社會出身 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàichūshēn]
社會出身
英文
social origin-
The comparative affluence of modern society itself provides at least part of the answer.
現代社會相當富足的本身，至少已作出了部分回答。He had been born in the aristocracy of the wealthy midwestern family.
他出身於上流社會，家庭是中西部的豪富門第。Whatever his origin and status in english life, the young roderick armstrong was a tartar.
無論他在英國的出身以及社會地位如何，羅德里克阿姆斯特朗終究是個硬漢子。In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position
摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。The feature of the thesis is that the author does a deep thought and study in specific characteristics of real estate, combined with the actual need of reai estate after china ' s joining in wto. on the base of the above, the author also does a deep and all - round analysis of specific characteristics of real estate management, the thirst for financing and its ways and measures for choice, and baldly puts forward the reforming route of financing organization and measures in real estate, the strategy of marketing mix, the foundation of real estate management system and perfection of regulations in real estate, all of which appear weak in china ' s real estate market at present
本文的寫作特色在於，緊密結合中國加入們後房地產業發展的實際要求，認真思考並深入研究了房地產業自身的特殊性，並以此為切入點和突破日，全面深入地剖析了房地產市場管理的特色、對融資的饑渴和可供選擇的融資渠道及方式；大膽而又嘗試性的提出了房地產融資機構、手段的改革思路、市場營銷組合策略的運用及房地產經營管理體系的構建和行業規范等現實中國社會尚顯薄弱的對策及主張。The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man
本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused, make common person ' s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress, they are not benefit for strengthening our country ' s legal system and realizing society rule by law
因為環境權的定性問題一日不解決，對環境侵權的制裁則師出無名，盡管目前我國司法實踐中從財產權、人身權的角度尚可救濟環境權受到侵害的行為，但這已然引起了原有法律體系的混亂，造成一般民眾的錯覺，同時也扭曲了環境權，使之不能進一步發展，這是極不利於當代我國法制的健全及法治社會的實現的。Ehrlich put forward a famous proposition of the sociology of law that the center of gravity of legal development lies in society itself
埃利希提出了法律發展的重心在於社會本身這一著名的法社會學的命題。Her manner was easy, dignified, and commanding, and seemed to evince high birth and habits or elevated society.
她儀態大方，莊重而威嚴，似乎表示出身名門，習慣于上層社會的生活。Firstly, setting up the moral concepts in accord with quality education, mainly including its quality concept, social concept, dialectical concept about student, functional and level concepts and so on. secondly, the author thinks that in order to carry out middle school moral educational activities, scientific moral educational content has to be chosen so that it shows to some degree realistic and foresighted feature to adjust to students " physical and psychological character. thirdly, because the content of moral education can be carried out effectively only by scientific approaches, the author puts forward pursuing the new moral educational approaches : realizing the transfer from single teaching into intercommunicating, from empirical approaches into scientific approaches, and realizing the modernization of its means and the variety of its approaches
針對以上問題，本文提出了素質教育條件下中學德育改革的基本策略，從五個方面進行了闡述，即要樹立與素質教育相適應的德育觀，主要樹立德育素質觀、德育社會觀、辯證的學生觀、德育功能觀、德育層次觀等；在內容上，本文認為要實施科學的中學德育活動，必須選擇科學的德育內容，使德育內容具有一定的社會現實性和一定的教育超前性，同時要使之適合學生的身心特點；德育內容必須通過科學的德育方法才能得到落實，因此，本文進一步提出了要探索新的德育方法的觀點，認為德育方法要實現從單向灌輸向雙向交流型的轉變，從經驗型向科學型轉變，同時要實現手段的現代化，途徑的多樣化； i 。After classifying the text of the personal sensibility blog, this paper will analyze the existence background of this blog at first. when compare the blog with the diary, we can find the personal sensibility blog just like the internet - diary in a certain sense. what ’ s more, the communication of the blog is narrowcasting and each blogger will have its own blogger community
