票券轉換 的英文怎麼說
中文拼音 [piàoquànzhuǎnhuàn]
票券轉換
英文
ticket converting-
Treasury stock can be used in several ways, including supplying shares for the exercise of stock options or convertible bonds
庫存股票有幾種用途,包括為行使股票期權或為可轉換債券提供股票。When a listed ( or otc - listed ) company is converted into a financial holding company in accordance with the financial holding company act, if the shares of the financial institution anticipated to be converted into the financial holding company are eligible for trading on margin purchase and short sale, the shares of the financial holding company after conversion, if it is a listed company, shall be eligible for margin purchase and short sale, unless the shares are overly concentrated ; the six - month listing provision of paragraph 1 and the provisions of paragraph 3, subparagraphs 1 and 3 shall not apply
上市(櫃)公司依金融控股公司法轉換為金融控股公司時,預計轉換為金融控股公司之金融機構股票中如有具融資融券資格者,轉換后之金融控股公司如為上市公司,除其股票有股權過度集中之情事者外,即得為融資融券交易,不適用第一項上市滿六個月與第三項第一款、第三款之規定。When a listed ( or otc - listed ) company is converted into a financial holding company in accordance with the financial holding company act, if the shares of the financial institution anticipated to be converted into the financial holding company are eligible for trading on margin purchase and short sale, the shares of the financial holding company after conversion, if it is an otc - listed company, shall be eligible for margin purchase and short sale, unless the shares are overly concentrated ; the six - month otc listing provision, and subparagraphs 1 and 3, of paragraph 2, and the provisions of subparagraphs 1 and 3 of paragraph 3, shall not apply
上市(櫃)公司依金融控股公司法轉換為金融控股公司時,預計轉換為金融控股公司之金融機構股票中如有具融資融券資格者,轉換后之金融控股公司如為上櫃公司,除其股票有股權過度集中之情事者外,即得為融資融券交易,不適用第二項股票上櫃滿六個月與第一款、第三款及第三項第一款、第三款之規定。Article 163 where any convertible company bonds is issued, the company shall exchange its stocks for the bonds held by the bondholders in the prescribed method of conversion, provided that the bondholders have the option on whether or not to convert their bonds
第一百六十三條發行可轉換為股票的公司債券的,公司應當按照其轉換辦法向債券持有人換發股票,但債券持有人對轉換股票或者不轉換股票有選擇權。Article 173 where convertible company bonds are issued, the company shall exchange its shares for the bonds held by the bondholders using the prescribed method of conversion, provided that the bondholders have the option on whether or not to convert their bonds
第一百七十三條:發行可轉換為股票的公司債券的,公司應當按照其轉換辦法向債券持有人換發股票,但債券持有人對轉換股票或者不轉換股票有選擇權。The base rate is the interest rate that we charge licensed banks when they come to the discount window operated by us, with exchange fund paper, at the end of the day when they find themselves short of liquidity
日終結算時,有需要的銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押,向貼現窗借取流動資金以作周轉。換言之,基本利率才是名符其實的本港利率指標。All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit
不論何時通過此種決議,董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作,做好所有繳足股本的股票或債券(如果有)的分配和發行,做好實施決議的一切工作,如果股票或債券可零星分配,董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定,同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議,一旦資本轉換,由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券,或視情況要求,按轉換成資本的紅利的比例,由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款,由此授權達成的協議應為有效,對所有此種股東均有拘束力。Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond
可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具,可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等;發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構,投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。If the operation of the issuer is fairly good, the option embedded the convertible bonds will probably be implemented. thus the issuer may decrease the debts and financing cost through the conversion of the bonds into stock share
