破肚子 的英文怎麼說
中文拼音 [pòdǔzi]
破肚子
英文
torn belly-
They habitually gorged to the bursting point on sunday.
他們每到星期天總要大吃大喝，直到快把肚子脹破。After this i went on board ; but the first sight i met with, was two men drown d, in the cookroom, or forecastle of the ship, with their arms fast about one another : i concluded, as is indeed probable, that when the ship struck, it being in a storm, the sea broke so high, and so continually over her, that the men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the water, as much as if they had been under water
我向它一呼喚，它就跳到海里，游到我的小船邊來，我把它拖到船上，只見它又饑又渴，快要死了。我給了它一塊麵包，它就大吃大嚼起來，活像一隻在雪地里餓了十天半月的狼。我又給他喝了點淡水，它就猛喝，要是我不制止它的話，真的可以喝得把肚子都漲破。Self - mutilating de - virginizer, eviscerated in the chapel
喜歡自殘的花花公子在禮拜堂被開膛破肚I ' ve eaten so mush that i feel ready to burst
我吃得太多，肚子都要撐破了。I have eaten so much i am bursting at the seams.
我吃得太多了，肚子都要撐破了。A sack of grain fell off the trailer and burst, and all the birds had a field day, eating as much as they could
一袋穀子從拖車上掉下來破了，所有的鳥兒大過其癮敞開肚子吃了個飽。I am so full that i would burst with another bite
我吃得如此之飽，我感覺我再吃一口肚子就要脹破了。I am so full that i would bdrst with another bite
我吃得如此之飽，我感覺我再吃一口肚子就要脹破了。He asked me some personal questions, but i would never answer them
他問了我幾個個人問題，賣身還債我感覺我再吃一口肚子就要脹破了。The mayor ' s stomach makes a lot of funny noices, and then suddenly an arm ( the superghoul ' s ) holding a mirror pops out of it
鎮長的腹部發出一陣怪響，突然超級盜屍鬼的一隻手破肚而出，手裡抓著一面鏡子。He laughed fit to burst.
他要笑破肚子了。As now, the total costs of the enterprise were sometimes added up and found to be daunting : not only bibs, swaddlebands, petticoats and tail - clouts ( nappies ) but, before long, schoolbooks, boots and replacement of church windows broken by tennis balls
給他們餵奶，穿上柔軟的拖鞋，讓他們咀嚼著像章和倚著木框學步，撫養孩子的全部花費讓人生畏，就像現在一樣，不只是肚兜，襁褓，襯裙和尿布，還有隨后的課本，靴子和賠給教堂用來換窗戶玻璃的錢? ?那是被網球打破的。Sequelae may be too heavy weight zhenbushao, for instance, in the wet muddy ground, may not take steps on the sink ; fall once off guard, not shuaipocaiguai stomach
體重太重的后遺癥可真不少，比如說，在泥濘的濕地上，可能沒走幾步就沈下去了；一不小心摔倒，肚子不摔破才怪。Of vassily lvovitch pushkin. in the corner room of the club the members gathered together to read these posters ; and some liked the way karpushka was made to jeer at the french, saying that they would be blown out with russian cabbage, that russian porridge would rip their guts open, and cabbage soup would finish them off ; that they were all dwarfs, and a village lass could toss three of them on her pitchfork single - handed
在俱樂部拐角的一幢屋子裡，人們聚在一起讀傳單，有些人喜歡卡爾普什卡對法國人的譏笑，他們說：法國佬被大白菜催肥了，被菜湯撐死了，肚子也被稀飯撐破了，他們全是一些小矮人，有個農婦用乾草叉一下子叉起三個扔了出去。That if i had kill d a goat, or a fowl, by any contrivance, i had no way to flea or open them, or part the flesh from the skin, and the bowels, or to cut it up ; but must gnaw it with my teeth, and pull it with my claws like a beast
即使不餓死，我也一定過著野人一樣的生活，即使想方設法打死一隻山羊或一隻鳥，我也無法把它們開膛破肚，剝皮切塊，而只好像野獸一樣，用牙去咬，用爪子去撕了。分享友人