禁止者 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnzhǐzhě]
禁止者
英文
prohibitor-
But to ban them and berate them seems doubly dippy
但是禁止或者嚴厲指著他們看起來是不理智的。A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
公民的合法財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。Here he had been taken backstage, off limits for tourists ishmael young had been enamored of the fbi files.
伊斯梅爾揚最感興趣的還是聯幫調查局的檔案，他被領進了禁止參觀者入內的居室。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。Ex parte - as relates to regulatory procedure, ex parte refers to contract between regulators and interested parties outside of formal proceedings. such contracts are often circumscribed or prohhibited
在管製程序方面，單方面合約是指管制者和利益相關方在正式程序以外簽訂的合約。這些合約通常都是限制或禁止的?Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse
因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。Torture is a criminal offence in yemen, but it has continued to take place at the hands of the security forces as a result of the practice of incommunicado detention and impunity enjoyed by alleged perpetrators
拷問在葉門是一種違法行為，但由於當地監禁期間禁止和外界聯系，且這些不法的犯罪者往往不會受到逞罰，因此拷問的情形在當地軍政府掌管之下依然層出不窮。Unlawful search of, or intrusion into, a citizen 's home is prohibited.
禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。A proclamation was soon issued to forbid the action upon pain of death.
過了不久就有告示禁止這種行為，違者處死。At present, china securities law and china corporate law have prohibitory regulations on manipulation, but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance, while civil liability is being ignored seriously
對于操縱市場，我國證券立法上有明確的禁止性規定，但對于其法律規制還僅限刑事和行政方面，忽略了對操縱行為人民事責任的追究，忽略了對受損害的投資者以私權上的救濟。It is forbidden for persons under 18 to play for real money
未滿18周歲者禁止玩真錢游戲。Nevertheless, most people with epilepsy are forbidden from driving automobiles or flying aircraft due to fear that a seizure ? no matter how rare ? can cause an accident, and the liability lawyers will be set loose
即使如此，由於偶爾的發病也可能導致事故，所以大多數癲癇患者被禁止駕車或者駕駛飛機。No trespassing ! ! violators will be shot, survivors will be shot again !
禁止入侵，違反者將被射殺，倖存者，將再被射殺一次！These manipulative actions have been regulated in chinese securities legal system, which include wash sale, match orders, manipulation by actual purchases, pool operation, intentionally spread and fiction misleading information
其實質是證券操縱者利用信息優勢、經濟力量妨礙、限制、排斥競爭的行為，破壞了證券市場的秩序。禁止或限制操縱行為對發展一個良性的證券市場具有重要作用。Market manipulation generally refers to such practices as wash sale, matched orders or rigged prices. these practices are all ultimately intended to produce a market for the securities, which has little or no bearing on the true value of the securities based on the real business of the issuer and its true prospects. that is to say, market manipulation violates the integrity of the market because it alters the independent trading and pricing mechanisms of the market
從私法的角度言之，操縱市場行為嚴重地侵害了證券市場上廣大投資者的合法權益，因而，不同國家和地區的證券立法在禁止操縱市場行為的同時，大都注重發揮操縱市場的民事責任制度的功能，對操縱市場行為的受害人的合法民事權益給予私法上的救濟，並加大違法行為人的違法成本，以有效地遏制或制裁操縱市場的違法行為。In china, the concept and system of judge profession guarantee are still very weak. so the author advocates that the international common practice that are beneficiary to judicial indepen dence and justice and not prohibited by the present chinese law should be absorbed in and give them binding power and make it the aim of the construction judge profession guarantee
在我國，法官職業保障的意識和制度都較薄弱，因此筆者主張凡是有利於實現司法獨立與公正、凡是不為現行憲法所禁止的國際通行標準都應吸收進來，賦與其剛性的約束力，以此作為我國法官職業保障制度的建設目標。With a cease - and - desist order from the country ' s industrial property registry, issued on april 25, 2003, hreniuk and police officers went to 14 canopy tour operators and tried to close them down unless each agreed to pay at least $ 75, 000 for a franchise
賀紐克和警方拿著一張2003年4月25日由該國工業財產局核發的禁止令，掃蕩14家樹頂之旅業者，如果他們不肯支付至少7萬5000美元的授權金，就要他們關門大吉。Except where prohibited by law, entry into the contest constitutes permission to use name, address, likeness and other personal information of winners for promotional purposes without further permission or compensation
除法律禁止者外，參加是次比賽即構成準許旅發局使用優勝者的姓名地址照片及其他個人資料作推廣用途，而無需進一步徵求許可或作出補償。If a director proposes to sell or otherwise dispose of securities of the company under exceptional circumstances where the sale or disposal is otherwise prohibited under the required standard of dealings, the director must, in addition to complying with the other provisions of the required standard of dealings, comply with rule b. 8 of this code regarding prior written notice and acknowledgement
若董事擬在特殊情況下出售或轉讓其所屬公司的證券，而有關出售或轉讓屬本守則所禁止者，有關董事除了必須符合本守則的其它條文外，亦需遵守本守則第b . 8項有關書面通知及確認的條文。分享友人