破戒 的英文怎麼說

中文拼音 [pòjiè]
破戒 英文
1. （違反宗教戒規） break a religious precept2. （違反個人戒規） break one's vow of abstinence
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 戒 : Ⅰ動詞1 （防備; 警惕） guard against 2 （警告; 勸告） exhort; admonish; warn 3 （戒除） give up; d...
  1. He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.

    他答應戒掉吸煙，嚼煙，瀆神，一日當著會員，一日不破戒。
  2. While i waited, i beseeched the lord, whose commandments i had broken, to deliver me from my plight.

    在我等著的時候，我懇求上帝把我從這苦難中救出來，雖然我早就破了他的戒條。
  3. His heroes are invariably arrogant, proud, unrestrained and bloodily violent, with no regards for the confucian, taoist and buddhist conducts of congeniality, gentleness and modesty. with the rise of chang cheh, chinese cinema for the first time experienced a surge of the aesthetics of violence

    張徹則完全貫徹男性陽剛，他的英雄往往狂傲奔放，而且搏殺得血腥暴力，打破中國文化傳統儒道佛崇尚和平溫文謙厚的主流戒律。
  4. Demonstrators broke through the police cordon.

    示威者突破了警戒線。
  5. One of these gunmen pierce the protective cordon around the president ' s house

    其中一個持槍人突破了總統住房周圍的警戒線。
  6. One of these gunmen pierced the protective cordon around the president ' s house

    其中一個持槍人突破了總統住房周圍的警戒線。
  7. Key be flame rings may release 23 instructors to learn skills - agni incantations ; be guard rings lives in the most dangerous time to save a life - rings will be broken

    得到火焰戒指可以施放23級導師學習技能烈火咒得到守護戒指可以在生命最危險的時候救一命戒指將破碎。
  8. Tihocan ： you have tainted the power of the scion ; in betraying your fellow kings you have broken the sacred triumvirate of atlantis. you have maimed qualopec. your own brother

    蒂霍坎:你玷污了司祭盎的力量；你背叛了我們，你打破了亞特蘭蒂斯神聖的戒律。你甚至殘害了你的兄長，誇洛佩克。
  9. Master, is having a wet dream breaking the precepts

    長老，做春夢算破戒
  10. On the dvadasi one should give full pots of water to brahmanas and feed them before breaking one ' s fast

    在誓言日應該給婆羅門獻上整罐的水並在打破戒食前提供食物給他們。
  11. Although the problems with the supply is one factor that effect the domestic demand, the excessive decentralization of social purchasing power has a great negative influence on domestic demand. early in 1998, the geni coefficiency had exceeded the security line of 0. 4, which indicated that there were serious inequity in income distribution

    供給滯后雖說是影響內需的重要原因之一，但社會購買力的過渡分散也對啟動內需起了很大的負面作用，我國早在98年，表徵收入分配差距狀況的基尼系數就已經突破了0 . 4的警戒線。
  12. For avoiding the occurrence of explosion - related accidents, the author presents an introduction to the safety regulations that should be observed. these includes the check of gas concentration before charge and initiation and after blasting, the adoption of interlocked blasting system, indirect blasting, initiation by stages at coal and beading faces, use of water stemming, shallow - hole balsting, blasting earning and safety distance

    為了防止在井下爆破中引起事故，對一炮三檢制和聯鎖爆破制，反向爆破作業，採煤、掘進工作面的分次起爆作業，水炮泥的使用，淺眼爆破作業，爆破警戒和爆破安全距離等安全規定進行介紹和分析。
  13. Even in failure, remedies must be employed

    即使破戒了，也應立即尋求補救之法。
  14. But if you don ' t dance with me, i might have to start

    但若你不和我跳舞，我就要破戒了
  15. Out of respect for traditional customs, pictures are not encouraged in the temples

    寺內禁止拍照，出於對傳統習慣的尊重，我們也不敢「破戒」 。
  16. I lost faith in spiritual practice, broke the vegetarian diet, and did not wish to practice anymore

    那時我對修行失去了信心，於是破戒開葷，不想再修行了。
  17. Low - level chinese opera actress chi wan faye died 70 years ago, and was reincarnated by staging the opera for which she was famous. as the date of the performance nears, backstage antics and strange accidents threathen to cancel the show, until yee decides to join the cast as well

    初八發覺鬼魂原來是三十年代當紅的反串文武生紫雲飛，當日為了愛郎蔣家二少爺破戒以花旦行當演出樓臺會，可惜二少爺沒到，演唱時亦被墮下的花牌削去半邊面，魂斷戲臺。
  18. The cult of ecstasy breaks down barriers and self - imposed limitations to give people a rush of eye - opening experience

    狂喜教團沖破重重障礙和自我局限，讓普通人放下戒心，能睜開眼看到真實世界。
  19. I could gut that fish and get my wedding ring back

    我可以把那條魚開膛破肚，拿回我的結婚戒指
  20. I could gut that fish and get my wedding ring back.

    我可以把那條魚開膛破肚，拿回我的結婚戒指. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書