祖上 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔshàng]
祖上 英文
sogami
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason : large hirsute apes currently roam the forests of africa, and at least one species of a giant ape ? gigantopithecus ? flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors

    另一方面，大腳雖然偶爾也遭受嚴苛的訕笑，卻因演化上的簡單理由而具有比較高的可信度：毛茸茸的大型猿類現仍漫步在非洲的森林里，而巨形猿人在數十萬年前仍與我們的祖先一樣活躍。
  2. Aesculapius staff is a rough hewn cypress branch entwined by a single snake, two elements common to his native home in the greek isles

    伊斯蔻雷皮亞斯蛇杖是一根切削粗糙的柏樹樹枝，其上纏繞著一條蛇，這是兩種在他的祖國希臘島上很普通的東西。
  3. In sleep there come to the surface buried genealogical facts, ancestral curves, dead men's traits, which the mobility of daytime animation screens and overwhelms.

    人在睡眼裡，一些暗藏的遺傳上的實質、祖先的輪廓、已故的人們的特徵，都浮現到表面上來，而這在白天里由於生氣勃勃的變幻都被隱藏和掩沒起來了。
  4. Dear son, i have ever had pleasure in obtaining any little anecdotes of my ancestors.

    親愛的兒子，我總把能夠得到祖上任何點滴細微的軼聞引為樂事。
  5. Manager of the angostura group of companies, the makers of rum, said the players were already heroes in their caribbean country after their 0 - 0 draw against sweden last week

    朗姆酒釀造集團公司的營銷經理奈傑爾比松說，球員們在上周以0比0戰平瑞典隊，他們已經是祖國的英雄了。
  6. Nigel bissoon, marketing manager of the angostura group of companies, the makers of rum, said the players were already heroes in their caribbean country after their 0 - 0 draw against sweden last week

    朗姆酒釀造集團公司的營銷經理奈傑爾比松說，球員們在上周以0比0戰平瑞典隊，他們已經是祖國的英雄了。
  7. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the polyesian peoples now living in the pacific islands came from.

    人類學家極想知道現今生活在太平洋群島上的波利尼亞各族人的遠祖是從哪裡遷來的。
  8. And who put the cold, white panes in the place of those windows, " high in color, " which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate between the rose of the grand portal and the arches of the apse

    那些彩色玻璃窗，我們的祖先曾目不暇接，嘆為觀止，躊躇于大拱門圓花窗與半圓形後殿尖拱窗之間，又是誰把這些「色彩強烈」的玻璃窗換上了冷冰冰的白玻璃呢？
  9. Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal

    人大概是從住在樹上的祖先進化而來的。
  10. The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

    奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。
  11. The mother of augustine was a huguenot french lady, whose family had emigrate to louisiana during the days of its early settlement.

    奧古斯丁的母親是法國雨格諾教派的信徒，其祖上在早期移民的年代就已遷入路易斯安那州。
  12. The diamond wood tree farm was restless this morning, llf cholm had been aware of it for about an hour but had said nothing to auris, thinking he might be getting a summer fever or a stomach upset and imagining things and that auris would decide they should go back to the house so llf ' s grandmother could dose him

    鉆石樹農場早上就嘈嘈得不行，里夫.卡姆起初以為是自己中暑或胃絞痛引起的幻覺，忍了一個半小時也沒跟奧瑞斯講，怕她拉自己回家去，要是那樣的話，又得讓祖母灌一劑藥。
  13. She treasured the brooch because it was an heirloom.

    她把這枚飾針視為珍寶，因為這是祖上傳下來的。
  14. Bloom in red fez, cadi s dress coat with broad green sash, wearing a false badge of the legion of honour, picks up the card hastily and offers it

    約翰，由於你在我們共同的祖先所許下的土地220綠色的愛琳上，給我以對國王的隆重歡迎。
  15. The family had its origin in canada.

    這家祖上是加拿大人。
  16. However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question

    但是，這種公平感是在卷尾猴和人類身上各自獨立演化而成，還是來自三千五百萬前他們共同的祖先，這還是一個懸而未決的問題。
  17. He was, because of some atavistic spur or fillip in his own blood, most anxious to attain some sort of social position.

    可是他血液里有祖上那股勁，急於想弄到一個什麼社會地位。
  18. " reds " is reserved for politics. the term " browns " is used occasionally to refer to latin americans of indian or mixed indian / european ancestry

    紅人）只是在政治范疇中被保留下來，但「棕人」有時卻是可以用於指祖上是印第安人或是印第安人與歐洲人混血的拉美裔美國人。
  19. Cheney ' s calm " comes from riding the range genetically for several generations, " says his chief of staff, referring to the vice president ' s western heritage

    切尼的冷靜「遺傳自祖上數代在牧場的騎馬放牧」 ，他的辦公室主任說，他認為這是源於副總統的西部傳統。
  20. As from generation to generation, the wang s family have been living here, who had been well known for trading and governor and of high prestige in locality

    王家祖上居此院后出過五品武官，故其宅院是古城裡數得上的大家宅院，該大院也是當初茶馬古道上的一處重要驛站。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書