社會經濟復甦 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijīngjìfùsū]
社會經濟復甦 英文
socio-economic recovery
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 社會 : society
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. In the second section, i have explored the government ' s coun - termeasures : bank reformment and bank system restructuring, changing investment policy and improving investment environment, changing agricultural, industrial and trade policies, taking care of feeble crowd and establishing social ensuring system, etc. in the third section, i have discussed the phenomena of indonesia ' s economic recovery and analysed the causes why the economy recovered slowly : debt problem, political unrest, " 9 11 " affair ' s influence, etc. in the fourth section, i have forecasted indonesia ' s economic future and pointed out that ecomonic recovery was quickening, economic future would be full of danger

    第二部分探討了政府應對危機的政策舉措：進行銀行改革和銀行體系重組；調整投資政策，改善投資環境；調整農業、工業、貿易等政策；保護弱勢群體，建立社會安全網體系等。第三部分論述印尼經濟逐步走出危機、走向復甦的微弱表現，分析了復甦緩慢的原因：債務問題、政局不穩、 「 9 ? 11 」事件的沖擊等。第四部分展望印尼經濟前景，指出印尼經濟復甦勢頭上升，但發展前景充滿風險。
  2. I think that even though hong kong s economy has been thriving of late and most people are optimistic, increasing global competition is exerting pressure on everyone, particularly the middle class. there is also the traditional chinese stigmatization of mental disorders, to the point where people refuse to seek treatment and families are ill equipped to offer the needed support for sufferers

    這令我感覺到香港近年雖然經濟持續復甦，香港人普遍比幾年前心情較為舒暢，但在經濟全球一體化的形勢下，各行各業競爭劇烈，香港人尤其是中產人士仍要承受很大壓力，加上華人社會不少人對精神病很敏感，即使有病亦對求醫之門望而生畏，家人亦往往缺乏意識，不知如何給病患者正確支援。
  3. The elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  4. The government is determined to promote economic revival. the elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生、對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  5. As we celebrate the seventh anniversary of the hksar today, our economy is seeing a strong rebound. public sentiment is improving and people have restored confidence about the future

    今天我們慶祝回歸七周年，香港經濟呈現強勁復甦，社會氣氛好轉，市民對前景的信心加強。
  6. Which focused on the economic decline in the process of globalization dominated by europe, usa and japan, broke away from the stereotype of pure economics and wrote out a cultural prescription to cure severe economic disease, thinking that all the markets in the world adapt themselves to historical, social - structural, psychological, religious and political uniqueness of their own region, and these factors have an effect on the wishes of the people to work, consume, invest, deposit money and seek adventure

    美國《新聞周刊》 2002年特刊一篇題為「復甦為何如此緩慢」的文章，針對歐美日為核心的全球化進程中的經濟衰退，也跳出純經濟學的思維框架，開出醫治經濟重癥的文化藥方，認為全球各地所有的市場都與各地在歷史、社會結構、心理、宗教和政治狀況的獨特性相適應。這些因素影響著工作、消費、投資、儲蓄與冒險的意願。
  7. However, chinese financial sector is still owned and control by government strictly. thinking of its entrepreneur innovation capacity being inadequate, the government - owned financial sector have to make credit contraction crsisly to maintain its liquidity so that the government - owned financial sector could hardly surpluse adequatemonetary capital for entrepreneur innovation investment when economic contraction produces. it is the cause on economy system that currency deflation and economic contraction lasted so long

    然而，受制於產權制度改革滯后，國有金融機構企業家創新能力存在嚴重欠缺，社會主義市場經濟體制在金融體系方面的信用擴張制衡機制不足仍較為突出，不僅並未根除信用擴張過度的隱患，而且在特定的社會經濟條件下，還可能造成不必要的信用過度收縮，從而影響經濟及時復甦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書