破衣服 的英文怎麼說

中文拼音 [pòyībì]
破衣服 英文
worn out clothes poor
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 衣服 : clothing; clothes; dress; habiliment; graith; harness; [英方] brat; [美俚] threads; toilette; arr...
  1. Billy came to school in soiled, bedraggled hand-medowns.

    比利上學穿的是骯臟破舊的衣服。
  2. His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.

    他已遍體鱗傷，手上在流血，一身破衣服沾滿了污泥。
  3. He still wore the fine broadcloth suit in which he had fulfilled his mission, but it was bitterly the worse for wear, daubed with clay and torn with the sharp briers of the wood

    他還穿著跟我們談判時穿的那套漂亮的絨面禮服，但衣服上蹭了不少泥，還被帶刺的灌木扯破了好幾處，遠不如那時氣派。
  4. She saw dick huddled there in his rags, and roused him up with her broom.

    她發現迪克穿著破衣服，縮成一團，待在那裡，便用掃帚把他捅了起來。
  5. I heard the sound of rending cloth.

    我聽到撕破衣服的聲音。
  6. Even if i had rags on, i would always be clean, or else i would dabble them in water myself.

    即使穿了破爛的衣服，也要乾乾凈凈的，不然我自己也會把它放到水裡去洗。
  7. Dirty linen should be washed in private, as napoleon used to say.

    拿破崙說過，臟衣服得躲在家裡洗。
  8. Good lord, that poor child s dress is in flitters

    天哪，那個可憐的小妞兒，衣服破破爛爛的。
  9. The traveller had travelled far, and his feet were footsore, and his ankles chafed and bleeding ; his great shoes, stuffed with leaves and grass, had been heavy to drag over the many long leagues, and his clothes were chafed into holes, as he himself was into sores

    旅客走了許多地方，腳已磨破，足踝上有傷，流著血他那巨大的木鞋塞滿了樹葉和草。走了那麼遙遠的路，這鞋實在太沉重。他的衣服磨出了許多洞，身上也有許多傷。
  10. Surely, he thought to himself, my glad rags in themselves are eloquent advertisement of my need

    當然，他心想，我這身漂亮的破衣服本身就是強有力的廣告，可以告訴他們找多麼需要錢。
  11. Rugged clothing infers poverty.

    破爛的衣服暗示貧窮。
  12. My tears were running while i said those words. i started to make preparations for his journey. but when i thought of the six months of departure with lili to be endured, i kept on with tears dropping

    我要證明中國的盲人不象世人眼中的那樣，長得很難看，身穿一身破衣服，手拿一根破竹竿，摸摸索索地走，靠沿街乞討或街頭賣藝為生。
  13. He, drawing a knife from his rags, squatted back and grinned at me like a wild-cat.

    他霍地從他的破衣服里抽出一把小刀，退後一步，蹲在地上，象只野貓似的對著我獰笑。
  14. It's time you cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.

    你該把這些難看的破衣服丟掉，再買一些鮮艷的新衣服了。
  15. The poor boy was ashamed of his ragged cloths

    這個窮孩子為自己的破衣服感到難為情。
  16. The poor boy was ashamed of his ragged clothes

    這個窮孩子為自己的破衣服感到難為情。
  17. Like a rag that one doesn ' t use and doesn ' t throw away

    就像一件破衣服，不穿了也不扔掉。
  18. Wearing shredded uniforms

    穿著一件破衣服
  19. Demanded he of the shabby coat, shifting his ferocious gaze from me to the young lady

    穿著破衣服的人問，他那惡狠狠的眼光從我身上轉到那年輕的太太那邊。
  20. But without me, i am afraid that you can only wear the worn - out ones

    要是沒有我，恐怕你只能穿破衣服啦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書