神氣活現地 的英文怎麼說

中文拼音 [shénqìhuóxiànde]
神氣活現地 英文
airly
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 神氣 : 1 （神情） expression; air; manner 2 （精神飽滿） spirited; vigorous3 （驕傲得意） putting on air...
  • 現地 : insitu
  1. Pug had at first glance taken for junior lieutenants a couple of young men sporting the gilt collar leaves of lieutenant commanders.

    有兩個年輕人神氣活現地戴著海軍少校的鍍金領章，帕格乍看之下，還當他們是中尉呢。
  2. Marcus tramped up the front steps and rang the door bell boldly, to show his independence.

    馬革士踏上門前臺階，神氣活現地按了按鈴，一臉旁若無人的樣子。
  3. He had been pointed out to me often in the streets, as he pranced along with his high peacock tread.

    當他神氣活現，趾高氣揚地走在大街上時，人們曾多次指給我看。
  4. "i never had that trouble, " andrew said smartly.

    「我從來沒這毛病」，安德魯神氣活現地說。
  5. Divinity school of chung chi college is at present the only theological education institution within a chinese public university. apart from training pastoral workers, it also aims at raising the level of theologizing of the laity. intellectual development, spiritual formation, community life, individual critical thinking and self - discipline are the quadrilateral of the school

    本院乃現時各地華人公立大學中唯一的神學教育機構，故除了訓練教牧人才外，亦為提高一般信徒的神學質素而努力；崇基學院神學院既著重學術訓練，亦重視屬靈氣質之培養；既著重群體生活，亦強調個人獨立思考及自律之重要。
  6. Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets.

    空襲民防隊員戴著鋼盔神氣活現地走在街上昂首闊步。
  7. Every time i went back to our room from the dinner room, the sales director always held his fire - new children washbowl stamped small cat washing to go over in front of me in a perky expression

    每次從打飯的窗口回號子， 「營業部主任」都要捧著他那個印著小貓洗臉的嶄新的兒童面盆，神氣活現地在我面前晃一晃。
  8. Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever.

    愛玲神氣活現地走了進來，她苗條的身軀照常穿得很華麗。
  9. "certainly, my father, " i said airly; "it is nothing. "

    「當然啦，父親，」我神氣活現地說，「這不是什麼大不了的事情。」
  10. Silver pigeons lighted briefly on the heads of the lions or the rims of fountains, and strutted along the walks.

    銀白色的鴿子飛落在石獅的頭上或噴泉池的邊上，然後沿著走道神氣活現地蹦跳著。
  11. Here was reserve itself done into a box - office clerk, a doorman, and an assistant, glorying in their fine positions

    在這里，矜持的神氣活生生地體現在一個售票員一個門房和一個助手的身上，他們都因自己的崇高地位而得意洋洋。
  12. They heard him go down and they heard miss thompson's defiant "come in" when he knocked at the door.

    他們聽見他下了樓，又聽見在他敲門的時候湯姆遜小組神氣活現地說「進來。」
  13. " i never had that trouble, " andrew said smartly

    「我從來沒這毛病」 ，安德魯神氣活現地說。
  14. " certainly, my father, " i said airly ; " it is nothing.

    「當然啦，父親， 」我神氣活現地說， 「這不是什麼大不了的事情。 」
  15. Their intense happiness isolated them from all the rest of the world, and they only spoke in broken words, which are the tokens of a joy so extreme that they seem rather the expression of sorrow. suddenly edmond saw the gloomy, pale, and threatening countenance of fernand, as it was defined in the shadow

    極度地快活彷彿把他們與世隔絕，他們只能斷斷續續地講話，這是因為他們高興地到了極點，當人們極端高興時，表面看來反象悲傷，突然愛德蒙發現了弗爾南多那張陰沉的臉，這張埋在陰影里的臉帶著威脅的神氣。
  16. S, although deposed from the exalted position she had occupied, lost in the sphere she had now chosen, like a person passing from a room splendidly lighted into utter darkness, appeared like a queen, fallen from her palace to a hovel, and who, reduced to strict necessity, could neither become reconciled to the earthen vessels she was herself forced to place upon the table, nor to the humble pallet which had become her bed

    使她的精神崩潰的，不是貧窮，她並不缺乏勇氣忍受貧窮的，美塞苔絲從她以前優越的地位降低到她現在的這種境況，象是一個人從一個燈壁輝煌的宮殿進入一片無邊的黑暗，美塞苔絲象是一位皇后從她的宮殿跌到一間茅舍里，她只能有最低限度的生活必需品，她不能習慣那種放在桌子上的泥碗，也不能習慣用下等草褥來代替床鋪。
  17. I presently perceived she was what is vernacularly termed trailing mrs. dent ; that is, playing on her ignorance : her trail might be clever, but it was decidedly not good - natured

    英格拉姆小姐卻是研究過的，而且還神氣活現地賣弄植物學字眼，我立刻覺察到她在追獵用行話來表達登特太太，也就是說，在戲弄她的無知。
  18. " i recognized you, some time since, as the insolent dandy who so gracefully mounted his horse in the champs elys es.

    「不久以前，我在香榭麗舍大道上認出你，看見你打扮得象個花花公子，神氣活現地騎在馬上。 」
  19. It has been proved by practice that an fuzzy control system based neural network have better flexibility 、 self adaptability and expandability. the fuzzy controlling system can satisfied the automatic controlling of electric heated boiler heating system. dai qing xin ( computer applied technology ) directed by associate prof. huang zhi qiang

    應用實踐表明基於神經網路實現的模糊控制系統具有很強的靈活性、自適應性和可擴展性，可以滿足不同地區、不同氣候條件下對電熱鍋爐採暖系統自動化控制的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書