礙航 的英文怎麼說
中文拼音 [àiháng]
礙航
英文
impeding navigation-
To overcome these obstacles has always been and continues to be a major challenge to aviation.
怎樣克服這些障礙，過去經常是，而且現在仍然是航空界的重要難題。Temporary supports would have impeded navigation in the channel.
臨時支架將妨礙河道航運。Article 24 : in any river, lake, reservoir and canal, the following activities are prohibited : discarding or piling objects impedimental to flood passage and navigation ; planting trees and growing crops of long stalk variety impedimental to flood passage
第二十四條在江河、湖泊、水庫、渠道內，不得棄置、堆放阻礙行洪、航運的物體，不得種植阻礙行洪的林木和高桿作物。Magellan ' s radar eye can see through all this
麥哲倫號航天器上的雷達眼能夠穿透所有這些阻礙。The space that although macao develops substance, flows is very large still, but the goods that hinders to be handled at present at macao is given priority to with goods of cross - strait change trains ( occupy whole about 5 into half ), too onefold supply of goods also sheds estate development to bring a bit secret worry for macao content, shed the difficult position of development to break substance, be necessary oneself of airport of have the aid of and environmental advantage, extend more perfect aviation to carry a network
雖然澳門發展物流的空間仍然很大，但礙于澳門目前處理的貨物以兩岸中轉貨為主（約占整體的五成半） ，過于單一的貨源亦為澳門物流業發展帶來一點隱憂，為打破物流發展的困境，有必要藉助機場自身和環境優勢，拓展更完善的航空運輸網路。This phrase is borrowed from the aeronautics flight testing industry of the 1950 ’ s, when pilots flew increasingly faster, or “ pushing the envelope ”, eventually breaking through the sound barrier and further
這一個片語從1950年代的航空學飛行測試業被借，當飛行員逐漸地更快速地飛了的時候，或"推到極限" ，最後突破健全的障礙和比較遠的。A civil aircraft performing visual flight shall observe visual flight rules and keep a safe separation from other aircraft and ground obstacles
進行目視飛行的民用航空器，應當遵守目視飛行規則，並與其他航空器、地面障礙物體保持安全距離。Our decision - makers attach much importance to the quality and high - tech content of our products light source, especially the navigation aids light source. we have our own r & d department and cooperate with the microelectronics laboratory of fudan university for years. due to our powerful always introduce some new products with good quality to the market
公司的系列化航空障礙燈被商務部所屬中國名優品牌監督推進聯合會評為上網推薦的「中國知名產品」 ，榮獲上海市新產品成果獎科技進步三等獎。The calculation measures of obstructions " parameters deals with many hydrotechnic buildings and refers to many latest national standards and achievements in scientific research
礙航物通航參數的計算方法涉及到了較多的水工建築物，計算方法參考了大量的最新國家標準或科研成果。In the end, the standard partitions the grades of obstruction traits. the river hydrotechnic obstructions assessment program plans the assessment program for common hydrotechnic buildings roundly and establishes the strict review system
內河水工礙航物礙航評價工作程序較全面地規劃了一般水工建築物進行礙航評價的工作流程，制定了較嚴密的礙航評審制度。This dissertation analyzes the characteristics of hydrotechnic obstructions. and it uses the achievement in scientific research there have been and the standards there have been issued, chooses the appropriate contents and the appropriate objects to study. form the analysis, the dissertation evaluates the water traffic safety degrees effected by hydrotechnic obstructions, makes the main indexes that effect obstructions degree quantificationally, finds out the optimal using state for navigation resources
論文從分析內河水工礙航物礙航特性出發，借鑒國內已有的科研成果或已頒布的標準，擇其合適的內容，選擇合適的對象進行研究，分析、評價、認定水工礙航物對水上通航安全的影響程度，將判斷水工礙航物礙航程度的主要指標量化，尋求通航資源的最佳利用狀態，使水工建築物的規模在滿足航運發展的前提下得到合理控制。So the size of hydrotechnic obstructions will be reasonably controlled under the premises of shipping ' s development. this study results into a elementary river hydrotechnic obstructions assessment standard and a elementary river hydrotechnic obstructions assessment program. and the dissertation studies the calculation measures of obstructions " parameters
通過本論文的研究，得到一個初步的內河水工礙航物礙航評價標準和一個內河水工礙航物礙航評價工作程序，並對礙航物通航參數的計算方法進行了較詳細的研究。The river hydrotechnic obstructions assessment standard analyzes the obstruction definition and its represent forms of obstruction traits. also the standard analyzes the obstruction ' s effect on ships " navigation, anchor and other work behaviors. it discusses the obstruction traits " diminishment means itself and not itself, assesses the obstruction traits
內河水工礙航物評價標準分析了礙航定義及礙航特性的表現形式，分析了水工建築物對船舶的航行、停泊、作業行為影響的具體表現，討論了礙航特性的自我緩解和非自我緩解措施，對礙航物的礙航特性進行了評價。At the top of our bilateral agenda, we are urging hong kong to remove civil aviation barriers by signing an open skies agreement with the u. s. this type of agreement would allow u. s. and hong kong air carriers to make decisions on routes, capacity, and pricing on a purely commercial basis without government interference
祈俊文承認，多哈談判會在未來幾個月的議程中佔主導位置，但他提醒聽眾，美國與香港之間也存在著重要的雙邊問題。他敦促香港簽署一項「開放天空協議」 ，為不斷增加的民航服務排除障礙。Where any existing dam or sluice gate hinders navigation, the people ' s government at or above the county level shall order the original construction unit to take remedial measures within a prescribed time limit
現有的礙航閘壩，由縣級以上人民政府責成原建設單位在規定的期限內採取補救措施。Dangerous sunken wreck
礙航沈船In any navigable channel, no person may abandon any sunken boat, lay any fishing gear which blocks navigation, or grow aquatic plants
在航道內不得棄置沉船，不得設置礙航漁具，不得種植水生植物。Based on the field - measured data and physical model test data, hydraulic elements of the shiwutan beach in hongshui river is analyzed, and factors of hydraulic elements variation and obstacles to navigation are discussed
摘要根據實測及物理模型試驗資料，分析了紅水河十五灘灘段的水力要素變化，探討了灘段水力要素變化及產生礙航的原因。In the paper a concept of ship domain was introduced and the inland water ship 3d domain model was presented. as a case study the model under environmental stress in the bridge water area was studied. it is expected to be a new approach and theory for the setting of obstruction easing facilities such as navigational aids in the bridge water area
在此過程中，論文通過引入海上船舶避碰領域的概念，探索並首次提出了內河船舶三維領域的觀點，並在此基礎上對橋區壓力環境下的船舶三維領域模型做了較為深入的探索和研究，從而有望為橋區水域航標等礙航緩解設施的設置提供一種可行的新的理論依據。Finally the quantified work for the assessment standards was completed, and a computer program coded by vb was developed and utilized for the assessment for water area in vicinity of wuhu changjiang bridge
論文同時還運用該平臺對蕪湖長江大橋的礙航程度實現了計算機評價，從而使工作平臺的可行性得到了一定程度的驗證。分享友人