神的形像 的英文怎麼說

中文拼音 [shéndexíngxiàng]
神的形像 英文
imago dei image of god
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 像 : Ⅰ名詞1 （比照人物製成的形象） likeness （of sb ）; portrait; picture 2 [物理學] image Ⅱ動詞1 （在...
  1. [ asv ] and god created man in his own image, in the image of god created he him ; male and female created he them

    神就照著自己的形像造人、乃是照著他的形像造男造女。
  2. For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god : but the woman is the glory of the man

    林前11 : 7男人本不該蒙著頭、因為他是神的形像和榮耀、但女人是男人的榮耀。
  3. Imago dei, image of god

    神的形像
  4. And god said, let us make man in our image, after our likeness : and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth

    26神說，我們要照著我們的形像，按著我們的樣式造人，使他們管理海? ?熙翩a空中的鳥，地上的牲畜，和全地，並地上所爬的一切昆蟲。
  5. Shin minah - sshi, your personal image is mysterious. .

    申敏兒小姐。 。你個人的形像是神秘。
  6. Anyhow it s just a mythological figure

    無論如何，那只是神話中的形像。
  7. When he made man in his image it was, above all, that his desires were to be in perfect accord with the desires of god

    當神按著他自己的形像造人時，首要地，神要使他所造的人與他有完全同一的願望。
  8. And that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness

    24並且穿上新人。這新人是照著神的形像造的，有真里的仁義，和聖潔。
  9. To re - develop a wholistic life for the new generationk

    神的形像重拾尊貴為新一代重建整全人格
  10. The man is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man

    男人是神的形像和榮耀；但女人是男人的榮耀。
  11. 24 and to put on the new self, created to be like god in true righteousness and holiness

    24並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。
  12. This is indeed the fulfillment of the word of old. “ man created in the likeness and the image of god

    這的確應驗古時的話說： 「人是照著神的形像及樣式造的。 」
  13. And put on the new man, to which god has given life, in righteousness and a true and holy way of living

    並且穿上新人這新人是照著神的形像造的、有真理的仁義、和聖潔。
  14. A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of god ; but the woman is the glory of man

    7男人本不該蒙著頭、因為他是神的形像和榮耀、但女人是男人的榮耀。
  15. [ bbe ] and put on the new man, to which god has given life, in righteousness and a true and holy way of living

    並且穿上新人這新人是照著神的形像造的、有真理的仁義、和聖潔。
  16. And god created man in his own image ; in the image of god he created him ; male and female he created them

    27神就按著自己的形像創造人，乃是按著神的形像創造他；創造他們有男有女。
  17. Philippians 2 ? 6who, being in very nature [ a ] god, did not consider equality with god something to be grasped, 7but made himself nothing, taking the very nature [ b ] of a servant, being made in human likeness. 8and being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death ? even death on a cross

    6他本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的； 7反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式； 8既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。
  18. Arachne ' s portrait as luolai ' s logo is shown on the fabric, magnificent and noble

    提花圖形以羅萊公司標志阿拉可涅女神的頭像為設計元素，彰顯古典歐洲華麗高貴的風情。
  19. Thus, the temple of apollo seemed designed to enclose a particular piece of terrain that included a water source, rather than to provide a house for the image of the god, the normal function of a temple building

    看來，阿波羅神殿的設計是為了涵蓋某塊包含水源的特定區域，而不像一般的神殿，是為了神的形象而建造。
  20. Whoso she * eth man ' s blood, by man sha * his blood be shed : for in the image of god made he man

    6凡流人血的，他的血也必被人所流。因為神造人是照自己的形像造的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書