禁例 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnlì]
禁例
英文
prohibitory regulations; prohibitions- 禁 : 禁動詞1. (禁受; 耐) bear; stand; endure 2. (忍住) contain [restrain] oneself
-
A survey commissioned by the action committee against narcotics ( acan ) and the narcotics division ( nd ) of the security bureau has revealed a significant fall in the rate of drug abuse among students compared with figures taken in 2000
由禁毒常務委員會(委員會)和保安局禁毒處(禁毒處)委託進行的調查顯示,濫用藥物的學生比例較二年顯著下降。The classical examples of programming adduced by the speaker deeply impressed the audience at present
主講在現場舉出的各種范型編程的經典例子不禁引來在場聽眾的陣陣驚嘆。In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead
最近,邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例;如,在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上,英國部隊(皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊)就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列,其中「紅箭」 (皇家空軍特技飛行表演隊)還貫空而過。There was wide disagreement among groups as to the importance of rites, with some practicing quasi - christian eucharists and baptisms and others rejecting all aspects of conventional worship, including prayer, fasting, and almsgiving
團體中間有廣泛的爭議,比如儀式的重要性,還有一些類似的基督教聖餐和洗禮,其他的反對所有崇拜的慣例,包括禱告,禁食和救濟。To be a slave to conventions about nature and artifice
而不能禁錮在先天和後天的慣例之中The 18 chemicals are bacitracin, ceftiofur, colistin, danofloxacin, enrofloxacin, erythromycin, flumequine, gentamicin, ivermectin, kitasamycin, lincomycin, neomycin, oxolinic acid, sarafloxacin, spectinomycin, tiamulin, tylosin and virginiamycin. the government implemented the first and second phases of the regulation on december 31, 2001 and january 31, 2003 respectively to cover seven prohibited chemicals and 19 of the 37 chemicals for which mrls are prescribed
政府分別於二一年十二月三十一日和二三年一月三十一日起,實施規例的第一階段和第二階段管制,禁止使用法例列明的七種違禁化學物,以及三十七種訂有最高殘餘限量化學物的其中十九種。That this council urges the government to arrange as soon as possible reasonable rehousing for tenants living in bedspace apartments, and to formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent
本局促請政府盡快合理地安置現時的籠屋居民,並制定法例禁止業主將物業分間成籠屋出租。Biofeedback therapy for 20 cases of fecal incontinence
生物反饋治療小兒排便失禁20例To prevent warmth, all expressions of positiveness in opinions, or direct contradiction, were after some time made contraband.
為了防止激動,一切獨斷自信的陳述和針鋒相對的爭議后來都在禁止之例。" these nine chemicals are carbadox, dihydrostreptomycin, dimetridazole, furaltadone, furazolidone, josamycin, metronidazole, stretomycin and trimethoprim, " he said. to ensure public health, the government implemented the first phase of the regulation on december 31 2001 to cover seven prohibited chemicals and 10 chemicals prescribed with mrls
為保障公眾健康,政府於二一年十二月三十一日起實施規例的第一階段管制,禁止使用法例列明的七種違禁化學物,以及十種訂有最高殘餘限量的化學物。This part is oriented to take an in - depth study of the relevant detailed standards and norms with regard to the double jeopardy rule following a microscopic point of view
指出,為保證禁止雙重危險規則的公正性、有效性和負責任的精神,禁止雙重危險規則應當允許例外,對該規則不可予以絕對化。One is left breathless by the impact of such passages as cassius' few lines describing how rome had, like nazi germany, first to be enslaved herself in order that she might be fit to enslave the world.
某些段落所產生的效果,使人不禁瞠目結舌。例如凱歌斯的幾句話說,羅馬要想奴役全世界,就必須(象后來的納粹德國那樣)自己先受奴役。Results : all observed patients had good voiding without impotence and incontinence, except 1 failure due to exosmosis of urine
結果:鉆孔器組全部病例均排尿通暢,僅1例因術后並發尿外滲而致手術失敗,均未出現術后陽痿及尿失禁等並發癥。The forbidden subgraph problem is a prime example of the rather large family of extremal problems is graph theory.
禁向子圖問題是圖論中相當大的一類極值問題中的主要例子。But it would prevent fishing expeditions by making it impossible, for example, to look for the social security numbers of all the people living on one street
然而,禁止此類搜索,就可以防止(他人)對隱私信息的查詢,例如,搜尋住在同一條街上的人們的社保號碼。Gag orders at this stage in the proceedings are rare, though not unprecedented
雖說並非史無前例,但進展到這階段下達禁令實屬罕見。Bringing any animals onto the bus is prohibited by law ( except guide dogs accompanying blind persons )
法例禁止攜帶動物上車(陪同失明人士乘車的領行狗只除外) 。Here in australia, water shortages have prompted special measures like hosepipe bans, as well as plans for desalination plants and the use of recycled raw sewage
在澳大利亞這兒,針對水短缺已採取了例如禁止水龍軟管,種植脫鹽植物,以及使用未加工污水的特殊措施。Reconstruction of external anal sphincter and anorectal angle in the treatment of fecal incontinence after anoplasty for imperforate anus 32 cases
重建肛門外括肌和直腸肛管角治療先天性肛門閉鎖肛門成形術后大便失禁附32例報告No other religions are permitted, though ancient beliefs survive : for example, islanders fear jinnis - evil spirits which come from the sea, land and sky
盡管其它宗教受到了禁止,但古老的信仰卻留存下來:例如,島民都敬畏來自海洋、陸地和天空的邪惡神靈? ? 「基尼」 。分享友人