本文以博客的個人情感化分析為研究對象，在對其進行文本類型化之後，首先剖析了個人情感化博客現象存在的客觀背景? ?即有閑階層的出現，網路的進一步非中心化及中國社會轉型期的身份迷失。Based on the rent - seeking theory and theory of relation between government and market, the thesis studies the rent - seeking activities, their macroscopical and microcosmic backgrounds, the rent - creating mechanism, and the performance by the principals of security offering, agency, investing, and government, then analyzed their origin and influence and concluded the countermeasures. the framework of this thesis is as follows : chapter 1 is the pandect, mainly about the issues, the train of thought, the hypothesis, and the methodology ; chapter 2 is the academic groundwork, introducing the theories on rent - seeking, the development of relation between government and market, and security market ; chapter 3 studies the macroscopical and microcosmie backgrounds of the rent - seeking activities in chinese security market ; chapter 4 studies the rent - creating mechanism, which premise the activities ; chapter 5 analyzes the performance and characteristics of the activities. ; chapter 6 studies the origin and influence of the rent - seeking activities, probes into their deep roots, and reveals the harms from the activities through investigation in the resource lavishment and impact on the security market and the whole society, which come in the wake of rent - seeking ; chapter 7 gives the conclusions and countermeasures
本文研究結構如下：第一章為總論，主要介紹了研究的問題、思路、假設和方法；第二章為研究的理論基礎，介紹了尋租理論、政府與市場關系理論的演變以及證券市場的基本理論；第三章考察了中國證券市場尋租活動的宏觀和微觀經濟背景，為研究證券市場尋租行為作了鋪墊；第四章研究了證券市場租金產生的機制亦即創租機制，它是尋租活動存在的邏輯前提；第五章則從證券市場不同參與者的角度具體分析了尋租活動的表現和特點；第六章研究了證券市場尋租活動的原因和影響，探討了證券市場尋租問題所產生的深層次和一般性的原因並從尋租活動本身造成的資源浪費、對證券市場的影響和對整個社會的影響三個方面闡述了尋租活動的危害；第七章得出了研究結論並提出了解決尋租問題的對策思路。He wore a large brown mantle, one fold of which, thrown over his left shoulder, served likewise to mask the lower part of his countenance, while the upper part was completely hidden by his broad - brimmed hat. the lower part of his dress was more distinctly visible by the bright rays of the moon, which, entering through the broken ceiling, shed their refulgent beams on feet cased in elegantly made boots of polished leather, over which descended fashionably cut trousers of black cloth
他穿著一件棕褐色寬大的披風，下擺的一角掀起蓋住了他的左肩，象是故意用它來遮住下半部臉似的，而上半部臉則完全藏在他那頂寬邊的帽子下面，他的下半身著裝比較清楚，從破屋頂上進來的明亮的月光，照出他的擦得雪亮的皮靴，皮靴上面是黑色的長褲，顯然他即使不是個貴族，也是上流社會中的人。To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion
但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。Whatever his origin and status in english life, the young roderick armstrong was a tartar
無論他在英國的出身以及社會地位如何，羅德里克?阿姆斯特朗終究是個硬漢子。She ' s out of the top drawer / she ' s very top drawer
她出身上層社會[她社會地位極高]Teachers viewed bullies as hot - tempered, doing poorly at school work, physically strong, always anxious, popular and thought they come from a family background which is characterized by a lot of physical punishment, inconsistent discipline, distant relationships and physical or emotional abuse ; they thought of victims as having learning difficulties, having few friends, having low self - esteem, lacking social skills, unassertive or passive, having physical disability, physically weak and being over - protected by parents. 5. teachers recommended more positive strategies to victims
4 、中小學教師認為，與受欺負者相比，欺負者以下特徵更為明顯：脾氣暴躁、學業不良、身體強壯、經常焦慮、受歡迎、在家庭中經受了大量的身體懲罰和身體或情感虐待、父母管教不一致、家庭關系疏遠；與欺負者相比，受欺負者在下述特徵上表現更為突出：有學習困難、沒有朋友、低自尊、缺乏社會技能、不自信或被動、有身體缺陷、身體弱小、父母過度保護。Principally, i mean the independent development of grass - route society is the important factor for the formation of the party of early - stage in china. first, the evolution of the three groups gave rise the more extensive change to the grass - route society. this provided premise to the formation of the party in early - stage china
首先是基層社會三大群體發展變遷引起基層社會出現更大、更廣泛的變動，從而為早期政黨的出現提供前提條件，使得早期政黨具有自身的獨有特徵，並不同於西方式的政黨組織。He says that in the process of the development of law, the function of the state and legislation is so limited that the state law is only a few, on the contrary, society itself with its order just is determinant
他明確提出，在法律發展過程中，國家和國家立法活動的作用是極其有限的，國家立法僅是法律中很小的一部分，而社會本身和社會秩序才是法律發展的決定因素。With the society transforming from identity to contract, criminal litigation in many countries have absorbed the spirit of contract in the course of pursuing efficiency, and the system of plea trade and criminal reconciliation has been established to be the main mode of case treatment, which makes the criminal litigation incline the contract
摘要隨著社會由身份到契約運動的展開，各國刑事訴訟在追求效率的過程中，將契約因素納入其中，建立了辯訴交易與刑事和解制度，並將其作為案件處理的主要模式，從而使刑事訴訟出現了契約化的傾向。分享友人