禁止不準 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnzhǐbùzhǔn]
禁止不準 英文
forbid sb. to do sth
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 禁止 : prohibitbanforbid
  1. For protective female worker healthy, law set the labor range that female worker prohibits be engaged in, unit of choose and employ persons must not arrange female worker to be engaged in the following these law prohibit the labor that female worker is engaged in : ( 1 ) course of study of mine well dirty ; ( 2 ) silvan industry cutting, put in arris and banish exercise ' s charge ; ( 3 ) " physical labor intensity classifications " the 4th class in the standard the exercise of physical labor intensity ; ( 4 ) the assembly of bldg. scaffold and remove operation, and the altitude wiring of electric power, telegraphic industry works ; ( 5 ) load continuously ( point to load the frequency is in 6 times hourly above ) load every time more than 20 kilograms, discontinuous load load every time more than 25 kilograms exercise

    為了保護女職工的身體健康，法律規定了女職工禁止從事的勞動范圍，用人單位不得安排女職工從事以下這些法律禁止女職工從事的勞動： （ 1 ）礦山井下作業； （ 2 ）森林業伐木、歸楞及流放作業； （ 3 ） 《體力勞動強度分級》標準中第四級體力勞動強度的作業； （ 4 ）建築業腳手架的組裝和拆除作業，以及電力、電信行業的高處架線作業； （ 5 ）連續負重（指每小時負重次數在6次以上）每次負重超過20公斤，間斷負重每次負重超過25公斤的作業。
  2. The blue laws, local ordinances created to prohibit the sales of liquor or other items on sunday or any laws that focus on enforcing moral standards, are frequently being abolished in the us

    藍色法律，既當地制定的禁止在星期天出售酒類或其他物品的法規或任何強調堅持道德標準的法律在美國正不斷地被廢除。
  3. Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation

    董事忠實義務的內容包括： （ 1 ）誠實行為； （ 2 ）禁止沖突交易，但完全禁止董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的，部分沖突交易可能對公司並沒有壞處甚至反而有好處，但這樣的交易應當履行法定的披露義務，並得到有權機關的批準； （ 3 ）競業迴避，董事違反這一義務的，公司享有歸入權，但經公司有權機關批準同意的，董事可以同業兼職，在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務； （ 4 ）禁止篡奪公司機會，對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進行認定，董事篡奪公司機會的，公司享有歸入權，但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。
  4. Othello. well, do it, and be brief ; i will walk by : i would not kill thy unprepared spirit ; no ; heaven forfend ! i would not kill thy soul

    奧瑟羅嘿，祈禱吧，乾脆點兒；我就在一旁等著你。我不願殺害你的沒有準備的靈魂；不，上天禁止這種罪行！我不願殺害你的靈魂。
  5. In order to safeguard the masses to be safe, besides representative team train sports and sports teaching activity, this swimming pool forbids carrying other clothes, frog shoes, dive under water frog mirror ( swim hydroscope subject to the limits generally ), life buoy, water wing, ball, water toy and other to enter pool by article that check and approve

    為維護大眾安全，除運動代表隊訓練及體育教學活動外，本泳池禁止攜帶其他衣物、蛙鞋、潛水蛙鏡（一般游泳水鏡不在此限） 、救生圈、游泳圈、球類、水上玩具及其他非經核準之物品入池。
  6. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  7. The king forbade all the people to bring a spinning wheel into the palace or even talk about spinning

    國王禁止所有的人帶紡車進宮殿，甚至不準談論有關紡織的事。
  8. Deep ruffs, painfully wrought bands, and gorgeously embroidered gloves were all deemed necessary to the official state of men assuming the reins of power ; and were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order

    高高的環狀皺領核心編織的飾帶和刺繡華麗的手套，都被認定是居官的人誇耀權勢的必需品而且，盡管禁止奢侈的法律不準平民等級效法這一類鋪張，但是地位高或財富多的人，隨時都可得到韶免。
  9. After going about thirty paces, he smelt the appetizing odor of the kid that was roasting, and knew thus that he was passing the bivouac ; they then led him on about fifty paces farther, evidently advancing towards that part of the shore where they would not allow gaetano to go - a refusal he could now comprehend

