社會治安 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàizhìān]
社會治安
英文
public [social] security; security of society -
The existing probloms of public security prevention control system in rural society and the countermeasures based on quot; 3 20 quot; case of affray
聚眾斗毆案看農村社會治安防控體系中存在的問題及治理對策Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction
勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled
計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。According to the excruciation on whether “ strict punishment ” has the grounds, i have made this conclusion : we can increase the weight of punishment in legislation because of severe public order, but it must be restricted by the seriousness of crime, which means the punishment can not go beyond the horizon that the crime can permit. although, increasing the weight of punishment in judicature according to the situation is not true
通過對「嚴打」的配刑根據的考問，筆者得出如下結論:在立法上可以根據社會形勢嚴峻加重配刑，但這種加重又必須受到犯罪的嚴重性的限制，即不得超出犯罪的輕重所允許的限度;在司法上絕對不可以根據社會治安形勢加重配刑。因此，立法層面的「嚴打」是可以的，但必須受犯罪嚴重性的限制;而司法層面的嚴打是不正當的。On establishing preventative system of rural social security
農村社會治安防控體系建設問題探析The police quality directly decides the public security battle efficiency and affects the public security conditions
民警素質的高低直接決定著公安戰鬥力的強弱，影響到社會治安狀況的好壞。Drafting a social security law
起草社會治安法Decision of the standing committee of the national people s congress regarding the severe punishment of criminals who seriously endanger public security
全國人民代表大會常務委員會關于嚴懲嚴重危害社會治安的犯罪分子的決定Decision of the standing committee of the national people s congress regarding the procedure for prompt adjudication of cases involving criminals who seriously endanger public security
全國人民代表大會常務委員會關于迅速審判嚴重危害社會治安的犯罪分子的程序的決定Article 39 any unit or individual that, in violation of the provisions of this law, manufactures, trades in or transports guns without permission shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of article 112 of the criminal law and of the decision of the standing committee of the national people ' s congress regarding severe punishment of criminals who seriously endanger public security
第三十九條違反本法規定，未經許可製造、買賣或者運輸槍支的，依照刑法第一百一十二條和《全國人民代表大會常務委員會關于嚴懲嚴重危害社會治安的犯罪分子的決定》的規定追究刑事責任。We will further implement all measures to improve all facets of public security and press ahead with efforts to build crime prevention and control system
要進一步落實社會治安綜合治理各項措施，推進社會治安防控體系建設。We will further implement all measures to improve all facets of public security and press ahead with efforts to build a crime prevention and control system
要進一步落實社會治安綜合治理各項措施，推進社會治安防控體系建設。We will improve all facets of public security, speed up the development of a crime prevention and control system, and rigorously prosecute people who engage in violent and economic crimes, and frequently occurring crimes against property such as theft and robbery, in accordance with the law
搞好社會治安綜合治理，加快建設社會治安防控體系，依法嚴厲打擊嚴重暴力性犯罪、經濟犯罪和盜竊、搶劫等多發性侵財犯罪。Introdction in this part, the author discousses the disappearing and coming pack of underworld society crime in china, which has become a abstacle to the development of our vociety. thus, it is an important task of maintaining social stability to take stron measures against underworld society crime
導言，簡述黑社會犯罪在我國的消亡與發展，說明黑社會犯罪已成為阻礙我國社會文明進步的絆腳石；打擊黑社會犯罪，已成為我國目前穩定社會治安秩序的緊迫任務。Since the beginning of the 90 ' s of 20 century, this kind of crime surprisingly has been growing and spreading in everywhere all over the country and become a malignant tumor that jeopardizes public security, which is infiltrated and pushed forward by criminal syndicate group abroad
自二十世紀九十年代初以來，此類犯罪在境外黑社會組織的滲透、推動下，以令人震驚的速度在全國各地發展、蔓延，成為嚴重危害社會治安的一棵毒瘤。See an improved law - and - order situation
社會治安狀況好轉Law - and - order situation
社會治安情況“ mark six ” gambling crimes not only seriously disturb the normal social order, poison social custom, erode people ’ s soul, produce family conflict and trouble, but also can lead to some other crimes. therefore, “ mark six ” gambling crime is a very serious social problem that need to be solved for the better of social peace and stability
「六合彩」賭博犯罪不僅嚴重危害社會的正常秩序，毒化社會風氣，腐蝕人們的靈魂，造成家庭矛盾和糾紛，而且嚴重影響生產、工作、學習和生活，直接誘發其他刑事犯罪，擾亂社會治安，因此， 「六合彩」賭博犯罪是當前我國維護社會治安和社會穩定工作面臨的一個嚴重的社會問題。The villagers committee shall manage the public affairs and public welfare undertakings of the village, mediate disputes among the villagers, help maintain public order, and convey the villagers ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government
村民委員會辦理本村的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，向人民政府反映村民的意見、要求和提出建議。The residents and villagers committees establish sub - committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents opinions and demands and make suggestions to the people ' s government
居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。分享友人