禁衛軍 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnwèijūn]
禁衛軍
英文
immortals-
In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead
最近，邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例；如，在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上，英國部隊（皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊）就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列，其中「紅箭」 （皇家空軍特技飛行表演隊）還貫空而過。The praetorian guard have become a byword for any military force which is used to prop up a ruthless regime
羅馬禁衛軍，業已成為任何維持政權運作之無情軍事機器的代名詞。Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers
朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。Bangkok reuters - thai coup leaders have banned go - go girls from dancing near tanks and troops on bangkok streets as a distraction from the serious business of power, a spokesman said on wednesday
泰國發起政變的軍隊發言人表示，目前，軍隊領導已下令禁止戈戈舞女郎靠近曼谷街道上的坦克和軍隊，因為她們會分散士兵們捍衛權力的注意力。David hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at guant namo bay
關塔那摩的軍事特別法庭判處大衛?希克斯七年的監禁。A member of a group of elite, highly loyal supporters
禁衛軍一支精銳的皇家軍隊中的成員Guards of the military restricted zones shall have the right to stop according to law any unauthorized entry into any military restricted zone or any act which damages or endangers any military facilities
軍事禁區的警衛人員有權依法制止擅自進入軍事禁區和破壞、危害軍事設施的行為。Numerous prefects of the guard intrigued and fought for power, but the mass of the guard tended to stay neutral unless their own interests were directly involved
無數禁衛軍將領捲入陰謀策劃或者權利爭奪中，但大多數禁衛軍部隊卻總是保持中立，除非牽涉到自己的切身利益。The king sends a unit of royal paladins under the command of his best knight lord hagen to khorinis to restart the exploitation of the mines
國王派出了一隊皇家禁衛軍，由他最優秀的騎士哈根爵士所率領，到殖民地的礦坑重新進行開采工作。The soldiers all did with the smartness and precision of the king's own guards.
士兵們的動作準確無誤，干凈利落，和國王的禁衛軍一模一樣。And even injured a servant of the king
而且居然刺傷一位禁衛軍士兵The imperial guards in the tang dynasty examined
唐代禁衛軍考略Political conflict amp; amp; the power of lifeguard army in the early days of emperor wen of the song dynasty
南朝宋文帝初年政爭與禁衛軍權Throughout their history the guard were all too aware that they could make or destroy emperors as they wished
縱觀禁衛軍歷史，他們清醒地知道自己可以隨心所欲擁立或者廢除皇帝。Then antiochianus [ otherwise unknown ， but evidently prefect of the guard - - dm ] ， one of the prefects ， reminded the soldiers who had come to the gardens of their oath of allegiance and finally persuaded them not to kill the emperor - - for ， in fact ， only a few had come and the majority had remained with the standard ， which the tribune aristomachus had kept back
然後安托查努斯[不詳，但顯然是禁衛軍長官? ? dm ] ，長官之一，來到花園提醒那些士兵他們的忠誠誓言，並最後說服他們不殺皇帝? ?事實上，只來了一些士兵，並且多數在安托查努斯勸說下退去。The document bars japan from having a military and waging war. the country does maintain self - defense forces, which are limited to domestic protection
該文件（指日本憲法）規定日本不得擁有軍隊，禁止發動戰爭。日本可擁有自衛隊，僅限於維護國內安全。分享友人