祈求 的英文怎麼說

中文拼音 [qíqiú]
祈求 英文
earnestly hope; pray for
  • 祈 : Ⅰ動詞1. （祈禱） pray 2. （請求; 希望） beg; entreat Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  1. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  2. Isaac was forty years old when he took rebekah, the daughter of bethuel the aramaean of paddan - aram, and the sister of laban the aramaean, to be his wife

    以撒因他妻子不生育、就為他祈求耶和華、耶和華應允他的祈求、他的妻子利百加就懷了孕。
  3. Count not thine handmaid for a daughter of belial : for out of the abundance of my complaint and grief have i spoken hitherto

    16不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動，愁苦太多，所以祈求到如今。
  4. The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony

    牧師在婚禮結束時為新婚夫婦祈求上帝賜福。
  5. The paintings relate to " rain making " imagery that bushmen may have used when they gathered to call or welcome rain, hundreds if not thousands of years ago

    畫像與造雨的影像有關，當布西曼族如果不是幾千年，也有幾百年的時間，用來祈求雨或歡迎下雨時的景象。
  6. They energetically claimed celestial blessing.

    他們熱情地祈求上蒼的保佑。
  7. And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein

    這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。
  8. Once again, tortured with doubt, racked with a deathless grief, he craved an answer of the night.

    心裏疑神疑鬼的，給一團沒結沒了的哀愁弄得痛苦難熬，他又祈求黑夜給他一個迴音了。
  9. Holy men advised the population to assemble in churches and pray for deliverance.

    聖徒們勸百姓集合在教堂里祈求上帝拯救。
  10. It would be for peace, if i prayed for an earthly gift.

    如果說我在祈求一項珍貴的禮物，那麼它就是安寧。
  11. He prayed to god night and day to endue him with the spirit of holiness

    他日夜祈求上帝賦予他虔敬的心。
  12. Then deucalion and pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed for guidance and aid

    這時丟卡利翁和皮拉走進了一個濺滿了泥漿的神廟里，在香火未燃的祭壇前，他倆俯身在地祈求神祗的指引和幫助。
  13. He stopped to kneel toward the way the sun rose and prayed for forgiveness.

    他停下步來，朝著太陽升起的方向，跪倒在地，祈求寬恕。
  14. You prayed to the devil in serpentine avenue that the fubsy widow in front might lift her clothes still more from the wet street

    你曾在蛇根木林蔭路56上向魔鬼祈求，讓前面那個矮胖寡婦走邊水窪子時把下擺撩得更高一些。
  15. People imprecated evil on the cruel king

    人們祈求降禍于這個凶殘的國王。
  16. Jack imprecated evil upon his enemies

    傑克祈求降禍于仇人。
  17. Based on the ethnography and reviewing materials in the field, the article thinks that 3 kinds of sorcery form such as imprecating sorcery, sorcery of driving the ghost away arid augury are contained in the zhuang ' s festival activities

    摘要本文以民族志和田野考察資料作為研究依據，認為壯族節日活動中，隱含著祈求巫術、驅鬼巫術、占卜巫術三種巫術形態。
  18. You will then realize the glory of your calling as intercessor, asking great things of god for those around you, for the church, and for the whole heathen world

    那時你就會真認識神呼召你作一個代禱者，為著那些在你四周的人，為著教會，並為著整個不信的世界，向神祈求重大的事，是何等的榮耀！
  19. Let us invoke the blessings of peace.

    讓我們祈求和平之福。
  20. 10, 000 people ride on first ferry to joss house bay

    10 ， 000人乘坐新渡輪前往西貢大廟灣祈求身體健康
分享友人
分享到 Line

分享到臉書