrew van hasselt, chairman of the department of surgery

    為了讓來自各地的醫護人員在這門技術上有互相砥礪切磋的機會，是次會議專程邀請了歐美及亞洲區最頂尖的學者作主講嘉賓。
  11. How lucky i am to have found such a great enlightened master ! sometimes she is like a compassionate mother meticulously teaching her disciples how to live a perfect life in every way - in eating, dressing, living, acting, learning, and enjoying. sometimes she behaves like a kind father who lectures disciples sternly when they are sluggish, telling them how to use the great, dauntless spirit when they are weak

    我是何其有幸才能夠遇到這樣一位偉大的明師，有時像一位慈母，細心教導徒兒如何使生活盡善盡美，食衣住行育樂全盤教導，有時又像慈父，在徒兒懈怠時嚴加砥礪，在心靈軟弱時教我們大無畏的精神。
  12. Based on study of what we have witnessed, heard, considered and thought at education spots - schools and classrooms that we have visited or that appears in books, this thesis, perspectiving current school life by case study, reflects and analyses material school culture, institutional school culture and spiritual school culture, all of which are endowed in the content of school culture and rely on and impact on one another. therefore, it reveals some long - existing problems which prevent students, teachers and schools from development. i

    本研究以在教育現場（親歷的或文獻資料中反映的學校及課堂）的所見、所聞、所思、所想為主線，通過案例透視現時學校生活，反映並分析其所蘊涵的學校文化中互為依存又相互砥礪的學校物質文化、學校制度文化、學校精神文化，從而揭示學校文化中所存在的有礙于學生發展、教師發展和學校發展的痼疾： 1
分享友人
分享到 Line

分享到臉書