祭天祀祖 的英文怎麼說

中文拼音 [jìtiānsìzǔ]
祭天祀祖 英文
a solemn ceremonial thanksgiving sacrifice was offered to heaven and to the ancestors
  • 祭 : 祭名詞1. （古國名） zhai, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 祀 : 動詞[書面語] （祭祀） offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  1. I am the seven vedic fire rituals, i am the five daily acts of sacrifice, i am the oblations offered to the departed ancestors, i am the healing herb ; i am the transcendental incantation ; i am clarified cow ghee ; i am the fire and i am the act of offering

    「我」就是那七種《呋陀》的拜火儀式， 「我」就是那每天必行的五項祭祀， 「我」就是供奉給祖先的祭品， 「我」就是治病的草藥， 「我」就是超然的咒語， 「我」就是澄清了的牛油， 「我」就是祭火， 「我」就是祭奉的行為。
  2. Chinese emperors had many other gods to worship apart from the god of heaven, including the gods of earth, water and war. they also worshipped their ancestors

    除「天」之外，中國皇帝還有許多神祗需要祭祀，包括地神水神農業神軍事神社會神宗教神市民神以及自己的祖宗牌位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書