社會負擔費用 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàifùdānbìyòng]
社會負擔費用
英文
social charges- 社 : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
- 會 : 會構詞成分
- 負 : Ⅰ名詞1 (負擔) burden; load 2 (虧損) loss 3 (失敗) defeat Ⅱ動詞1 [書面語] (背) carry on th...
- 擔 : 擔動詞1. (用肩膀挑) carry on a shoulder pole 2. (擔負; 承當) take on; undertake
- 費 : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
- 用 : Ⅰ動詞1 (使用) use; employ; apply 2 (多用於否定: 需要) need 3 (敬辭: 吃; 喝) eat; drink Ⅱ名...
- 社會 : society
- 負擔 : 1. (承當) bear (a burden); shoulder 2. (承受的責任) burden; load; encumbrance; freight
- 費用 : cost; expenses; outlay
-
The main content of this system is : the level with primary safe medical treatment wants productivity of as primary as socialism level to develop horizontal photograph to suit ; unit of all choose and employ persons and its worker should enter town primary medical treatment is safe, execute apanage management ; insurance premium of primary medical treatment is mixed by unit of choose and employ persons worker both sides is collective burden ; fund of insurance of primary medical treatment executes a society to be united in wedlock with individual account photograph as a whole
這項制度的主要內容是:基本醫療保險的水平要與社會主義初級階段生產力發展水平相適應;城鎮所有用人單位及其職工都要參加基本醫療保險,實行屬地治理;基本醫療保險費由用人單位和職工雙方共同負擔;基本醫療保險基金實行社會統籌與個人帳戶相結合。Social insurance premium is used should by tripartite of unit of country, choose and employ persons, individual joint responsibility, go up in higher administrative levels and the society comes true to be mixed as a whole inside bigger range each other aid
社會保險費用應由國家、用人單位、個人三方共同負擔,並在較高的層次上和較大的范圍內實現社會統籌和互濟。Specific measure is social insurance device unite to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by social insurance device, extend according to the real need of emeritus charge again retired worker, in order to change emeritus charge complete by the practice of this company load, solve company load thereby the problem of emeritus charge attach too much weight to this and too little weight to that, the equal competition that is an enterprise creates a condition
具體辦法是社會保險機構按照一定的計算基數與提取比例向企業和職工統一徵收退休費用,形成由社會保險機構統一治理的退休基金,再按照退休費用的實際需要發放給退休職工,以改變退休費用完全由本企業負擔的做法,從而解決企業負擔退休費用畸輕畸重的問題,為企業的平等競爭創造條件。Specific measure is, change enterprise loses a this business severally the method of emeritus cost, change to be united to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale by social insurance device or tax authority collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by the society, the emeritus charge of company worker extends directly by social insurance device, or entrust bank, post - office generation hair and entrust an enterprise to extend, in order to achieve balanced with the emeritus expense burden that reduces an enterprise, the equal competition that is an enterprise creates a condition
具體辦法為,改變企業各自負擔本企業退休費的辦法,改由社會保險機構或稅務機關按照一定的計算基數與提取比例向企業和職工統一徵收退休費用,形成由社會統一治理的退休基金,企業職工的退休費用由社會保險機構直接發放,或委託銀行、郵局代發以及委託企業發放,以達到均衡和減輕企業的退休費用負擔,為企業的平等競爭創造條件。Any employer shall not deduct any wage except in the case of deduction on behalf of the employee, which includes : payment for personal income taxes ; the various social security fees which shall be borne by the worker ; dependency costs and maintenance fee as ordered by the court ; and other fees deductible according to laws and regulations
*用人單位不得剋扣勞動者工資,除非代扣:代繳的個人所得稅;應由勞動者個人負擔的各項社會保險費用;法院裁決要求代扣的撫養費、贍養費及法律、法規規定可以扣除的其他費用。To control the rapid increase of the costs for medical and health care and lighten the social burden so that to ensure the people to enjoy a quality medical and health service and drug supply at reasonable prices
抑制醫藥費用的過快增長,減輕社會負擔,最終保障廣大人民群眾享有價格合理、質量優良的醫療服務和藥品供應。At the initial stage, people thought only of restoring the cultural relics to their original states, led to continually increasing of expenditure for the work and of the posed a considerable burden on society
工作初期,人們只考慮到盡力將文物恢復成本來面目,但這造成了修復文物所需的費用不斷地增加,社會負擔不斷加重。The expense of children ought to be borne wholly by the community.
