社專所 的英文怎麼說
中文拼音 [shèzhuānsuǒ]
社專所
英文
irsem-
As the biggest building management branch in xi ' an, from 1998, according to " market turning, profession turn, acculturating, norm turning " with the basic target and direction, a series trying from government to enterprise gradually were engaged. at last we choose the property management as the main direction in changing system
東四路物業公司作為西安市最大的一家房管所轉制而來的物業公司，從1998年開始，按照「市場化、專業化、社會化、規范化」的基本目標和方向，逐步從事業單位向企業改制進行了一系列試點。The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。They lacked the calvinistic view of god ' s sovereignty over all of life and so preached what some call a " pietistic " christianity, one that concentrates on my faith in god, my feelings, and my personal life, but has little to say about the transformation of all of society by god ' s word
他們缺乏加爾文派所持神之主權高於生活的一切之觀點，因此傳講某些人所稱的虔信派基督教，專注在我對神的信心、我的感覺、及我的個人生活，但是很少提到神的話對整個社會的改造。Catechists should encourage catechumens to reflect on the problems of daily living based on the principles of the church s social teaching, it can be conducted in the form of a seminar on specific topics, in order to enable catechumens to investigate deeper into and reflect on the challenges faced by faith and daily living
慕道團導師要鼓勵慕道者從教會社會訓導的原則反省日常生活中所遇到的問題，例如透過專題研習的方式，使慕道者可以較深入地探討和反省信仰及生活。The competition is open to economists, sociologists, psychologists, behavioural scientists and health professionals with a broad range of skills based in hong kong, uk, australia, eire, spain, saudi arabia and thailand
歡迎所有經濟學家、社會學家、心理學家、行為科學家及醫療保健專業人員參加，比賽地區遍及香港、英國、澳洲、愛爾蘭、西班牙、沙烏地阿拉伯及泰國。Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。Golf courses ? like the one pictured ? and gated communities make the place " pretty monotonous in a squeaky - clean way, " another expert explained
另一位專家解釋道，如圖中所示的高爾夫球場以及封閉的社團讓這個地方「表面上看起來單調乏味」 。The hospital authority has also started a territory - wide elder suicide prevention programme in october 2002 which provides a two - tiered service of early detection at the community level, and specialist treatment by psycho - geriatricians at fast track clinics
醫院管理局亦已在二零零二年十月展開全港防止長者自殺計劃，提供兩層式服務，及早察覺和識別社區內有自殺危機的長者，並由快速診療所的老人精神科醫生給予專科治療。The conclusions indicate that trl outperformed the control group in attitude, ability, and knowledge, these two instructional forms have prominent differentiations, the research has the conclusions that : a ) trl can nurture students " attitude towards learning, enrich students " knowledge, increase their ability and making them integrating learning strategies, b ) trl can promote students " co - operative learning, make them explore actively, and it is effective to foster mutual understanding and friendship between the han nationality and the minor nationality, c ) trl can set up an learning environment to achieve students " learning aims, such as nurturing attitude, stimulating motivation, increase students " knowledge level, d ) trl is an effective way to enhance students " learning abilities, such as information - collecting, question - probing, problem - solving, e ) trl is an important way to integrate school education with social environment, to
