破幕 的英文怎麼說

中文拼音 [pòmù]
破幕 英文
torn curtain
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain...
  1. The total amatoxins concentration from carpophore of a. fuliginea collected in different development stages were studied. the result showed that the highest content of total amatoxins ( 23793. 3 g / g ) was found in the carpophore with the cap free from veil but the gill concealed by veil and, the lowest content of total amatoxins ( 4674

    灰花紋鵝膏菌不同發育時期的子實體毒素分析表明：以菌蓋尚未充分展開，內菌幕即將破裂時的毒素含量最高（ 23793 . 3 g g ） ，在凋萎時急劇降低（ 4674 . 9 g g ） ，只有最高時的19 . 65 。
  2. He was plagued by self - doubt, and a gruelling schedule of touring and recording only exacerbated his increasing dependency on drugs

    可在幕後，這位明星有了麻煩。他的婚姻在1972年破裂。 1973年，在他生日那天，他提出了離婚。
  3. Immediately arrests your imagination with its obtuse, macabre beginning, before piling on the psychosis of equal parts thriller and fantasy to become a twisted, ruminant puzzler. unlike pigeonholed genre pieces, director song s characters are three - dimensional, flesh and blood

    南韓銀幕又一高難度動作，貌似大衛連治，卻不只心理懸疑與驚栗，還集偵探奇情、暴力情慾、幻想靈異於一身，簡直沖破所有類型框框，令人大開眼界。
  4. When wasteful war shall statues overturn, and broils root out of masonry, nor mars his sword, nor war ' s quick fire ahall burn

    當戰爭的破壞拉開帷幕，炙熱的地基脫離了原來的石造工程，沒有損壞它的武力也沒有燒毀戰爭的烈火。
  5. The squeal of the air raid sirens in the iraqi capital preceded the ringing explosions, cutting through an eerie silence that enveloped the city as night fell

    在伊首都響起凄厲的空襲警報后，爆炸聲開始響徹四方，打破了夜幕下籠罩城市的令人不安的寂靜。
  6. A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved

    簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒
  7. On the application of curtain reinforcement technology in the construction of tunnel crushed zone

    帷幕注漿施工技術在隧道斷層破碎帶的應用
  8. The bright blue eyes looked at the commander - in - chief just as impudently as at the general of his regiment, as though by his expression tearing down the veil of convention that removed the commander - in - chief so far from the soldier

    那雙閃閃發光的藍眼睛放肆地望著總司令，就像正視著團長那樣，他好像要用他的表情去沖破那層把總司令和士兵遠遠分開的隔幕。
  9. ( 1 ) the major offenders in insider trading were first insiders, not second insiders. the principal insider information was related to merge and acquisition, profit allocation

    內幕交易從總體上加劇了交易過程中的信息不對稱，破壞了市場的公平性，而信息公開則有利於減少這種不對稱的程度。
  10. While seeing the earth gazers streaked across the sky with a long trail just after midnight of 19th, we knew the astronomers did not disappoint us

    果然，在香港時間19日凌晨0時許，隨著幾顆橫跨大半個天空的火流星劃破長空，正式為第二個極大值打開序幕。
  11. With the foundation of china unicom in 1994, the prelude of the reform of china telecommunication began. china telecommunication market has broken the monopoly control by post - telecommunication ministry as far

    1994年聯通公司的成立，拉開了中國電信業拆分、重組的序幕，目前中國電信市場已經基本破除了原來由郵電部統一經營管理的局面。
  12. The film also earned breakthrough performance honors for isla fisher and best on - screen team award for vince vaughn and owen wilson

    該電影中，演員艾絲拉費雪也贏得突破演出獎，最佳銀幕搭檔則由該片的文斯范恩與歐文威爾森獲得。
  13. Technological innovation is the development of enterprises in the last word, i have always maintained the secretary rise in special wallssevered the forefront of the core system, in 2000, the high - intensity of my invention cesium potassium glass chip. test success has been on the market seven years, 2007 to special ( fire ) glass wallsindoor fire glass partition, fire glass window design, construction and 10 years of deep - processing glass curtain wall designconstruction and constantly sum up experience and experiment, glass walls severed system to fire. high temperature must be within the framework of anti - bomb material support fixed glass in the event of fire. at the time of the explosion have enough time to ensure the integrity of the entire system. bullet - proof glass or glass does not fire in a short period of time due to damage fixed framework, a glass panel fell off, lost the fire or bomb - functional