如果發行人經營良好,可轉換債券的期權將可能被執行,發行人就可以通過持有人把債券轉成股票而降低債務融資成本。Generally, the holders of the convertible bonds have two major rights : 1, they can receive a fixed cash flow during the term of conversion because the convertible bonds belong to the fixed income bonds ; 2, they can stop the fixed cash flow during the term of conversion and convert the bonds to underlying stock asset according to the formerly stipulated items and price, for the convertible bonds also belong to the affiliations of the securities
一般的,可轉換債券持有人具有兩項主要的權利:一是作為固定收益證券,在轉債存續期內收到固定的現金流收入;二是作為股票衍生產品,在轉換期內終止固定的現金流收入,按照預先規定的品種和價格將債券轉為標的股票資產。Taking convertible options and callable options as examples respectively, the paper analyses the influence of embedded options, caused by the change in stock price and interest rate, on corporate bond ' s value. then, proposes methods of valuating approximately the influence
本文分別以可轉換期權和可提前贖回期權為例,分析了由於股票價格及利率變化所帶來的嵌入期權的變化對公司債券價值造成的影響,即公司債券價值的敏感性,提出了大致估價這種影響的方法。In handling the entire process of executive stock option, this article introduced “ manpower asset ”, “ manpower capital ”, “ convertible bonds convertible to executive stock option ”, “ deferred payment expenses ” and other accounting subjects, demonstrates every individual account ' s structure, and explain using an example to compare the difference between accounting systems at enterprises in general verses high tech enterprises
在整個經理人股票期權的會計處理過程中,本文引入了「人力資產」 、 「人力資本」 、 「應付債券? ?可轉換經理人股票期權債券」 、 「遞延報酬費用」等會計科目,對每一賬戶都進行了賬戶結構示範,同時以一具體示例解釋一般企業與高新技術企業之間會計處理的差別。Convertible bonds ( or notes ) combine the safety of assured in ? terest receipts and receipt of principal on the bonds with the op ? portunity for large gains on the stock
可轉換債券保證投資者即能安全收回債券本金和約定的利息收入,又能獲得股票高收益的機會。A convertible bond is normally composed of a bond, a stock call option, a call, a takeover clause and a put, ect
可轉換債券的組成包括債券、股票看漲期權、贖回條款、接管條款和其他例如強制回售等條款。Article 162 a listed company may, upon the resolution of the shareholders ' meeting, issue corporate bonds that may be converted into stocks and shall work out concrete conversion measures in the corporate bond issuance plan
第一百六十二條上市公司經股東大會決議可以發行可轉換為股票的公司債券,並在公司債券募集辦法中規定具體的轉換辦法。The convertible bond is a derivative securities on the basis of stock and bond. the determination of its price is complicated and difficult because < wp = 7 > of its specific clause stipulation. for example it can be resold can be redeemed within term of validity, and possess the characteristics of multiple option ahead of time etc. actually it was comparatively difficult to price option, so it is almost impossible to fix the price accurately for the convertible bond which includes the multiple option
可轉換債券是在股票與債券基礎上的衍生證券,它的價格決定更為復雜且難以具體確定,之所以如此,都緣于其特定的條款規定上,比如在有效期內可以< wp = 3 >贖回、可以回售、可以提前實現轉換等具有多重的期權特徵,本來期權定價就較為困難,而可轉換債券又包含多重期權,事實證明給可轉換債券精確定價幾乎是不可能的事。Zero - coupon convertible collateralized securities
零息票可轉換擔保證券4 convertible bond : security issued by corporations. it combines the features of both bond and stock, which means bondholder could convert their bonds to issue company s common stocks
4轉換公司債:乃結合債券與股票雙重性質之有價證券,持券人可依轉換條件將公司債轉換為發行公司之普通股票In a long term, listed companies get used issuing the stocks and the bonds, only few of them have attempted to utilize, the convertible bonds, which are applied extensively in the western countries
長期以來,上市公司在證券市場上的融資渠道跟于企業普通債券和股票,可轉換公司債券鮮為人知,只有為數不多的企業進行嘗試。而在成熟市場經濟國家,可轉換公司債券是得到常規和廣泛使用的一種中長期債務。Combination by exchange of stocks is the merger between two listed companies, by head company issues new stocks to exchange target companies " stocks held by shareholders. it is the method most in use in western societies, and has mature basis of converting stocks
兩個上市公司之間的換股合併是指主並企業發行新股去換取目標企業的股票,這種方法在西方證券市場上經常被使用,其股票的轉換具有成熟的基礎。分享友人