撫育兒女的費用應該全部由社會來負擔。Research background in an attempt to restrain the unhealthy tendency of increasingly high drug prices, thus lessening the financial burden on the citizens while ensuring the quality of purchased drug for public use, china ' s ministry of health, in conjunction with state economic and trade commission and state drug administration, started in 2000 the enforced centralized tendering process for drug purchasing, by the tendering law of prc
為了減輕社會醫藥費用負擔、糾正醫藥購銷領域的不正之風、保證采購藥品的質量,促進醫療體制的進一步改革,從2000年開始,衛生部根據《中華人民共和國招投標法》 ,協同國家經貿委、藥品監管局進行藥品集中招標采購的工作。Provide retiree not pay is basic medical treatment insurance premium, basically have the consideration of 3 respects, be the property decision that is sure by social medical treatment, insurance of social medical treatment should be reflected help each other in all aid, healthy person helps ailing person, retired worker is average sicken is more, it is the weak force crowd that need society takes care of ; 2 it is for balanced company load, offer the opportunity of fair competition for the enterprise, participate in market competition ; 3 it is to consider retiree is during the job previously, had made contribution for the society, the income after retiring is low, the worker that has retired now especially, accumulate without what be used enoughly at medical treatment defray, medical treatment burden is heavier
之所以規定退休人員不繳納基本醫療保險費,主要有三個方面的考慮,一是由社會醫療保險的性質決定的,社會醫療保險要體現互助共濟,健康人幫助生病的人,退休職工一般患病較多,是需要社會照顧的弱勢人群;二是為了均衡企業負擔,為企業提供公平競爭的機會,參與市場競爭;三是考慮到退休人員在以前的工作期間,已經為社會作出了貢獻,退休后收入低,非凡是現在已經退休的職工,沒有足夠的用於醫療支出的積累,醫療負擔較重。Social endowment insurance executes a society to tie kind with individual account photograph as a whole, endowment insurance charge is mixed by country, unit individual tripartite is reasonable burden
社會養老保險實行社會統籌和個人帳戶相結合方式,養老保險費用由國家、單位和個人三方合理負擔。Answer : social endowment insurance executes a society to tie kind with individual account photograph as a whole, endowment insurance charge is mixed by country, unit individual tripartite is reasonable burden
答:社會養老保險實行社會統籌和個人帳戶相結合方式,養老保險費用由國家、單位和個人三方合理負擔。On the other hand, there are requests calling for government s financial assistance to owners in the discharge of their duty, despite the government s financial stringency, on the ground that such is for overall social benefits concerning public safety and environmental hygiene, and that some owners of old buildings may not be able to afford the management and maintenance costs
一方面,有意見認為將有關費用轉嫁納稅人及社會有欠公允,因此業主應自行支付其樓宇的管理和維修費用另一方面,亦有意見要求政府即使財政緊絀,仍應該向業主提供財政支援,以協助他們履行其責任。理由是妥善的樓宇管理和維修有助確保公眾安全和改善環境生,對整體社會有利,況且部分舊樓業主可能無法負擔管理和維修費用。But adopt differentiate by outpatient service and be in hospital as a whole of fund and individual account pay limits, should notice at 2 o ' clock : it is individual account must execute socialization management, use at defray of individual medical treatment truly and cannot change to show or be used at defray of other blame medical treatment ; 2 it is to plan as a whole the disbursement of fund limits cannot absolute limit is in charge of medical treatment of be in hospital, overweight to cost of medical treatment of responsibility of individual of patient of frequently - occurring disease of a few outpatient service, chronic, also should give appropriately take care of ; otherwise the burden that account of individual of this part worker pays medical treatment fee will be very heavy, can bring about worker ailment to be raised greatly, outpatient service squeezes be in hospital
但採取按門診和住院劃分統籌基金和個人賬戶的支付范圍,要注重兩點:一是個人賬戶必須實行社會化治理,真正用於個人醫療支出而不能變現或用於其他非醫療支出;二是統籌基金的支付范圍不能絕對限定在住院醫療費用,對少數門診多發病、慢性病患者個人負擔醫療費過重的,也要適當予以照顧;否則這部分職工個人賬戶支付醫療費用的負擔將很重,會導致職工小病大養、門診擠住院。The government establishs fund of medical treatment insurance, its the charge of formal burden share with taxation privilege, worker and unit of choose and employ persons press the different scale of wage income, to the society by the month capture of insurance agency orgnaization is expended ( after the worker is retired, no longer capture is expended )
政府建立醫療保險基金,其以稅收優惠的形式負擔部分費用,職工和用人單位按工資收入的不同比例,按月向社會保險經辦機構繳費(職工退休后,不再繳費) 。分享友人