    企業不斷的技術創新是我們發展的硬道理，也是我司一直保持林立於特種幕墻、隔斷系統前沿的核心， 2000年，我司發明的高強度單片銫鉀防火玻璃，經試驗檢測成功推向市場以來已有7個年頭，七年來特種（防火）玻璃幕墻、室內防火玻璃隔斷、防火玻璃門窗的設計、施工及十多年來的玻璃深加工，幕墻設計、施工及不斷的經驗總結和試驗，玻璃幕墻、隔斷系統要防火、防炸彈沖擊波必須要有耐高溫高強度的框架材料固定支撐玻璃，在一旦發生火災、爆炸的時候要有足夠的時間保證整個系統的完整性，不至於防火玻璃或防炸彈玻璃在短時間內由於固定框架破壞，而玻璃脫落，失去了防火或防炸彈的功能。
  14. Internet provides them a new method of studying and living, which also offers a new stage and chance for their progression. furthermore, internet broadens college students outlook, break their dull campus life and brings them to a colorful virtual world, where screens, mice, keyboards, etc. enable them to enjoy the unprecedented convenience and happiness brought by the modern technology

    因特網為大學生開辟了一條全新的學習和生活之路，極大地開闊了大學生們的眼界，打破了大學生單調的大學生活，在屏幕、鼠標、鍵盤、網路等所組成的虛擬世界里盡情地享受著現代高科技所帶來的前所未有的便利和快樂。
  15. Insider trading, a serious illegal action of ubiquity, not only directly impairs investors " rights and interests, but : also severely disrupts securities market order, which blocks he healthy development of securities market

    內幕交易是證券市場中普遍存在的嚴重違法行為，不僅直接損害投資者的利益，而且嚴重破壞了證券市場秩序，妨礙證券市場的健康發展。
  16. This dissertation, from the perspective of the history of economic thought, has systematically examined the thought breakthroughs brought about by debates on such events as the establishment of the stock markets in modern times, the restoration of the stock markets at the beginning of the reform, reflections upon the devel opment of the stock markets triggered by insides of the funds, and the dilution of the state shares, and analyzed the impact of these thought breakthroughs on the development of the stock markets in different stages, the inherent relationship between these thought breakthroughs and their decisive role in the overall trend of the thought on the chinese stock markets

    本論文具體從經濟思想史的角度對中國近代關于創立股市、改革之初關于恢復股市、 《基金黑幕》引發的對股市發展的反思及最新的國有股減持之爭等討論熱潮所產生的思想突破進行了系統歸納，對這些思想突破在不同的股市發展階段中發揮的重大推動作用進行了剖析，並對各次突破之間的內在聯系及其對中國股市思想演變趨勢的決定作用和啟示進行了探討。
  17. According to the geological conditions of baise project, erosive bands and joint fissures, f6 fault and grout curtain are fully simulated to establish 3d numerical model of the dam and its foundation. 3d non - linear fem is used to analyze the stress and strain and to appraise the operation state of both the dam and it ' s foundation under different operation conditions. by overloading the upstream water level and reducing rock strength parameter, the dam foundation ' s degradation process is simulated and the damage pattern and paths are determined, and finally the safety factor is determined

    2 、根據百色的地形地質條件，充分模擬了蝕變帶、節理裂隙、 f6斷層、灌漿帷幕等，較為真實地建立了壩體與地基相互作用的整體三維數值模型；採用有限元法對壩體及壩基在不同工況下的應力應變狀態開展分析，評價各工況下壩基的運行狀態；而後採用超載法和綜合法對大壩穩定性進行分析，模擬壩基的漸進性破壞過程，從而得到壩基在超載和強度下降過程中的破壞模式和破壞發展路徑，最終確定壩基超載安全系數和綜合安全系數。
  18. From the traveller, whose sack of provisions is empty before the voyage is ended, whose garment is torn and dustladen, whose strength is exhausted, remove shame and poverty, and renew his life like a flower under the cover of thy kindly night

    行者結束旅程之前，糧袋空空如也，衣裳破裂污損，身體精疲力盡；在你仁慈的夜幕下，你除掉他的羞澀與困窘，使他的生命像花兒一樣蘇醒。
  19. While the memorial will be greeted by many germans it may attract vandals, said the politician who unveiled it tuesday

    本周二參加揭幕儀式的政治家們擔心，紀念碑群向公眾開放后，會招致某些德國人的蓄意破壞。
  20. The investigation on hydrocarbon - expulsion from source rocks has made big advances in the following aspects : the mechanism and key factors on hydrocarbon expulsion, the research on the oil derived from coals and its exploration break, episodic hydrocarbon - expulsion, and establishment of compaction - fracturing model of hydrocarbon - expulsion

    摘要烴源巖排烴作用的研究在20世紀80年代以後取得了很大進展，主要體現在對烴源巖的排烴機理及控制因素的分析、煤成油排驅的理論研究及勘探突破、幕式排液的探討及壓實壓裂雙端元排烴模型的建立等方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書