社會基礎 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijīchǔ]
社會基礎 英文
social foundation
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 社會 : society
  1. This article can be divided into five parts. through the illustration of current theory on the principle of administrative law, the first part analyzes the defects of dominated two - principle theory. the second part fully demonstrates the properaess of establishment of litigable principle from its jurisprudence basis, practical legal foundation and social groundwork

    行政可訴性原則是行政合法性原則與合理性原則的應有之義，在當前建設「行政法治」的進程中有其存在的法理基礎、實證法基礎以及社會基礎，對于促進我國行政訴訟制度的發展、進而建立司法審查制度具有重要意義。
  2. The system of misprision of treason, which has a deep social base and a long history, is a typical system in our ancient society

    摘要容隱制在中國法律傳統中有著深厚的社會基礎和悠久的歷史。
  3. This requires the cpc and its government to view and acquaint the villagers " self - governance at an angle of the gross strategic altitude of the party politics, the state modernization and social development, to construct more perfect, more influential and cohesive organization system and wok system by way of institutional mechanism of the self - governance, to enlarge the social infrastructure for the party under new historical circumstances, to quest for more agile and resultful mode of the party ' s leadership for the purpose of heightening its ability in forming and heading the government

    這就要求黨和政府要從政黨政治的發展、國家現代化發展和社會發展的總體戰略高度來認識和把握村民自治，通過村民自治這個制度機制構建更加完善、更具有影響力和凝聚力的基層黨的組織體系和工作體系，擴大黨在新的歷史條件下的社會基礎，探索更加靈活有效的黨的領導方式，提高黨的執政水平和領導能力。
  4. Tamping social foundation is the key to develop ngos

    夯實社會基礎是發展民間組織的關鍵
  5. The seventh part : from the four perspectives of the system of constitutional government, the judicial ideas the contentious procedures the social structure, the author have analyed deeply all factors which influenced realization of the principle of prescribed punishment for specified crime in our country, with the hope of creating looser environment for realization of the legal principle of crime and punishment in our country

    第七部分:對我國罪刑法定原則的相關思考。該部分從憲政制度、司法觀念、訴訟程序、社會基礎四個方面對影響我國罪刑法定原則之實現的諸因素進行了較深入的思考，以期罪刑法定原則在我國今後得到充分地貫徹和實現。
  6. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  7. Family education is an extraordinary flower perfuming in the chinese ancient education development history. her deep social foundation and strong living - power make chinese traditional theory can be toughly, completely saved and continued although it had been deprecated for several times

    家庭教育是中國古代教育發展史上一朵異常燦爛的教育奇葩，她深厚的社會基礎和強大的生命力，使得中國傳統學說雖幾遭毀譽而仍能夠頑強、完整的保存綿延下來。
  8. There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china. the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission, namely, the lack of social background of transmission, repellency of traditional culture, the carrier of religion as the transmitting means, obstacles from language and culture, geographical disadvantages, and america ’ s situation at that time, etc. based on all factors mixed together, america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer

    其中的原因是多方面的，本文僅從美國憲政思想在清末的傳播並不充分的角度進行探討，即從缺乏傳播的社會基礎、傳統文化的排斥、以宗教為載體的傳播方式、語言和文化上的障礙、地理的阻隔、美國國勢等方面加以分析，以期說明阻礙清末改制選擇美國憲政模式的某些客觀緣由。
  9. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  10. For the novelist, as we see in the case of hawthorne, the insubstantiality of society posed serious problems.

    說到小說家，我們從霍桑的例子里可以看到，社會基礎不穩固，帶來了不少嚴重問題。
  11. International schools form an important social infrastructure of hong kong to maintain its status as an international business centre and a vibrant and cosmopolitan community. in september 1998,

    國際學校是香港社會基礎結構中的一個重要部分，對維持香港國際商貿中心和朝氣勃勃大都會的地位，起重大作用。
  12. People ' s action party and singapore ' s administration

    民情溝通與新加坡人民行動黨社會基礎的鞏固
  13. These things happen for a good reason, they have social roots.

    事出有因，各有社會基礎。
  14. The civil society is the basis of rule of law

    摘要市民社會是法治的社會基礎。
  15. A study on the social basis of ecological development

    論生態建設之社會基礎
  16. The social foundation of the value norm

    論價值規范的社會基礎
  17. On the social foundation of party institution in china and western country

    論中西政黨制度的社會基礎
  18. On social basis of principle of a legally prescribed punishment for a specified crime

    論罪刑法定原則的社會基礎
  19. On the coming from society base and theory origin of tan shi - tong ' s thoughts

    論譚嗣同思想產生的社會基礎和理論淵源
  20. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書