因此在中等職業學校實施研究性學習，不但十分必要，而且完全可能，其目的在於改變學生以單純地接受教師傳授知識為主的學習方式，為學生構建了一個開放的學習環境，提供了多渠道獲取知識、並將學到的知識加以綜合應用於實踐的機會，促進他們形成積極的學習態度和良好的學習策略，培養了他們的多種社會實踐能力，以便於他們能更好地適應21世紀發展的需要。本研究以哈密地區衛生學校2001級（ 1 ）班社區醫士專業學生為實踐對象；以小組合作研究為組織形式；以課內與課外相結合為實踐途徑；以強調對所學知識、技能的實際運用，注重學習的過程和學生的實踐與體驗為實踐的總目標；以進入問題情境階段、實踐體驗階段、表達和交流階段為一般程序。The guiding ideology for patents publicity should be fixed rationally according to the inner system ' s spontaneously generating theory and evolving rules and different education about the patent system should be offered to the public 、 enterprises 、 lawmen according to their different needs. at the same time, we should make active efforts on the patents " arbitration 、 patents " agency and patents consulting institutions in order to guarantee the evolution of the patent system
在內在制度上，依據內在制度自發生成的理論和演化規律，提出，一方面理性定位中國專利宣傳教育的指導思想，對社會公眾、企事業單位、法律人階層進行有所側重教育，使之達到生成專利內在制度的臨界人數；另一方面，在專利的仲裁、代理、咨詢機構方面積極發展，形成制度演化的依賴路徑。The participants may have somewhat monopoly power in some technology field which is anticompetitive in the operation of cross - license and patent pool license, that is why they should be regulated by antitrust law and in fact, many legal characteristics of them is based on the consideration of antitrust risks
在交叉許可和專利池許可模式中，相關的多個權利所有人有可能形成在某一技術領域的壟斷地位從而限制競爭，損害他人利益和社會公共利益。事實上，專利權交叉許可和專利池許可模式在具體運作中的眾多法律特徵都是建立避免反壟斷規制風險的基礎之上的。Perpendicular abministrative model in the outpatient and inpatient department is a new administrative model for adopting new social development in special hospitals
專科醫院開展病房門診垂直管理是專科醫院為適應社會發展需要所實施的新的管理模式。Urban agglomeration economies means the intensive space of the enterprises and inhabitants brings about the economy in economic interest or cost. as a social economic activity, the effect of intensive and specialization, the large - scale economic interest and external economic interest
城鎮聚集經濟是指因企業、居民的空間集中而帶來的經濟利益或成本的節約，其作為社會經濟活動空間聚集所產生的效應主要表現為分工與專業化、規模經濟利益及外部性經濟利益。Summarize : the great progress of foreign trade of the classics outside joining wto and shen ao to will drive our country successfully directly, so, manage kind of professional society demand to soar can be expected soon
簡述：加入wto和申奧成功將直接帶動我國外經外貿的大發展，所以，治理類專業人才社會需求大增將指日可待。In order to provide a comprehensive and one - stop service, a multi - disciplinary team comprising of social worker, registered nurse and special childcare worker will be formed
專業團隊包括社會工作員、護士、特殊幼兒工作員；本服務亦與婦產科醫生及物質誤用診所的精神科醫生有緊密聯系及合作。A task force is a group of rotarians appointed by the ri president to assist rotary clubs and districts carry out specific functions
特別行動小組是指一群由國際扶輪社長所指派專門去協助扶輪社及地區執行特定功能的扶輪社社員。Based on his analysis of chinese cultural heritage in the book " knowledge and action ", the author first illustrated the limitations of applying confucian ethics for ordinary people in contemporary society, then discussed how to derive code of ethics for professional education from an integration of the universal principle of ren with specific knowledge of various disciplines in modern society
作者首先以他在《知識與行動》一書中對中華文化傳統的分析為基礎，指出傳統儒家庶人倫理應用在現代社會中可能遭遇到的局限，然後從倫理學的角度，指出：如何以具有普遍性的仁道，配合不同學科的專業知識，導衍出現代社會所須要的專業倫理，作為專業倫理教育的材料。It is being indicated the ginkgo liquor that our company produces already by international community institute universally accepted, consistent favourable comment getting at the same time also the home and abroad nutrition expert, it will certainly bring active push effect to active push effect development of healthy life of the people and cause of science of life
它標志著本公司生產的銀杏酒已被國際社會所公認，同時也得到國內外營養專家的一致好評，它必將給人民健康生活和科學養生事業的發展帶來積極的推動作用。Professor ambrose king, vice - chancellor of the chinese university of hong kong, also welcomed the honorary appointments, and said that the two universities stand together in using their expertise to deal with this unprecedented problem for the community
香港中文大學校長金耀基教授十分歡迎這項任命，兩大聯手發揮專長，以應付社會所面對的空前難關。分享友人