破產程序中清償債權英文怎麼說
破產程序中清償債權 的英文翻譯
破產程序中清償債權 英文 discharge of claims in bankruptcy 破 : Ⅰ動詞1 (完整的東西受到損傷) be broken; be damaged 2 (使損壞) break; break down; damage 3 (使... 產 : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生... 程 : 名詞1 (規章; 法式) rule; regulation 2 (進度; 程序) order; procedure 3 (路途; 一段路) journe... 清 : Ⅰ形容詞1 (純凈) unmixed; clear 2 (寂靜) quiet 3 (清楚) distinct; clarified 4 (一點不留) w... 償 : 動詞1. (歸還; 抵補) repay; compensate for 2. (滿足) meet; fulfil 債 : 名詞(欠別人的錢) debt; loan 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (... 破產 : 1 (喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 (失敗) go ban... 程序 : 1 (進行次序) order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
破產程序中清償債權 例句
-
With respect to claims that are secured with property whose amoun exceeds the value of the security collateral, the part that is not repai constitutes a bankruptcy claim, and will be repaid in accordance with th bankruptcy proceedings有財 產 擔保的 債 權 ,其數額超過擔保物的價款的,未受 清 償 的部分,作為 破 產 債 權 ,依照 破 產 程 序 受 償 。
-
Firstly, it introduces the definition of the bankruptcy recall right : as to the property, which does n ' t belong to the insolvent property in the property received by the bankruptcy trustee, the owners of them enjoy the right to withdraw their property pursuant not to the bankrupt procedure首先介紹了 破 產 取回 權 的定義,即它是指當 破 產 管理人接管的 破 產 人的財 產 中 有不屬于 破 產 財 產 的他人財 產 時,該財 產 的 權 利人享有的不依 破 產 程 序 而取回的 權 利。
-
We need to transplant securitization into china to insulate the secured interests of pledgee from the potential bankruptcy and to offset the unsoundness of the security system, specifically, the pledge system從法律制度的角度來看,我們具有引入資 產 證券化的必要性,它可以避免 破 產 程 序 對擔保 債 權 實現的影響,彌補我國擔保制度尤其是 權 利質押制度的缺陷。
-
One of the most prominent character of its development is the emergence of the reorganization proceeding in insolvency law. aimed at rescuing the indebted enterprise, reorganization changed the track of insolvency law from one liquidation proceeding into two proceedings, which consists of both liquidation and reorganization其發展進步的最顯著特徵之一是: 破 產 法 中 出現了旨在挽救負 債 企業的 破 產 重整制度,從而使 破 產 程 序 由以單一的 清 算 程 序 為主轉變為重整和 清 算兩種 程 序 並重。
-
The bankruptcy law in china stipulates the bankruptcy recall right system, but there are still some problems of this system, including the singular right type, the oversimplified regulation and the poor feasibility, etc. thus, it is necessary to establish the more specific and regulatory bankruptcy recall right system in order to make the bankruptcy recall right implemented efficiently in the bankruptcy procedure, to safeguard lawful rights and interests of the relevant party and to achieve the fairness of the bankruptcy我國目前的 破 產 立法 中 也規定了 破 產 取回 權 制度,但是尚存在 破 產 取回 權 種類單一,規定的條例過于簡單,實踐 中 可操作性較差的弊病。因此,我國需要建立對 破 產 取回 權 詳細規制的法律制度,使 破 產 取回 權 在 破 產 程 序 中 能夠得到切實有效的行使,以保護取回 權 人的合法 權 益,確保 破 產 的公正性。
破產程序中清償債權 的相似字
瀏覽更多漢英字典詞條
前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。