    走了二十多步左右，他就嗅到開胃的烤山羊香味，知道他正在經過露營的地點了，他們又領他向前走了五十步左右，顯然在向那個禁止蓋太諾走的方向前進，他現在才明白為什麼不準他們在那兒露宿的原因了。
  10. In china, the concept and system of judge profession guarantee are still very weak. so the author advocates that the international common practice that are beneficiary to judicial indepen dence and justice and not prohibited by the present chinese law should be absorbed in and give them binding power and make it the aim of the construction judge profession guarantee

    在我國，法官職業保障的意識和制度都較薄弱，因此筆者主張凡是有利於實現司法獨立與公正、凡是不為現行憲法所禁止的國際通行標準都應吸收進來，賦與其剛性的約束力，以此作為我國法官職業保障制度的建設目標。
  11. While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it

    在德萊德斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見，明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制，但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。
  12. 40. no left turn no right turn if symbol reversed

    40 .不準左轉如方向相反，則禁止轉右
  13. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  14. If the legislation of a country does not permit seizure on importation, seizure shall be replaced by prohibition of importation or by seizure inside the country

    如果一國法律不準許在輸入時扣押，應代之以禁止輸入或在國內扣押。
  15. Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid

    法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有權的相對人（無權處分人）不通過市場交易而是以法定賠償取得權利，能避免過高交易成本的發生並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無權處分行為，而在於確定無權處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是，交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無權處分（如交易標的物為不動產）時，合同無效，除此之外，合同應為有效。
  16. We will continue to evaluate whether subsequent interactions between chinese and iranian entities are consistent with the chinese " no new nuclear cooperation " pledge. with regard to chemical and biological weapons, china is a party to the biological weapons convention and the chemical weapons convention. but china s chemical - related export controls are not yet up to the australia group standard and only cover 10 of the 20 australia group - listed items not also on the cwc schedules

    在化學和生物武器方面，中國參加了《禁止生物武器公約》和《禁止化學武器公約》 。但是，中國有關化學武器的出口管制尚未達到澳大利亞集團的標準，只涵蓋澳大利亞集團清單上不包括在《禁止生物武器公約》清單中的20個物項中的10項。
  17. Authorities sent directives to shops to stop the production and sale of " immoral coats, " which are body - clinging and too short, the newspapers reported

    伊朗政府向各個商店頒布了指令，嚴令禁止生產和銷售"不合道德標準的服裝" ：就是那種緊身的、太短的衣服。
  18. The board of directors is the operation organ, which is composed of many directors, who have some operating power and delegacy in the company. there are three different theories about the relationship between the directors and the company, including commission relationship, agent relationship and trust and agent relationship. but they all require the directors ’ duty of loyalty, which is used to control the directors ’ deeds and protect the profit of the company

    因此公司法的任務不是替公司作出一切決議，而是在特定情況下，把這一決定權交給公司，由公司自主決策，即公司法要做的是，在原則上禁止或限制董事自我交易、競業等自利行為的發生，同時為公司自主權的行使設計一套完善的科學的程序，即披露? ?批準程序，從程序上保證公司決議的作出和實施對公司來說是公正的，不會損害公司和股東的利益。
  19. To kill oneself is just as forbidden as it is to commit murder. this is why suicide bombing is never justifiable

    既然回教不準人們殘害自己的生命，當然也禁止人們殘害他人的生命，所以自殺性的炸彈攻擊行為絕對不能說成是正當的行為。
  20. More recently the ndrc has forbidden large food - processing companies, fertiliser - makers and retailers from raising prices of grain, meat, eggs, dairy products and fertilisers without government approval

    不久前，國家發改委做出批示，規定沒有國家相關部門批準，大型食品加工廠、化肥生產商和零售商一律禁止上調糧、肉、蛋、奶和化肥價格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書